0০011191115 অধ্যায় ঃ ফাযায়েলুল কুরআন মজীদের নিলো আয়াতেও ১1 শব্দটি “মনোযোগ সহকারে শ্রবণ কর! ও পালন করা' অথ ব্যবহৃত হইয়াছে ঃ - , ০৪11১- ০০৬৭ এ 1১1 5. ০৯3 (৬: -৮১১13- ০৪১১ ০৮৮ 1১1 - ৪৯31৯: ১ 3১31375155৮ (যখন আকাশ ফাটিয়া যাইবে; আর উহা ধ্বীয় প্রতিপালক প্রভুর আদেশ মনোযোগ সহকারে শ্রবণ করিবে ও উহা পালন করিবে এবং স্থীয় প্রভুর আদেশ মনোযোগ সহকারে শ্রবণ করা ও উহা পালন করা উহার জন্যে নির্ধারিত রহিয়াছে। আর যখন পৃথিবীকে প্রশস্ত করিয়া দেওয়া হইবে এবং উহা স্বীয় গর্ভে অবস্থিত বস্তুসমূহকে বাহিরে নিক্ষেপ করত উজাড় হইরা পড়িবে । আর উহা স্বীয় গ্রতিপালক প্রভুর আদেশ মনোযোগ সহকারে শ্রবণ করিবে ও উহা! পালন করিবে এবং স্বীয় প্রভুর আদেশ মনোযোগ সহকারে শ্রবণ করা ও উহা পালন কর! উহার জন্যে নির্ধারিত রহিয়াছে ।) হযরত ফুযালা (রা) হইতে সহীহ সনদে ইমাম ইব্ন মাজাহ কর্তৃক বর্ণিত নিম্নোক্ত হাদীসেও ১১3। শব্দটি “মনোযোগ সহকারে শ্রবণ করা' অর্থে ব্যবহৃত হইয়াছে। নবী করীম (সা) বলেন? 42১১৪ 511 2555] ০৮৯৫০ ৩০ 01১5105৮। ০৯০৭ ০৯১ 1 0১91 ১০৪। ৭111 অর্থাৎ মালিক তাহার দাসীর কণ্ঠস্বরকে যতটুকু মনোযোগ সহকারে শ্রবণ করিয়া থাকে, সুরেলা কণ্ঠে কুরআন মজীদ তিলাওয়াতকারী ব্যক্তির কণ্ঠস্বর আল্লাহ্ তা'আলা ততোধিক মনোযোগ সহকারে শ্রবণ করিরা থাকেন। সুফিয়ান ইব্ন উয়াইনাহ ৮: শব্দ সম্বন্ধে বলিয়াছেন যে, উহার অর্থ হইবে “সে তৃপ্ত থাকে বা সে নিজেকে পার্থিব সম্পদের অভাব হইতে মুক্ত মনে করে ।' আবু উবায়দ, কাসিম ইব্ন সাল্লাম প্রমুখ ব্যাখ্যাকারও অনুরূপ ব্যাখ্যা বর্ণন৷ করিয়াছেন । তবে উক্ত ব্যাখ্যা সঠিক নহে। এখানে উহা উক্ত শব্দের কষ্টকল্পিত ব্যাখ্যাই বটে । আলোচ্য হাদীসের জনৈক রাবী বলিয়াছেন, উহার অর্থ হইবে 'সে শব্দ করিয়া সুরেলা কণ্ঠে তিলাওয়াত করে ।' হারমালা বলেন- একদা আমি সুফিয়ান ইব্ৃন উয়াইনাকে বলিতে শুনিলাম যে, উহার অর্থ হইবে 'সে নিজেকে পার্থিব সম্পদের অভাব হইতে মুক্ত মনে করে ।' ইমাম শাফেঈর নিকট আমি উহা৷ ব্যক্ত করিলে তিনি বলিলেন- না. উহার অর্থ এরূপ নহে। এরূপ অর্থ বুঝাইবার প্রয়োজন থাকিলে আলোচ্য হাদীসে -১- শব্দের পরিবর্তে ৮-/-০ শব্দ উল্লেখিত হইত । প্রকৃতপক্ষে উহার অর্থ হইবে- “সে সুরেলা কণ্ঠে তিলাওয়াত করে।' মুযানী এবং রবী'ও ইমাম শাফেঈ হইতে অনুরূপ ব্যাখ্যা বর্ণনা করিয়াছেন হারমালা বলেন- আমি ইব্ন ওহাবকে বলিতে শুনিয়াছি- উহার অর্থ হইবে, 'সে সুরের সহিত তিলাওয়াত করে।' উপরে আলোচ্য হাদীসের যে সঠিক তাৎপর্য বর্ণিত হইল, ত তদনুযায়ী (1 ₹$3২:71 1 ৯1। ১0541) ৮15 (১1 আয়াতকে বক্ষ্যমান পরিচ্ছেদের প্রথমদিকে উন্লেখ করা ইমাম বুখারীর পক্ষে প্রাসঙ্গিক হয় নাই।১ কারণ, উদ্ধত আয়াতটিতে কুরআন মজীদ সুরের সহিত ১. এখানে উল্লেখযোগা যে, ইমাম বুখারী (র) “ফাযায়েলুল কুরআন' অধ্যায়ে 'সুরের সহিত কুরআন মজীদের তিলাওয়;ত' এই শিরোনামে লিখিত পরিচ্ছেদের প্রথম দিকে উপরোক্ত আয়াত উদ্ধৃত করিয়াছেন ইমাম ইবন কাছীর স্বীয় পুস্তকে তদনুরূপই উহা বর্তমান পরিচ্ছেদের প্রথমদিকে উদ্ধৃত করিয়াছেন! ৫
— পৃষ্ঠা ৯৮ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।