৮ ভাফসখরে তাবার অতএব, আমরা যুক্ি-প্রমাণের সাহায্যে আমাদের বক্তব্য পাঁরশ্কার করে দিয়েছি যে, অভ্্রাহ্ তা'আলা হযরত মুহাম্মাদ সে)এএর উপর যে কুরআন নাষিল করেছেন তা আরবী ভাষায়। আরবী ভাযার সাথে. তাঁর বক্তব্য ও ভাষার পণ সামঞ্প্য রয়েছে। আরবী ভাষার বাকরশীতির সাথে তাঁর বাকরশীতির পূর্ণ মিল রয়েছে। তার মযাদা সমস্ত কথার উপর পারব্যাপ্ত। যেমর্ন তা আমরা ইতিপৃর্বে বলে এসোৌছ। আরব ভাষার বাকরখীততে যেমন সংক্ষেপে বক্তব্য তুলে ধরার রশীত আছে, অবস্থার পরিপ্রোক্ষতে গোপনে অথবা প্রকাশ্যভাবে কথা বলার প্রচলন আছে, কখনও কাঙাল জিবানাত, গা টিনুছাবে, কখনও একই কথার পহনরাবাত্ত, কখনও তা পাঁরহার, কখনো সরাসঃরভাবে, আবার কথনো পরোক্ষভাবে বক্তব্য পেশের রীতি আছে, কখনও কথাটি [বিশেষভাবে উপচ্ছাপন করে তা থেকে সাধারণ অর্ধ গ্রহণ এবং সাধারণভাবে তুলে ধরে বিশেষ অথণগ্রহণ করার নিয়ম আছে, কখনও পরোক্ষভাবে কর্থা বলে প্রত্যক্ষ অথ“ এবং প্রত্যক্ষভাবে কথা বলে পরোক্ষ অথ" গ্রহণ করা হয়, কখনও ধিশেধা (৮)১5৯)1) পদ ব্যবহার করে [বিশেষণ তে২৮1)-কে বুঝানো হয়, আবার কখনও বিশেষণ ব্যবহার করে বিশেয্যকে বুঝানো হয়, কখনও বক্তব্য আগে নিয়ে আসা হয়, কিন্তু অথণপরে আসে । অন্হর্পভাবে বক্তব্য পরে আসে, কিন্তু অথ“ আগে আলে । কখনো আংাখক বক্তবা পেশ করাই যথেশ্ট মনে করা হয়, কখনও প্রকাশ্যে নাবলে উহ্য করা হয়। আবার কখনও উহ্য রাখার স্থানে প্রকাশ্যে কথা ধলা হর । আরবশ ভাষার বাকরশীতিতে এই বে সব বোৌঁশিত্টা বতণমাল বরেছে, হযরত মুহাম্মাদ সে)-এর উপর নাযিলকৃত কিতাবের বাকরশীীততেও এীপব বৈশিঙ্টয পুণরিংপে [ন্দাবান রয়েছে। এসব ধ্ষিয়ে যথাস্থানে বিস্তাঁরত আলোচনা করা হবে ইনশ। আলাহ্। কুরান মজীদে ব্যবহৃত আরবী ভাষায় প্রচলিত আনারব সম্প্রদায়ের শব্দাবলী ইম্সম আব জাফর তাবারগ বলেন, যাঁদ কোন ব্যক্তি আমাদের জিজ্জেস করে যে, আল্লাহ্ তা'আলয় কতৃকি তাঁর কোন বান্দাকে তার অবোধগম্য ভাষায় সম্বোধন করা অথবা তার কাছে ভিন্ন ভাষাভাষা রসুল প্রেরণ করা তাঁর জন্য ঠিক নয়, তাহলে আপান মুহাম্মাদ ইবন হুমাইদের নিম্নোক্ত বর্ণনাসমহ সম্পর্কে ক বলবেন ? কে) তিনি নিজস্ব সনদ পরম্পরার বর্ণনা করেছেন, আবু মুসা আশআরী রো) বলেছেন, পাচ তে 5 »্ণার চে, 4৯০৯) 04 0৮55 শিডিড-। (তোমাদের ছিগুণ হাত দেয়া হবে) আয়াতে ০55 শব্দের 1 ডগি শপ কলি লগ গল অথ” দ্বিগুণ সওয়াব, শব্দাট হাবশশ আঁবাঁসনখয়) ভাষা থেকে উদগৃত। ডে ৭] (খ) আব্দুল্লাহ ইবন আব্বাস রো) বলেন, ০০ 470 2২4৫ 01 আয়াতে ৯24 হচ্ছে হাবশৰ পি শপ রা পট পি তা ভাষার শব্দ। কোন ব্যক্তি রাত্রি জাগরণ করলে আঁবাসনীয়রা তার সম্পকে” বলে, (৩) নোশা'আট। উপল ২ গণ ঠা ৪ 5৮ গে) আব মাইসারা (রো) বলেন, ** 391 01288 আয়াতে 5২৪1 শব্দটি হাবশী ভাষার, ৪৫৮ ডি এর অথ" প্রশংসা ও পবিব্তা বর্ণনা কর (৩%০)। ॥11.0]1100119.00
— পৃষ্ঠা ৩০ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।