৩৪ তাফসারে জালালাইন : আরবি-বাংলা, প্রথম খণ্ড হরর ররর ৪ড৪৪৪৪৪৪৪৪৪৮৪৮৪৪৪৪৪৪এ৪৫৫৪৪৪৪ ররর ররর এও 7৪৮৮78888888রহি্রিনররদদদররররররিরর88%8888িবউন তন ৫৩রর৫৪৪ কন দরদ ররর র8888538586 6৮৮৮৮ র982$০৬৮৪র৪৪৪ডর৮৪%৩৪৪৪ক কক ডন র৪%৫৪৫৪৪ক৫জজজজজজতক ৪%র ৫৪ জজ তত5৪8৪55৪255888 ৬. ০2৮ -০ বা শান্ত ও পরিশুদ্ধ বিবেক বুদ্ধি : দুনিয়ার প্রতিটি কাজে কর্মেই শান্ত, পরিমার্জিত ও পরিশুদ্ধ বিবেক-বুদ্ধির একান্ত প্রয়োজন । পূর্বোক্ত উৎসগুলোর দ্বারা উপকৃত হতে হলেও এই গুণটি ব্যতীত তা সন্ভব নয়। এতদসত্বেও এটিকে একটি স্বতন্ত্র উৎস হিসেবে উল্লেখ করার উদ্দেশ্য হলো কুরআন শরীফ একটি সুক্মাতিসৃক্ষম নিপুণ ও বৈচিত্র্যময় তথ্য ও তত্বের অতলান্ত মহাসমুদ্রের ন্যায় । উপরোল্লিখিত পঞ্চ উৎসের মাধ্যমে প্রয়োজনানুযায়ী এর বিষয়বস্তু জানা যাবে; কিন্তু এর তথ্য ও তত্ত্, হিকমত ও দর্শনের বিষয়ে কোনো যুগেই একথা বলা যাবে না যে, এর প্রান্তসীমা আবিফৃত হয়ে গেছে এ আর অধিক বলা বা আবিফারের কোনো অবকাশ নেই। কিন্তু প্রকৃত ও বাস্তব সত্য হলো কুরআনের তথ্য ও তত্তের অনুসন্ধান, চিন্তা ও গবেষণার দ্বার কিয়ামত পর্যন্ত উন্মুক্ত থাকবে । মহান আল্লাহ যাকে ইলম, জ্ঞান, বুদ্ধি ভয় ডিএ নারির নাগ রাবি এই উম্মুক্ত দ্বারে প্রবেশ করে নব বৈচিত্র্যময় দিগন্ত উন্মোচিত ভারে ভিপি জিতলেন সমৃদ্ধ করে এসেছেন। এটি এমন এক মহাভাগার, যার জন্য আল্লাহ্র পেয়ারা, হাবীৰ হযরত আবুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রা.)-এর অনুকূলে দোয়া করেছেন_ ১৪]। ৮৮442952০80) ৮০ ৮0 অর্থাৎ হে আল্লাহ! একে তাফসীরের জ্ঞান ও দীনের প্রজ্ঞা দান করুন। স্মরণ রাখতে হবে সমঝ, আকল ও বুদ্ধির উদঘাটিত যেসব তথ্য তন্ত গ্রহণীয় হবে, সেগুলে" তন শরিয়তৃতর অন্যান্য মৌলনীতি ও উপরোল্লিখিত পঞ্চ উৎসের সাথে সাংঘর্ষিক না হয়। শরিয়তে মৌলনীতির উপর আঘাত করের যত তথ্য ও তত্তই বর্ণনা করা হোক ইসলামে এর কোনোই মূল্য নেই। -[উলৃমুল কুরআন : তাকী উসমানী ৩২৭-৩৪৩] তাফসীরের অগ্রহণযোগ্য উৎসসমূহ : ট ইসরাঈলী রেওয়ায়েত : যে সকল রেওয়ায়েত ইহুদি বা খিশ্টানদের মাধ্যমে আমাদের নিকট পৌছেছে, সেগুলোকে বলা হয় 1৩020172 »| [ইসরাঈলী বর্ণনা] এই বর্ণনাগুলোর কিছু সরাসরি বাইবেল বা তালমুদ নামক গ্রন্থ হতে নেওয়া হয়েছে। কিছু অংগ এসেছে মুসনা বা তার ব্যাখ্যাগস্থ হতে। কিছু বর্ণনা রয়েছে মৌখিক। আহলে কিতাবদের মাঝে কাল পরম্পরায় এগুলো বর্ণিত ও শ্রত হয়ে আসছে । আরবের ইহুদি ও খ্রিস্টানদের মাঝে এগুলো ছিল খুবই প্রসিদ্ধ । প্রচলিত তাফসীর গ্রন্থ্সমূহে বিপুল পরিমাণে এই ইসরাঈলী রেওয়ায়েত দেখা যায় । সুবিখ্যাত গবেষক ও তাফসীরকার আল্লামা ইবনে কাসীর (র.) এই রেওয়ায়েতগুলোর হুকুম বর্ণনা করতে গিয়ে লিখেন- এই ধরনের রেওয়ায়েত তিন প্রকারে বিভক্ত এবং প্রত্যেক প্রকারের হুকুম ভিন্ন ভিন্ন । যথা_ ১. নির্ভরযোগ্য দলিল প্রমাণের ছ্বারা যেসব ইসরাঈলী রেওয়ায়েত সত্যায়িত হয়েছে । যেমন- ফেরাউনের নদী বক্ষে নিমজ্জিত হওয়া, হযরত মূসা (আ.)-এর তূর পাহাড়ে গমন, যাদুকরদের সাথে তার মোকাবেলা হওয়ার ঘটনা । এ সকল বর্ণনা এ জন্যেই গ্রহণযোগ্য হবে যে, কুরআনুল কারীম বা সহীহ হাদীস এগুলোর সত্যায়ন করেছে। ২. নির্ভরযোগ্য দলিলাদির দ্বারা যেসব ইসরাঈলী বর্ণনা মিথ্যা হিসেবে সাব্যস্ত হয়েছে। যেমন হযরত সুলাইমান (আ.) জীবনের শেষপ্রান্তে এসে | মাআযাল্লাহু] মূর্তিপূজায় লিপ্ত হয়ে পড়েন (বাইবেল: কিতাব সালাতীন: ১/ ১১-১৩] কুরআন সুস্পষ্ট ভাষায় এই বর্ণনার প্রতিবাদ করেছে । সুতরাং এ ধরনের ইসরাঈলী রেওয়ায়েত সম্পূর্ণ বতিল ও মিথ্যা বলে সাব্যস্ত হয়েছে। ৩. নির্ভযোগ্য দলিল প্রমাণের ছারা যেসব ইসরাঈলী বর্ণনার সত্য বা মিথ্যা হওয়ার কোনোটাই গুম'ণিত হয় হয় না। যেমন তাওরাতের বিধানসমূহ। এমন ইসরাঈলী রেওয়ায়েত সম্পর্কে নবী করীম 2২ ইরশাদ করেছেন- 3১ ৮৯৮৪০-০7 (৯১4০ অর্থাৎ “এগুলোকে সত্যও বলো না, মিথ্যাও বলো না” । এই প্রকারের রেওয়ায়েত বর্ণনা করা জায়েজ আছে বটে, কিন্তু এগুলোর উপর কোনে" শরয়ী বিষয়ের ভিত্তি করা যায় না, তেমনি এগুলো বয়ান করার দ্বারা বিশেষ কোনো উপকারও নেই । ঈ সুফিয়ায়ে কেরামের তাফসীর : কুরআনুল কারীমের বিভিন্ন আয়াতের অধীনে সুফিয়ায়ে কেরামের কিছু এমন কথা বর্ণিত হয়েছে, যেগুলো বাহ্যত তাফসীর'ই মনে হয়; কিন্তু তা ' আয়াতের বাহ্যিক ও বর্ণিত অর্থের পরিপন্থি হয়ে থাকে। যেমন কুরআনের ইরশাদ হয়েছে- ১3৫ ৮51০5 সা 11503 অর্থাৎ “তোমাদের নিকটবর্তী কাফেরদের সাথে যুদ্ধ কর।” এই আয়াতের অধীনে কোনো কোনো সুফী সাধক বলেছেন- উজ 51 (6৩ ০3115150 অর্থাৎ “তোমরা নফসের সাথে যুদ্ধ কর কেননা, এটা মানুষের সবচেয়ে নিকটবর্তী ।”
— পৃষ্ঠা ৩৫ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।