+ররউররর৮৮র০০ই রর চরর্িনরনরনতজরররররজজরননরচচচচচচডডরররররজচ্রাডজডচচজচচচচ্জচচচচজততততচচডচরচররর$$র$$রদুননরর্নররররররচরচরারারাচডজজ ররর গড ৮ $কররররররররররর চনত ওর রচচচউরকররকর উর উ৪৬ক ক$কক কর +46৭+১১৩৩১৬/$৪৪৮৮৪৪৪৮/৯১১৪৪৪১৩৪ক৮৬১৬৬//৪৪৯৯৬৬৯৪৪৬৪৬ অর্থাৎ তারা শব্দগুলোর আসল অর্থ বিকৃত করতো এবং তারা রা যা উপদিষ্ট হয়েছিল তার এক অংশ ভুলে গিয়েছিল . _[সুরা মায়েদা : ১৩ আরো ইরশাদ হয়েছে- 4:17 12501055505 1৯ গে 21৮84555605 047 ০৮/০ অর্থাৎ তারা সেগুলোর অর্থ বিকৃত করে। তারা বলে, এই প্রকার বিধান দিলে তা গ্রহণ করবে এবং তা না দিলে বর্জন করবে । [সূরা মায়েদা : ৪১] ড: মরিস বুকাইলী বলেন, বাইবেলের অন্তর্ভুক্ত সব পুস্তকই বেশ কয়েকবার করে সংশোধন ও সম্পাদনা করা হয়েছে এবং প্রতিবারই বর্জিত বিষয় সম্পর্কে বলা হয়েছে; ওই সব বাড়তি বিষয় সম্ভবত পরবর্তী সময়ের সংযোজন । বস্তুত বাইবেলের কোথাও রয়েছে এঁতিহাসিক তথ্যের বিভ্রান্তি; কোথাও পুনরাবৃত্তির দোষ, কোথাও কাহিনীগত গড়মিল এবং কোথাও রচনাগত তারতম্য । এক কথায় ইহুদিদের গির্জার যেমন বিভিন্নতা রয়েছে, তেমনি গির্জা ভিত্তিক বিভিন্ন সম্প্রদ্গায়ে জন্য রয়েছে সম্পূর্ণ পৃথক পৃথক বাইবেল । কেননা বাইবেল সম্পর্কে একেক গির্জার ধারণা একেক রকম : জার পারস্পরিক দি ডা775555555557- 55558 মতে পেঁছা সম্ভব হয়নি . এই পরিস্থিতি এখনো অব্যাহত রয়েছে । -[বাইবেল, কুরআন ও বিজ্ঞান : ড. মরিস বুকাইলয বাইবেলের পুরাতন নিয়ম অর্থাৎ ওল্ড টেস্টমেস্টে তাওরাত ছাড়াও বিভিন্ন নবীর শিক্ষা সম্পর্কিত জ্যরে কতক কিতাক এবং ৮৪১৯৬, বা সত সরনুক্ুপ বাইবেলের অপর অংশকে নিউ টেস্টমেন্ট (নতুন নিয়ম] বলা থিস্টান সম্প্রল্চেক লন্ডট আট পে সপ 6 টি ৩৫ পরিচিত ত। হয়রত ঈসা (আ. )- কে আলমানল উঠ্চিয়ে দে ওয়ুলে ভর বছর পুরু নিত লঙিহইি তক হলহজিকলছূহ জাপিব্ন্ধ কলা লাস ভি পর রস রি ্ । হয়। পুস্তক আকারে লিপিবদ্ধ হওয়ার পূর্ব পযন্ত এ এঁশী বাণসহ্হ ভনন্ভতি তথা মহুতল শ্বতিলইল কুহল হল মত নিউ টেন্টমেন্টের এ সুসমাচারসমূহ কিভাবে প্গিবদ্ধ হয় তা বর্ন করত কি ইকুলকুল ই্রু্গলেশন অব দি বাইবেল এর অনুবাদকগণ এ অভিমত ব্যক্ত করছেন যে. 2 ডি ও বিবরণ পেশ করতেন তাই লোক মুখে প্রচারিত হতো আকার জেকছুছে এসব কহন্ হইকলল কে পঃহতিত উন্দেশ্য ববহার করা হতো । বাইবেলের নতুন নিয়মের সুসমাচার্গুজল এম হন ধ্রুনরুই দংকলল এর ভদহঘ শহর ভসংঘ কাইদুবল ংকলন করে নেয়। এগুলোর কোনটি বিশুদ্ধ, তা নিরূপণের জন্; পূর্বরেহমর ফিল শহরে ৩২৩ আরস্টীঞজে পতল হু হইল হহুইিহ হয 75557557585 কেন বাঘা, ভু এক কটি অনি সুপ দেয়। তারপর সর্বজন মান্য এক পাদ্রী সিজদাবনত অবস্থায় এ 75855 সারির টি ভাতা মি পু এ এলি এ ও যোহনের সুসমাচারসমূহ ৷ অভিজ্ঞ লেখকদের মতে 55 দূড খিস্টাব্দের দিকে । মিটানো হয়েছে, ধর্মশাস্ত্র সংক্রান্ত নানা বক্তব্যের সমাধান দেওয়া হয়েছে ॥ প্রয়োজনে বক্ুদ্ছ পঙ্ষীহালেক উহ্ছাশিত শন অভিযোগের জবাব দেওয়া হয়েছে এবং প্রচলিত ধর্মীয় ভুল-ক্রটিসমূহের সংশাধন পেশ কর হযে হুল লেখকগণ স্বস্থ দৃষ্টিভঙ্গি অনুসারে লোক নিয়ে নিজ নিজ পুস্তক সংকলন ও প্রণয়ন করেছেন এতে একথা প্রতীয়মান হয় যে, এসব সুসমাচার হচ্ছে বিচ্ছিন্ন পরিকল্পনার এলোমেলো এক ফাইভ তর্য তত জি, সাথে এগুলোতে রয়েছে অসংখ্য বৈপরীত্যেরও বিপুল সমাহার । এ মন্তব্য আমাদের নয় এ মন্ত্রক কইল উল মেনিক্যাল ট্রাসলেশন অবদি বাইবেলের শতাধিক বিজ্ঞ ভাষ্যকার ' তারা বলন, যেসব কইহ্বল জাহটিলক হত আজ পৌছেছে, এর সবগুলোর রচনা ও বক্তব্য এক নয়: বরং একটির সাথে আরেকটির পার্থকা সুস্পষ্ট প্রান্ত বিভিন্ন বইটলিলিল মধ্যে এই যে ভিন্নতা, তাও বিভিন্ন ধরনের । সুখ্যর দিক এেহকিও সে পার্থজ্য কহ যত বরং প্রচুক । তিলে কাল বাইবেলের মধ্যে ব্যাকরণ সংক্রান্ত ও ভাষাগত ভিন্নতা প্রলল্ষিত হয় শক চয়নে কিক শ্দের অবস্থানেক ভহতিও কিছ ১০৮১০৮০০৪8৯ অল ৫7১ পুরোপুরি ভিন্ন রকমের হয়ে দীড়ায় । এতে পরিষ্কারভাবে প্রমাণিত হয় যে, প্রচলিত কইতেলক জুসমচীতদহ হুলিত মানুুষল /) 1) ] 1 1 ॥ খা ০ এ ৈ রচনা । আল্লাহর পক্ষ হতে নাজিল কৃত রান বহু তু ইত ভা, একি কালী লহাতহহ হৃরহু হল ক তহ _|বাইস্বল, করল পর খে হু ৫২ শশী উক্ত জ্িকিহুল ও: ট ক্রহহু কচু ই ক, এও
— পৃষ্ঠা ১৯ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।