وإذا ندب3 على لغة من يبدل الياء ألفا حذفت الألف المبدلة، وزيدت ألف الندبة كما يفعل بالمقصور.
وإذا ندب على لغة من يثبت الياء ساكنة جاز حذف الياء وفتحها.
وإذا ندب مضاف إلى مضاف إلى الياء لزمت الياء؛ لأن المضاف إليها غير مندوب. PageV03P1349
باب: الترخيم في النداء
"ص"
ترخيم الاسم في الندا أن يحذفا ... آخره ك"يا يزي" و"يا خفا"
وجوزته -مطلقا- في كل ما ... أنث بالها وبه اخصص علما
إن يخل من إضافة مجاوزا ... حد الثلاثي كمثل: "يا نزا"1
ويكتفى بحذف ها التأنيث من ... كما حازه كمثل: "يا مرجان إن"
واحذف مع آخر الذي منه خلا ... ما قبل ذا لين مزيدا إن تلا
ثلاثة أو فوقها، وسكنا ... ولا شبه ما2 "فرعون" قد تضمنا PageV03P1350
"ش" احترزت بقولي:
ترخيم الاسم1 في النداء ...
()
من ترخيم غير المنادى في ضرورة كقوله:
(916)
()
... وأضحت منك شاسعة2 أماما
أراد: أمامة
ومن ترخيم التصغير3 كقولهم في "أسود": "سويد".
و
()
...
()
"يزي" و"خفا"
مرخما "يزيد" و"خفاف".
ولا يشترط في ترخيم ما فيه هاء التأنيث إلا التعيين، وعدم الإضافة.
فيستوي فيه علم وغيره، وما هاؤه ثالثة، وغير ثالثة. PageV03P1351
فلذا قيل في "شاة": "يا شا ارجني" كما قيل في "جارية":
(917) جاري لا تستنكري عذيري1
وعلى هذا نبهت بقولي:
وجوزنه مطلقا في كل ما ... أنث بالهاء
()
ثم بينت أنه لا يرخم ما خلا من هاء التأنيث إلا بشرط العملية، وكونه خاليا من إضافة، ومجاوزا حد الثلاثي ك"نزار".
فيتناول2 الخالي من الإضافة: المفرد، والمركب تركيب مزج ك"معد يكرب" و"سيبويه".
وتركيب إسناد ك"تأبط شرا"، فإنه سيبويه حكى عن بعض العرب ترخيمه3. PageV03P1352
ثم بينت أن ما فيه هاء التأنيث لا يحذف في ترخيمه غيرها، فيقال في "مرجانه": يا مرجان.
و
()
...
()
إن
أمر لمؤنث مؤكد بالنون الخفيفة من وأي: يئي بمعنى: وعد.
ثم بينت أن الخالي من هاء التأنيث إذا استوفى شروط الترخيم، وتضمن خمسة أحرف فصاعدا يحذف في ترخيمه مع الآخر ما قبله من حرف لين زائد1، وساكن، وغير مشابه لواو "فرعون" في انفتاح ما قبلها، وعدم دلالتها على معنى.
فدخل في ذلك نحو "عمران" و"حماد" و"أسماء" و"مسلمات" و"زيدان" -علمين.
ودخل في ذلك -[أيضا- "حمدون" و"منصور"، و"زيدون" و"مصطفون" و"ملكوت" -أعلاما. PageV03P1353
ودخل في ذلك] 1 -أيضا-: "جعفي"2 و"مسكين" و "غسلين"3 و"عفريت" -أعلاما.
وخرج بذكر الزيادة نحو: "مختار" -علما- فإن ألفه بدل من ياء أصلية، وخرج بقولي:
()
...
()
تلا
ثلاثة أو فوقها
()
...
()
نحو: "عماد" و"سعيد" و"ثمود"؛ لأن حرف اللين فيها تالي حرفين. وخرج بالسوك نحو: "هبيخ"4.
وخرج بنفي مشابهة واو "فرعون" ما قبل آخره واو، أو ياء ساكنة مفتوح ما قبلها ك"فردوس"5 و"غرنيق"6 -علمين.
ولا يخرج "مصطفون" علما، فإن واوه زيدت لمعنى.
"ص"
وليس هذا النوع مستثنى لدى ... يحيى مع الجرمي، ويحيى انفردا PageV03P1354
بحذف1 ساكن تلا اثنين ك يا ... "يزيد" أو واو "ثمود" فادريا
وليس شرطا2 لين ساكن حذف ... لديه بل منه العموم قد عرف
ففي "قمطر": "قم" قال، و"يا يزي" ... مع "يز" في "يزيد" للفرا عزي
ولا يجيز3 في "ثمود": أي: "ثمو" ... بل حذف واوه لديه يلزم
وعنده يجوز ترخيم "حكم" ... ونحوه من الثلاثي العلم
ووافق الكسائي أهل البصرة ... في منع هذا ظافرا بالنصرة