فيه ويصبح للكلمات حياة وقوة إيحاء ويسار في تعليمها وفق الطريقة الطبيعية التي يتعلم بها اللغة العامية: تحدثه بها المعلمة عن الأشياء وتجيب بها عن أسئلته وتقص عليه قصصاً تناسبه ويطلب إليه إعادة هذه القصص القصيرة السهلة اللغة، ومن الهام جداً وضع قصص قصيرة بالترجمة أو التأليف تكون مناسبة للمقام كما أنه من الضروري جداً توزيع نشرات على الأمهات بلغة بسيطة تبحث في التربية وإلقاء المحاضرات عليهن لتوسيع ثقافتهن وغرس حب المطالعة فيهن وبهذا ترقى لغة الأم نفسها. ٢_الكلام في المدارس الابتدائية باللغة العربية بصورة دائمة وتنمية ميل الطلاب إلى الحديث باللغة العربية باستعمال الشارة (السينيال)، كما كان يتبع في تعلم اللغات الأخرى في المدارس الأجنبية، لتصبح اللغة العربية سليقة فيهم. ٣_غرس ميل قوي للقراءة عند الطلاب بوضع الكتب الجذابة وخصوصاً القصص ويجب أن يكون في مكتبة الطفل عندنا مئات منها. ويتلافى عجزنا في هذه الناحية الآن: ١ً) بترجمة قصص كثيرة تناسب الأطفال وتنمي خيالهم وترشدهم إلى التعبير الصحيح عن أفكارهم وتجاربهم بتقليدها وتأثيرها اللاشعوري فيهم وتترجم هذه القصص عن اللغات المختلفة من شرقية وغربية وخصوصاً القصص الإنكليزية والفرنسية والروسية والألمانية. ٢) بأخذ القصص العربية القديمة وسكبها في قالب جديد وفي لغة جديدة مع تهذيبها ما يحتاج إلى التهذيب منها كألف ليلة وليلة وعنترة والمهلهل وذات الهمة وسيف بن ذي يزن وبني هلال والملك الظاهر وقصص أخرى صغيرة وكبيرة تؤخذ من التاريخ العربي ومن أمهات كتب الأدب. ٣) قصص جديدة توضع للأطفال وتستمد من حياتنا الماضية والحاضرة وتعطى المكافئات من الحكومة لواضعيها المجدين. وينمى ميل الطفل إلى الكتابة بأن يعلم كيف يجد أفكاره وكيف يرتبها ويعبر عنها ثم بتعويده على كتابة المذكرات اليومية فإنها خير وسيلة لمرونة الفكر والأسلوب والقدرة على التعبير بلغة صحيحة وتثبيت الألفاظ الجديدة في ذهن الطالب وهي تمد الطالب بالألفاظ الضرورية له في حياته اليومية والفكرية لأنه تضطره إلى التعبير عن كل الأشياء التي تتصل به بلغة صحيحة ويجب تأسيس مكتبة غنية في كل مدرسة ابتدائية ومكتبة كبيرة
📑 সূচিপত্র — الرياضة والأدب
- العدد ١
- هذه المجلة
- التربية والمجتمع
- قصة هذا الجيل
- توجيه
- الثقافة الأثرية
- لماذا ندرس التاريخ
- تذوق الجمال
- هيئة التعليم الابتدائي
- تعاون المعلمين والأدباء
- الرسم عند الأطفال
- دروس التربية البدنية
- درس التمرينات البدنية
- نشاط الهيئات
- مشاكل التعليم
- أخبار المعارف
- سير التربية في العالم
- مع الكتب والصحف
- علم النفس
- العدد ٢
- الطيران السوري
- الإكراه في الذوق
- أهداف التربية
- التربية الروحية
- فن الكذب
- الروح
- أريحية محافظ
- دراسة الأدب
- نفسيّة مراهق
- قصة أم
- مدرسة نجوم الأطفال
- الموسيقا في مدارسنا
- روضة الأطفال
- النشاط المدرسي
- تكافؤ الفرص والتعليم الصحي
- العظماء
- من أمراضنا الاجتماعية
- المعرفة
- المرأة في الإسلام
- السينما والمدرسة
- غايات التربية
- شذرات
- شحن القرائح
- درسان نموذجيان وضعتهما لجنة المحاضرات
- نشاط الهيئات
- دروس التربية البدنية
- طريقة مس ماسون
- العدد ٣
- الذكرى
- التربية والسلام العام
- أسس الثقافة العربية المشتركة
- حول حركة الإصلاح
- وأطلّ النبي فيضاً من الرحمة
- أزمَةُ المراهَقَة
- حَق التَأليف
- غرض التربية
- النهوض بالموسيقا
- المثابرة
- المُعلم
- الجمال بين التطور والمثالية
- الشخصية السورية
- الطبيعة
- التربية الاجتماعية
- معرض المعرفة
- مرآة
- نظرة عامة في المنهاج
- الحياة
- دروس نموذجية للجنة المحاضرات
- درُوس التربية البدنية
- سير التربية في العالم
- نشاط الهيئات
- تربية الحواس
- مع الكتب والصحف
- العدد ٤
- أسطورة شائكة
- واقعنا الاجتماعي
- أسس الثقافة العربية المشتركة
- حرية المناقشة
- التربية والسلام العام
- آفاق جديدة في التربية
- متحفنا الاتنوغرافي المقبل
- نهاية العالم
- التربية المسلكية
- ذهول المفكرين
- التسامح
- غيرة
- الجنون ثوب الحب
- خواطر تربوية
- أقدار المعلمين
- الطلاق آفةُ الأسرة
- السؤال والجواب
- معرض المعرفة
- الحسد
- ذكريات في الدراسة والتدريس
- لون من الأدب
- مشاكل التعليم
- درس نموذجي للجنة المحاضرات
- دروس التربية البدنية
- نشاط الهيئات
- العدد ٥
- الأرقام
- لغة فنون البناء
- صفحة من تاريخنا
- غرائب الطباع
- لا يموت الحق
- شخصيّة المراهق
- تربية قوة التعليل لدى الأطفال
- الحكمة سبيل الحرية
- الرسم وتربية الذّوق
- لا يزال الإنسان صغيراً
- عقليّة الماضي
- الحياة الانسيابية
- أهميّة الآثار القديمة
- عيد في دمشق
- التمثيل والمدرسة
- أولادنا
- ثقافة المرأة
- نحن والواقع
- قطرة في بحر
- فن السؤال
- رد لاذع
- شذرات
- تيسير الكتابة العربية
- التوجيه المنزلي
- معلمة وأم
- المعلم بين الشقاء والسعادة
- أقدر من العجول
- درس نموذجي للجنة المحاضرات
- ملاحظات على الدرس النموذجي
- مشاكل التعليم
- مدرسة رياض غريبة في بابها
- نشاط الهيئات
- سير التربية في العالم
- أخبار المعارف
- مع الكتب والصحف
- من إدارة المجلّة
- العدد ٦
- السعادة
- معاهد المعلمين والتربية الوطنية
- التوجيه المدرسي
- حفريات رأس شمرة
- وجهة التربية في إنكلترا
- نظرتنا إلى الحياة
- الحرية
- لنثقب الكرة الأرضية
- الغرفة المغلقة
- تربية سن المراهقة
- الطبيعة البشرية
- أيهما على حق
- حقائق الحبيب
- التعليم الفني
- أيتها الطبيعة
- الرياضة والأدب
- يا سعد
- المعلمة والمجتمع
- التعليم
- جَبَان
- نادي المعلمين
- الحد الأدنى لمستوى المعيشة
- أيصبح معلما
- إهانة
- العروس
- السينما في خدمة المدرسة
- النمو والتربية
- التربية الجنسية
- دروس التربية البدنية
- مع الكتب والصحف
- مجلة علم النفس
- نشاط الهيئات
— صفحة ٥٣٨ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।