তাফসীরে জালালাইন : আববি-বাংলা, প্রথম খও &১ বস্রকরকররনরিউ৮৪৪$$রকররচত৪৪৪৮৪ নন্দ র৪$ররিউব ওর ররর ৪রএর্ররারকরকঞ্কককজজ তিক ক কক বরাবর করজনর৪৮৬৬গ ৪৪ বুয়া রুদ্র জন্তু তডজরিরিকড়খাকক্ক্ুতরারাবররীক কক কতঞতন্ুরীককক্ন়াকাত রহ ৬ক়$ড রও ররারকরিক একক রর উড়রীরিকঞক্ক্ কর রররীএরককরাকক ১৪ রিজঞড়জজার উররাড উকি রজঞকরীরার তাফসীরের কিতাবের আরো একটি শ্রেণি বিন্যাস রয়েছে : ১. শুধুমাত্র রেওয়ায়েত ও নকলিয়াত নির্ভর । ২. শুধুমাত্র দেরায়াত ও আকলিয়াত নির্ভর । ৩. রেওয়ায়েত ও দেরায়াত উভয়টির সমন্বিত । [এটি সবচেয়ে উচ্চস্তরের] যে স্তরের তাফসীর : উপরিউক্ত স্তরসমূহের মধ্যে জালালাইনকে তৃতীয় প্রকারের মধ্যে গণ্য করা হয়। তাফসীরে জালালাইনের বৈশিষ্ট্য : কুরআন মাজীদের ভাষা, শব্দগঠন, বাক্যগঠন রীতি ইত্যাদি ভাষাগত এবং ব্যাকরণ ও অলঙ্কারগত বিষয়াবলির ক্ষেত্রে জালালাইন -এর সহজ ও অনন্য বৈশিষ্ট্যের কারণেই আজ পর্যন্ত পৃথিবীর প্রায় সব দীনি মাদরাসার পাঠ্যসূচির একটি গুরুতৃতপূর্ণ গ্রন্থ হিসেবে তা সর্বজন স্বীকৃতি লাভ করেছে। নিম্নে এর কতিপয় বৈশিষ্ট্যের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করা গেল- ক. কুরআন মাজীদে মোট যত শব্দ প্রায় তত শব্দেই তাফসীরটি সমাপ্ত হয়েছে। ্ খ. একাধিক অর্থবোধক শব্দের ক্ষেত্রে সংশিষ্ট স্থানে কোন অর্থ প্রযোজ্য হবে তৎবোধক সমার্থসূচক শব্দ উল্লেখ করে তা চিহিনত করা হয়েছে। গ. কেরাত বা পঠনরীতি উল্লেখ করা হয়েছে। ঘ. সরফ বা শব্দ প্রকরণতত্ত্বের উল্লেখ করা হয়েছে। উ. নাহ বা শব্দ গঠন ব্যবচ্ছেদ বিশ্লেষণ করা হয়েছে। চ. বালাগত বা আলঙ্কার্িক বিশ্রেষণও এতে রয়েছে। ছ. আরবি ভাষা ব্রীতি অনুসারে কুরআনের যে স্থানে যে শব্দ বা বাক্য উহ্য রয়েছে, তা যথাযথ স্থানে উল্লেখ করে চিহ্িত করে দেওয়া হয়েছে। জঞ. প্রয়োজনীয় শানে নুযূল বা আয়াত ও সূরা সংশ্রিষ্ট ঘটনাও অতি সংক্ষেপে উল্লেখ করা হয়েছে। ক. প্রয়োজনীয় মাসআলা-মাসাইলেরও ইঙ্গিত রয়েছে। জালালাইনের উৎস : শায়খ মুওয়াফফাকুদ্দীন আহমাদ ইবনে ইউসূফ (র.) রচিত তাফসীরে সীগার হলো জালালাইন -এর উৎস। এর উপর নির্ভর করে আল্লামা জালালুদ্দীন মহ্ল্লী (র.) তাঁর অংশটির তাফসীর লিখেছেন । আল্লামা জালালুদ্দীন সুযৃতী (র.)-ও প্রধানত এটিরই অনুসরণ করেছেন । জালালাইন -এর ব্যাখ্যাগ্রন্থসমূহ : ১. ০) লেখক- মোল্লা নূরদ্দীন আলী ইবনে সুলতান মুহাম্মদ আল হারাবী ওরফে মোল্লা আলী কারী (র.)। মৃত্যু ১০১৪ হিজরি । রচনাসাল-১০০৪ হিজরী । ২. ০%৮৮:|। ৮৯ লেখক : শায়খ শামসুদ্দীন মুম্মদ ইবনে আলকামী (র.) রচন সাল ৯৫৩ হিজরি । ৩. ৩2০১1 045 ৩ তল লেখক : জালালুদ্দীন মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ আল কারখী (র.)। ৪. 24৯ 955520 ০29ি] ৮১০ ০৮০০৭ 2:0১ ০০৮5০) লেখক : শায়খ সুলাইমান আল জামাল। মৃত্যু ১২০৪ হিজরি। ৫. ০:1৫ লেখক : শায়খ সালামুল্লাহ ইবনে শায়খুল ইসলাম ইবনে আব্দুস সামাদ ফখরদদ্দীন আল হানাফী । মৃত্যু ১২২৯ হিজরি । তিনি আব্দুল হক মুহাদ্দিসে দেহলভী (র.)-এর সুযোগ্য নাতী ছিলেন । ৬. ৪১০2)। 22৩৩ লেখক : আল্লামা শায়খ আহমদ মুহাম্মদ আস সাবী [১১৭৫-১২৪১]। ৭. ০-১৬ ০০১৮ লেখক : মৌলভী অছী আলী ইবনে হাকীম মুহাম্মদ ইউসূফ মালিহাবাদী । ৮. ৮৯)৮৫ (৮৮5 ১50 লেখক : মাওলানা নাঈম সাহেব । উত্তাদ, দারুল উলুম দেওবন্দ, ভারত । ৯. ৮০০ (0৮5১5 লেখক : মাওলানা জামালউদ্দীন, উস্তাদ, দারুল উলৃম দেওবন্দ. ভারত ।
— পৃষ্ঠা ৫২ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।