Tafsire Ibn Kasir (Bangla) : Islamic Foundation Bangladesh — Tafsir Ibn Kathir IFB 02
/ ৭৯৫
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

001119115 ২২ তাফসীরে ইব্‌ন কাছীর তাফসীর $ আয যাজ্জাজ বলেন £ এখানে %1$$০.1| মূর্খ) বলিতে আরবের মুশরিকগণকে বুঝানো হইয়াছে। মুজাহিদ বলেন £ তাহারা হইল ইয়াহুদী ধর্মযাজকবৃন্দ। আস সুদ্দী বলেন ঃ তাহারা মুনাফিক সম্প্রদায় । মূলত উপরোক্ত সকল দলই উক্ত আয়াতের মূর্খ পরিভাষার আওতাভুক্ত । আল্লাহই সর্বজ্ঞ । ইমাম বুখারী বলেন-আমাকে আবূ নাঈম, তাহাকে যুহায়ের, তাহাকে আবূ ইসহাক ও তাহাকে বারাআ (রা) বলেন, “রাসূল (সা) ষোল কি সতের মাস বায়তুল মুকাদ্দাসের দিকে ফিরিয়া নামায পড়েন। তিনি মনে মনে আকাজ্কা পোষণ করিতেন যেন কা“বাঘর তাহার কিবলা হয়। আর তিনি কাবার দিকে প্রথম যে নামায পড়েন তাহা আসর নামায । তাহার সহিত একদল লোকও সেই নামায পড়েন। তাহাদের একজন বাহির হইয়া অন্য এক মসজিদের নামাযরত মুসল্লীগণকে রুকুর অবস্থায় পাইয়া বলিলেন-“খোদার কসম করিয়া আমি সাক্ষ্য দিতেছি, রাসূলুল্লাহর (সা) সহিত আমি মক্কার দিকে ফিরিয়া নামায পড়িয়াছি।” তাহারা সংগে ₹গে বায়তুল্সাহর দিকে ফিরিল। আর যাহারা কিবলা পরিবর্তনের আগে মারা গেল বা নিহত হইল, তাহাদের ব্যাপার কি হইবে তাহা আমরা জানিতেছিলাম না। তাই আল্লাহ তা'আলা এই আয়াতাংশ নাযিল করিলেন ঃ ১৯১5০৮১৭৮41 015২90০1054 10108 0 “আর আল্লাহ তা'আলা তোমাদের ঈমান নষ্ট করিবার জন্য নহেন্‌; নিশ্চয় আল্লাহ তা “আলা মানুষের জন্য অবশ্যই করুণাময় ও দয়ালু ।” উপরোভ বর্ণনা ইমাম বুখারী একা প্রদান করেন। ইমাম মুসলিম ভিন বর্ণনা উদ্ধৃত করেন। তাহা এই ঃ ও তাহাকে বারাআ (রা) বর্ণনা করেন ঃ “রাসূল (সা) বায়তুল মুকাদ্দাসের দিকে ফিরিয়া নামায পড়িতেন। আর বারংবার আকাশের দিকে তাকাইয়া আল্লাহর নির্দেশের অপেক্ষা করিতেছিলেন। তাই আল্লাহ তাআলা নাধিল করিলেন £ ০১:50185025155 ঘা 1505 5 এ এ 655 454০5 28 - 71১৯1 টিন “অবশ্যই আমি তোমার আকাশের দিকে মুখ তোলা লক্ষ্য করিয়াছি । তাই নিশ্চয়ই আমি তোমার পসন্দমত কিবলা পরিবর্তন করিব। অতঃপর তুমি মসজিদুল হারামের দিকে মুখ ফিরাও।” মুসলমানদের কিছু লোক বলিল, কিবলা পরিবর্তনের আগে আমাদের যাহারা মারা গিয়াছে তাহাদের পরিণতি সম্পর্কে যদি জানিতে পারিতাম । আর আমরা এতদিন বায়তুল মুকাদ্দাসের

— পৃষ্ঠা ১৮ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।