قال المدايني دخل نصيب على عبد الملك بن مروان فتغدي معه ثم قال له هل لك فيما يتنادم عليه فقال لوني حائل وشعري مفلفل وخلقي مشوه ولم أبلغ ما بلغت من إكرامك إياي بشرف أب ولا أم وإنما بلغته بعقلي ولساني فأنشدك الله يا أمير المؤمنين أن تحول بيني وبين ما بلغت به هذه المنزلة فأعفاه قال المدايني جلس نساء ظراف إلى بشار بن برد فتحدث وتحدثن ثم قلنا له لوددنا أنك أبونا قال على أني على دين كسرى قال خالد الكاتب ارتج علي وعلى دعبل وواحد من الشعراء قد سماه ولم أحفظ اسمه نصف بيت قلنا جميعا يا بديع الحسن ثم قلنا ليس لنا إلا جعيفر أن الموسوس فجنناه فقال ما تبغوني فقال خالد جئناك في حاجة فقال لا تؤذوني فإني جائع فبعثنا
فاشترينا له طعاما فلما شبع قال حاجتكم قلنا اختلفنا في نصف بيت فقال ما هو قلنا يا بديع الحسن فما تلعثم والله إن قال
(يا بديع الحسن حاشا ... لك من هجر بديع)
فقال له دعبل زدني بيتا فقال
(وبحسن الوجه عوذتك ... من سوء الصنيع)
فقال له الذي معنا ولي بيت فقال نعم وعزازة وكرامة
(ومن النخوة يستعفيك ... لي ذل الخضوع)
فقلت استودعك الله فقال انتظروا أزدكم بيتا آخر فقال
(لا يعب بعضك بعضا ... كن جميلا في الجميع)
ومن الفطنة الكلام الموجه الذي يحتمل المدح والذم ومنه قول المتنبي
عدوك مذموم بكل لسان فإنه يحتمل المدح ويحتمل الذم ووجه الذم أن يكون المذكور دنيا ولا يعادي الدني إلا مثله وكذلك قوله
والله سر في علاك يحتمل المدح أي سر لا يطلع عليه في تقديم مثلك قال شاعر فأراد أن يكثر عليه فقال لأهل البلد
(وتشابهت سور القرآن عليكمو ... فقرنتم الأنعام بالشعراء)
ومدح رجل رجلا يقال له
(يسير فقال في مدحه ... وفضل يسير في البلاد يسير)
فقيل له أنك قد مدحته وأنه لا يعطيك شيئا فقال إن لم يعطني شيئا قلت بيدي هكذا وضم أصابعه يعني أنه قليل وبلغني من هذا الجنس قول رجل في رجل
(تحلى بأسماء الشهور فكفه ... جمادى وما ضمت عليه المحرم)
وقال شاعر آخر
(وقائل لي ما الذي تشتهي ... من التي قد ضمها خدرها)
(أوجهها حين بدا مقبلا ... أم شعرها الأسود أم ثغرها)
(أم طرفها الأدعج أم كشحها ... أم منبت الرمان أم صدرها)
(قلت له أعشق ذا كله ... ونصف حران وثلثي زها)
سئل جحظة عن دعوة حضرها فقال كل شيء كان منها بارد إلا الماء وقدمت إلى أبي يعقوب الخزيمي سكباجه كبيرة العظام فقال هذه شطرنجية واتبعت بفالوذجة قليلة الحلاوة فقيل قد عملت هذه قبل أن يوحي ربك إلى النحل قال شاعر لشاعر أنا أقول البيت وأخاه وأنت تقول البيت وابن عمه قال دخل بعض شعراء الهند على أمير فمدحه فقال له الأمير تقدم يا زوج القحبة فقال ما زوج القحبة فقال هذه بلغة العرب كناية عمن له قدر جليل ومحل كبير ومال ودواب وغلمان ومنزلة قال فأنت والله أيها الأمير أكبر زوجة قحبة في الدنيا فخجل وعلم أن مزاحه جر عليه شتمه دخل بعض الأدباء على المأمون يسأله حاجة فلم يقضها فقال يا أمير المؤمنين إن لي شكر قال ومن يحتاج إلى شكرك فأنشأ يقول
(فلو كان يستغني عن الشكر مالك ... لكثرة مال أو علو مكان)
(لما ندب الله العباد لشكره ... وقال اشكروني أيها الثقلان)
فقال أحسنت وقضى حاجته
قال ابن الهبارية
(قد قلت للشيخ الرئيس ... أخي السماح أبي المظفر)