তাফসীরে জালালাইন — Jalaline1 almodina com
/ ৯২২
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

4৪ রা ১১৪1৮১/০1, চা তাফসীরে জালালাইন : আরবি-বাংলা, প্রথম ৪ &৭ +৯ন্তজকিকককররওপ্রররীরতরওবাকবারত৫৮৭৮ ররর ৬৩৪ডর জর ররর ককরারগরুররীরকররররর ৮৯৪৪৪৪৪২৪৪৮ ৪৪৪র৪ড তর রর ত৪৪৬৬৬৪৪র৪৪ড ৪৮৪৮৪ ৮ রর গ্রিক ৪ক88499রর ররর রারিরকিকত কপার উঠব এররররহরডক উর র88৮র৪৩তঠখাড৪ ডর ওনার উর রউজতজররাররারঠি উর কিজরিউছ উদ উল্লেখ্য এখানে )১$-$, ছারা উসৃূলে হাদীস ও ফিকহের পারিভাষিক 2১4১, উদ্দেশ্য নয়; বরং আভিধানিক অর্থ [প্রসিদ্ধ ও স্পষ্ট উদ্দেশ্য । কারণ মাসহাফে লিখিত সকল কেরাতই মুতাওয়াতিরভাবে প্রমাণিত । 2০৮] ৮1780 4১০ : কেরাতের ভিন্নতার তাৎপর্য : আল্লাহ তাআলা পবিত্র কুরআন যে নির্দিষ্ট কেরাতের মাধ্যমে * নাজিল করেছেন, তার মধ্যে পারস্পরিক উচ্চারণ পার্থক্য সর্বাধিক সাত ধরনের হতে পারে । অনুমোদিত সেই সাতটি ধরন নিম্নলিখিত ভিত্তিতে রূপান্তরিত হওয়া সম্ভব- ১. বিশেষ্যের উচ্চারণে তারতম্য । এতে একবচন, দ্বিবচন, বহুবচন, পুলিঙ্গ, স্ত্রীলিঙ্গ প্রভৃতির ক্ষেত্রে তারতম্য হতে পারে। যেমন, এক কেরাতে 42, ৫:16 555 -এর কালিমাতু শব্দটি একবচন ব্যবহৃত হয়েছে। কিন্তু অন্য কেরাতে এই শব্দটি বহুবচন উচ্চারিত হয়ে 02 44257 ব্যবহৃত হয়েছে। ২. ক্রিয়াপদে অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যত কালের বিভিন্নতা অবলম্কিত হয়েছে । যেমন প্রচলিত কেরাতে ০744 0:৮৫ 0, ৩১৩। পঠিত হয়েছে এবং এ আত্মাতই অন্য কেরাতে ০১-। ০ 4৫ 02০. পঠিত হয়েছে। অথবা যেমন- এক কি্তে পঠিত রয়েছে ১474 715 ০:1১:5315 পক্ষান্তরে অপর কেরাতে 1:51) রয়েছে। ৩. ক্লীতি অনুয্যরী হরুকত ঝ! যের-বকর, পেশ ইত্যাদি প্রয়োগের ক্ষেত্রে মত পার্থক্যের কারণে কেরাতে বিভিন্নতা সৃষ্টি হয়েছে। বেফন- 7-2£ 3 -এর স্থলে কেউ কেউ 5০4 ২ তেলাওয়াত করেছেন। এমনিভাবে +-2৮-)| ০২০-। 5১ -এর স্থলে ১০৪৮০ ০১০০4 5১ তেলাওয়াত করেছেন । ৰ ৪. কোনো কোনো কেরাতে শব্দের-হ্াস-বৃদ্ধিও হয়েছে। যেমন- এ ৮ ০ ৬০৪০ এর স্থলে কেম ৬০5 2১531 তেলাওয়াত করা হয়েছে। ৫. কোনো কোনো কেরাতে শব্দের আগ-পরও হয়েছে। যেমন- ০-1- ০৮). --/৩) -এর স্থলে কিল ০০৩ | পড়া হয়েছে। ৬. শব্দের পার্থক্য হয়েছে। অর্থাৎ এক কেরাতে এক শব্দ এবং অন্য কেরাতে অন্য শব্দ পঠিত হয়েছে। যেমন- 1১22: -এর স্থলে 1»--১০/ এবং ৮:.০ ৪ -এর স্থলে ০.০ ০$ পঠিত হয়েছে। ৭. উচ্চারণ পার্থক্য : যেমন কোনো কোনো শব্দের উচ্চারণ ভঙ্গিতে লম্বা খাটো হালকা, শক্ত প্রভৃতি ক্ষেত্রে বিভিন্নতা সৃষ্টি হয়েছে । এতে মূল শব্দের মধ্যে কোনো পরিবর্তন হয়নি, শুধু উচ্চারণে বিভিন্নতা সৃষ্টি হয়েছে। যেমন- ৮১ শব্দটি কোনো কোনো উচ্চারণে ০.১ রূপে উচ্চারিত হয়েছে। উর সাতার তারাবির রি নিভে লিরিলো রানে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন হয় না। বিভিন্ন এলাকা ও শ্রেণি-গোষ্ঠীর মধ্যে প্রচলিত উচ্চারণ-ধারার প্রতি লক্ষ্য রেখেই সাত কেরাত পদ্ধতি প্রবর্তন করা হয়েছে। -ডিলুমুল কুরআন : মুফতি তকী উসমানী : ১০৬-১০৯] ১০৮১০ 2৪:৮০ ৭৯: পূর্বোক্ত চারটি মাসদারের সাথে এর সম্পর্ক । -৮: দ্বারা এখানে ৮১. বা সংক্ষিপ্ত বুঝানো হয়েছে। (4) £১-2]| 444] - ছোট হওয়া, সৃঙ্ষ্ম হওয়া । এটি 2:৮9. -এর বিপরীত । 25 2৮০০১ ১০ : এটি ০৫... ০২৮ হয়েছে। ১:৮৪) 4255 25: এর ০০ হয়েছে 5-%৮) +/-এর উপর এবং এটি ৫০১০ ০০০2 হিসেবে ব্যবহৃত । এভাবে যে, 2705 :555555 তথা ১৫87 ৮:৮৮ 5৮2৮458815 -এর মাঝে যে বিষয়টি সংক্ষেপে এবং ইঙ্গিতে বর্ণিত হয়েছে সে বিষয়টি ১.2 তথা 2] 4০5) -এর মাঝে বিস্তারিত এবং সুস্পষ্টভাবে বর্ণিত হয়েছে। কেননা কোনো বত সংক্ষিপ্ত হওয়া মানে দীর্ঘ না হওয়া। ১1৯১১৫০44৮৮ : -এর সম্পর্ক হলো ১:৮৮ -এর সাথে সাথে। 2৫০৮5 25 এপি? ০:৮2 5 এ 0859 451 এটি 12 -এর সাথে - হয়েছে। হিন্দুস্তানী নোসখাগুলোতে ($/.., লিখা রয়েছে। অথচ আরবি সকল নোসখাতেই 41০2 রয়েছে এবং এটাই সঠিক। 22275012455 : অর্থাৎ নাহব বালাগাত ইত্যাদি শাস্ত্রের কিতাবসমূহ। 66007400425 : 4 -এর যমীর আলোচিত ৮27 -এর দিকে ফিরেছে।

— পৃষ্ঠা ৫৮ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।