المسائل السفرية في النحو
/ ১০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — : سألني بعض الإخوان وأنا على جناح السفر
  1. : سألني بعض الإخوان وأنا على جناح السفر

وأول من قاله عائذ (1) بن يزيد، قال (2) . فإن جاوزت مقفرة رمت بي إلى أخرى كتلك هلم جرا وقال آخر من تغلب (3) : المطعمين لدى الشتاء سدائفا مل نيب (4) غرا في الجاهلية كان سؤدد وائل (5) فهلم جرا انتهى. وبعد فعندي توقف في كون هذا التركيب عربيا محضا، والذي رابني منه أمور: الأول: إن إجماع (6) النحويين واللغويين (7) منعقد على أن ل (هلم) معنيين: أحدهما: تعال، فتكون قاصرة كقوله تعالى: (هلم إلينا) (8) أي: تعالوا إلينا. والثاني: احضر، فتكون متعدية كقوله تعالى: (هلم شهداءكم) (9) أي: احضروهم. ولا امتناع (10) لأحد المعنيين هنا. الثاني: إن إجماعهم منعقد على (11) أن فيها لغتين: حجازية، وهي التزام استتار ضميرها، فتكون اسم فعل. وتميمية: وهي أن تتصل (12) بها ضمائر PageV01P034

الرفع البارزة فيقال: هلما وهلمي وهلموا، فتكون فعلا (1) . ولا نعرف لها موضعا أجمعوا فيه على التزام كونها اسم فعل، ولم يقل أحد إنه سمع (2) : هلما جرا ولا: هلمي جرا ولا: هلمي جرا. الثالث: إن تخالف الجملتين المتعاطفتين بالطلب والخبر ممتنع أو ضعيف، وهو لازم هنا إذا قلت: (كان ذلك عام كذا وهلم جرا) . الرابع: إن أئمة اللغة المعتمد عليهم لم يتعرضوا لهذا التركيب (3) ، حتى صاحب (المحكم) (4) مع كثرة استيعابه وتتبعه. وإنما ذكره صاحب (الصحاح) ، وقد قال أبو عمرو بن الصلاح (5) في (شرح مشكلات الوسيط) (6) : إنه لا يقبل ما تفرد به. وكان علة ذلك (7) ما ذكره في أول كتابه من أنه ينقل عن العرب الذين سمع منهم، فإن زمانه كانت اللغة (8) فيه فسدت. وأما صاحب (العباب) (9) فإنه قلد صاحب (الصحاح) فنسخ كلامه. وأما ابن الأنباري فليس كتابه موضوعا لتفسير الألفاظ المسوعة من العرب بل وضعه أن يتكلم على ما يجري من محاورات الناس، وقد يكون تفسيره له على تقدير (10) أن يكون عربيا، فإنه لم يصرح بأنه عربي. وكذلك لا أعلم أحدا من النحاة تكلم عليها غيره. ولخص أبو حيان في (الارتشاف) أشياء من كلامه، ووهم فيها (11) . فإنه PageV01P035

ذكر أن الكوفيين قالوا: إن (جرا) مصدر، والبصريون قالوا: إنه حال. وهذا يقتضي أن الفريقين تكلموا في إعراب ذلك، وليس كذلك، وإنما قال أبو بكر: إن قياس إعرابه على قواعد البصريين أن يقال: إنه حال، وعلى قواعد الكوفيين أن يقال: إنه مصدر. هذا معنى كلامه، وهذا هو الذي فهمه أبو القاسم الزجاجي (1) . ورد عليه فقال: البصريون لا يوجبون في نحو: (ركضا) من قولك: (جاء زيد ركضا) أن يكون مفعولا مطلقا بل يجيزون أن يكون التقدير: جاء زيد يركض ركضا. فلذلك (2) يجوز على قياس قولهم أن يكون التقدير: هلم تجروا (3) جرا. انتهى. ثم قول أبي بكر: (معناه: سيروا على هينتكم، أي تثبتوا (4) في سيركم ولا تجهدوا أنفسكم) معترض من وجهين: أحدهما: أن فيه إثبات معنى (5) لم يثبته لها أحد: الثاني: أن هذا التفسير لا ينطبق على المراد بهذا التركيب، فإنه إنما يراد به استمرار ما ذكر قبله من الحكم، ولهذا (6) قال صاحب (الصحاح) : (وهلم جرا إلا الآن) . وقول أبي حيان: (معناه: تعال على هينتك) عليه أيضا اعتراضان: أحدهما: أنه تفسير لا ينطبق على المراد. الثاني: في إفراده (تعال) مع أنه خطاب للجماعة، وكأنه توهم (تعال) اسم فعل (7) ، واسم الفعل لا تلحقه ضمائر الرفع البارزة. وقد توهم ذلك بعض PageV01P036

— পৃষ্ঠা ৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।