১৮ তাফসীরে জালালাইন : আরবি-বাংলা, চতুর্থ খণ্ড [পঞ্চদশ পারা] :১৮৯০৯৮৭৪২৪৪৫৪৪০৯ ৮৪৪৮৪৪৪৪৪৪৩ ৬২০০৭৪৪৪৪৪৪ ৪৪ ১৪৪৪৪৩৯৪৪৪৪০৪৪৪৪০৪৪৯৪৫৮৭৯৪৪৪৪১৪৯৪৪৪৪৪৪৪৪৪৪৪৪১৪৮১৮৭৪৩৪৪৯০০৬৯৮১৮৪৮১৮৪ ৪৪৪৪৯ চ ৪৮১৪৮৯৬০৪৯৪ ৪৪১ ভ তত ৪৪৪ ৪৪৬৩৪ তত উউকিক৪৮৮৮৭০১ র৪ রউরও$কর৮ ৪০০৪৯৯৬৯৪৪৪ ৯কতকিকিত০ ৪৪৪৪৪ ত ৯ তজত কল তাই আলোচ্য আয়াতে আল্লাহ তাআলা প্রিয়নবী পঃ-কে এ সম্পর্কে সান্তনা দিয়েছেন যে, হে রাসূল 3433 ! যদি কাফেররা আপনার আহ্বানে সাড়া না দেয়, সরল সঠিক পথ অবলম্বন না করে, পবিত্র কুরআনে বিশ্বাস স্থাপন না করে এবং আপনার রেসালাতকে অস্বীকার করে তবে এই হতভাগাদের জন্য আপনি কি আক্ষেপ করতে করতে নিজের জীবনকে বিপন্ন করে তুলবেন? হে নবী! এর কোনো প্রয়োজনই নেই। আপনার দায়িত্ব হলো আল্লাহ তা'আলার বাণী পৌছে দেওয়া, এ ব্যাপারে আপনি সফলকাম হয়েছেন । সত্যের প্রচার প্রসারে আপনি আত্মনিয়োগ করেছেন । হতভাগারা যদি ঈমান না আনে তবে তাদের জন্য দুঃখ করবেন না এবং তারা ঈমান না আনলে আপনার কোনো ক্ষতি নেই, তাদের ঈমান আনয়নের ব্যাপারে আপনার জারীর রালাভী জার রাহারিটিভািনিঈটিকতারেই হরেক তান ইরান নান উনি দায়ী নন। এ আয়াত দ্বারা আল্লাহ পাক প্রিয়নবী এ কে সান্তনা দিয়েছেন। -তাফসীরে কাবীর খ. ২১, পৃ. ৭৯] 44 823০2) 4565 0502$0% 4485: অর্থাৎ পৃথিবীর জীবজন্তু, উদ্িদ জড় পদার্থ এবং ভূগর্ভস্থ বিভিন বস্তুর খনি, এগুলো সবই পৃথিবীর সাজসজ্জা ও চাকটিক্য। এখানে প্রশ্ন হয় যে, পৃথিবীর সৃষ্টজীবের মধ্যে সাপ, বিচ্ছু, হিংস্র জন্তু এবং অনেক ক্ষতিকর ধ্বংসাত্মক বস্তুও তো রয়েছে। এগুলোকে পৃথিবীর সাজসজ্জা ও চাকচিক্য কিরূপে বলা যায়? এর উত্তর এই যে, দুনিয়াতে যেসব বস্তু বাহ্যত ধ্বংসাত্মক ও খারাপ সেগুলো একদিক দিয়ে খারাপ হলেও সমষ্টিগতভাবে কোনো কিছুই খারাপ নয় । কেননা প্রত্যেক মন্দ বস্তুর মধ্যে অন্যান্য নানা দিক দিয়ে আল্লাহ তা'আলা অনেক উপকারও নিহিত রেখেছেন ৷. বিষাক্ত জন্তু ও হি প্রাণীদের ছারা মানুষের চিকিৎসা ইত্যাদি সংক্রান্ত হাজারো অভাব পুরণ করা হয়। তাই যেসব বস্তু একদিক দিয়ে মন্দ, বিশ্বচরাচরের গোটা কারখানার দিক দিয়ে সেগুলোও মন্দ নয় । কবি চমৎকার বলেছেন- ০ 2700 গে জোলি টি ০৯ ০৮ তা ৩০৩ তা ০০০০ ৮৮৫12 গোট্ট ১.০ ০4854 445 : অর্থাৎ পৃথিবীর সব কিছু পরীক্ষাস্থরূপ এ মর্মে যে, কে কাজ ভালো করে, কে উত্তম আদর্শ গ্রহণ করে? আর কে মন্দ কাজ করে? মুজাহিদ রর.) বলেন, ০931 .৮০ (০ অর্থাৎ পৃথিবীতে যা আছে, এতে মানব দানব, বৃক্ষ তরুলতা, ফল-ফুল এক কথায় সৃষ্টি মাত্রই এর অন্তর্ভূক্ত । হযরত আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রা.) বলেছেন, এ বাক্যটি দ্বারা শুধু মানুষকে উদ্দেশ্য করা হয়েছে। কোনো কোনো তাফসীরকারদের মতে এ শব্দটি দ্বারা ওলামায়ে কেরাম এবং নেককারদেরকে উদ্দেশ্য করা হয়েছে । কেননা তারাই পৃথিবীর সৌন্দর্য । ইবনে আবি হাতেম হাসান বসরী (র.)-এর কথার উদ্ধৃতি দিয়েছেন যে, এ বাক্যটি দ্বারা সে সব লোককে উদ্দেশ্য করা হয়েছে যারা আল্লাহ তা“আলার ইবাদতে মশগুল থাকেন। আল্লামা সানাউল্লাহ পানিপথী (র.) লিখেছেন, যদি এই শব্দটি দ্বারা পৃথিবীর সকল সৃষ্টিকে উদ্দেশ্য করা হয় তবে তা অযৌক্তিক হবে না। কেননা পৃথিবীর সৌন্দর্যে প্রতিটি বস্তুরই অংশ রয়েছে । আর কোনো কোনো তাফসীরকার বলেছেন, এর দ্বারা সেসব বস্তুকে উদ্দেশ্য করা হয়েছে যার দ্বারা কেনো কিছুকে সুসজ্জিত করা হয় । যেমন, সুন্দর মনোরম পরিবেশ, সুন্দর বাড়ি-ঘর, বাগ-বাগিচা। তাফসীরে আদদুররুল মানসুর, খ. ৪, পৃ. ২৩৩] ১ ৮ হযরত আলুক্লাহ ইবনে ওমর (রা.) প্রিয়নবী উঃ -এর নিকট এই বাক্যটির ব্যাখ্যা জিজ্ঞাসা করেছিলেন । নবীজী এ তখন ইরশাদ করেছিলেন- 20552855204) (০০০৮৫৮53851 অর্থাৎ বৃদ্ধি যার ভালো, যে আল্লাহ তা*আলার ভয়ে হারাম বস্তুকে বর্জন করে এবং আল্লাহ তা'আলার হুকুম পালনে যে ছুটে চলে, তাকেই উত্তম আদর্শের অনুসারী বলা হয়েছে। ইবনে আবি হাতেম হযরত হাসান বসরী (র.)-এর উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছেন, এ বাক্যটির অর্থ হলো যারা দুনিয়াত্যাগী হয়, তাদের আমলই উত্তম। (8) ২০ 715১৮ [হত 08৪] 158021৮9186
— পৃষ্ঠা ১৬ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।