مجلة «المعرفة» السورية
/ ٦٠٨
📝 نص
📑 সূচিপত্র — دراسة الأدب
  1. العدد ١
  2. هذه المجلة
  3. التربية والمجتمع
  4. قصة هذا الجيل
  5. توجيه
  6. الثقافة الأثرية
  7. لماذا ندرس التاريخ
  8. تذوق الجمال
  9. هيئة التعليم الابتدائي
  10. تعاون المعلمين والأدباء
  11. الرسم عند الأطفال
  12. دروس التربية البدنية
  13. درس التمرينات البدنية
  14. نشاط الهيئات
  15. مشاكل التعليم
  16. أخبار المعارف
  17. سير التربية في العالم
  18. مع الكتب والصحف
  19. علم النفس
  20. العدد ٢
  21. الطيران السوري
  22. الإكراه في الذوق
  23. أهداف التربية
  24. التربية الروحية
  25. فن الكذب
  26. الروح
  27. أريحية محافظ
  28. دراسة الأدب
  29. نفسيّة مراهق
  30. قصة أم
  31. مدرسة نجوم الأطفال
  32. الموسيقا في مدارسنا
  33. روضة الأطفال
  34. النشاط المدرسي
  35. تكافؤ الفرص والتعليم الصحي
  36. العظماء
  37. من أمراضنا الاجتماعية
  38. المعرفة
  39. المرأة في الإسلام
  40. السينما والمدرسة
  41. غايات التربية
  42. شذرات
  43. شحن القرائح
  44. درسان نموذجيان وضعتهما لجنة المحاضرات
  45. نشاط الهيئات
  46. دروس التربية البدنية
  47. طريقة مس ماسون
  48. العدد ٣
  49. الذكرى
  50. التربية والسلام العام
  51. أسس الثقافة العربية المشتركة
  52. حول حركة الإصلاح
  53. وأطلّ النبي فيضاً من الرحمة
  54. أزمَةُ المراهَقَة
  55. حَق التَأليف
  56. غرض التربية
  57. النهوض بالموسيقا
  58. المثابرة
  59. المُعلم
  60. الجمال بين التطور والمثالية
  61. الشخصية السورية
  62. الطبيعة
  63. التربية الاجتماعية
  64. معرض المعرفة
  65. مرآة
  66. نظرة عامة في المنهاج
  67. الحياة
  68. دروس نموذجية للجنة المحاضرات
  69. درُوس التربية البدنية
  70. سير التربية في العالم
  71. نشاط الهيئات
  72. تربية الحواس
  73. مع الكتب والصحف
  74. العدد ٤
  75. أسطورة شائكة
  76. واقعنا الاجتماعي
  77. أسس الثقافة العربية المشتركة
  78. حرية المناقشة
  79. التربية والسلام العام
  80. آفاق جديدة في التربية
  81. متحفنا الاتنوغرافي المقبل
  82. نهاية العالم
  83. التربية المسلكية
  84. ذهول المفكرين
  85. التسامح
  86. غيرة
  87. الجنون ثوب الحب
  88. خواطر تربوية
  89. أقدار المعلمين
  90. الطلاق آفةُ الأسرة
  91. السؤال والجواب
  92. معرض المعرفة
  93. الحسد
  94. ذكريات في الدراسة والتدريس
  95. لون من الأدب
  96. مشاكل التعليم
  97. درس نموذجي للجنة المحاضرات
  98. دروس التربية البدنية
  99. نشاط الهيئات
  100. العدد ٥
  101. الأرقام
  102. لغة فنون البناء
  103. صفحة من تاريخنا
  104. غرائب الطباع
  105. لا يموت الحق
  106. شخصيّة المراهق
  107. تربية قوة التعليل لدى الأطفال
  108. الحكمة سبيل الحرية
  109. الرسم وتربية الذّوق
  110. لا يزال الإنسان صغيراً
  111. عقليّة الماضي
  112. الحياة الانسيابية
  113. أهميّة الآثار القديمة
  114. عيد في دمشق
  115. التمثيل والمدرسة
  116. أولادنا
  117. ثقافة المرأة
  118. نحن والواقع
  119. قطرة في بحر
  120. فن السؤال
  121. رد لاذع
  122. شذرات
  123. تيسير الكتابة العربية
  124. التوجيه المنزلي
  125. معلمة وأم
  126. المعلم بين الشقاء والسعادة
  127. أقدر من العجول
  128. درس نموذجي للجنة المحاضرات
  129. ملاحظات على الدرس النموذجي
  130. مشاكل التعليم
  131. مدرسة رياض غريبة في بابها
  132. نشاط الهيئات
  133. سير التربية في العالم
  134. أخبار المعارف
  135. مع الكتب والصحف
  136. من إدارة المجلّة
  137. العدد ٦
  138. السعادة
  139. معاهد المعلمين والتربية الوطنية
  140. التوجيه المدرسي
  141. حفريات رأس شمرة
  142. وجهة التربية في إنكلترا
  143. نظرتنا إلى الحياة
  144. الحرية
  145. لنثقب الكرة الأرضية
  146. الغرفة المغلقة
  147. تربية سن المراهقة
  148. الطبيعة البشرية
  149. أيهما على حق
  150. حقائق الحبيب
  151. التعليم الفني
  152. أيتها الطبيعة
  153. الرياضة والأدب
  154. يا سعد
  155. المعلمة والمجتمع
  156. التعليم
  157. جَبَان
  158. نادي المعلمين
  159. الحد الأدنى لمستوى المعيشة
  160. أيصبح معلما
  161. إهانة
  162. العروس
  163. السينما في خدمة المدرسة
  164. النمو والتربية
  165. التربية الجنسية
  166. دروس التربية البدنية
  167. مع الكتب والصحف
  168. مجلة علم النفس
  169. نشاط الهيئات

دراسة الأدب

للأستاذ محمد روحي فيصل في المقدمة الرائعة التي مهّد الأستاذ غوستاف لانسون لمؤلفه الكبير [تاريخ الأدب الفرنسي] بحث عميق عن خير المناهج العلمية في دراسة الأدب الفرنسي وإنماء الذوق. نقتطف من هذا البحث الفصل التالي: زوّر بعض المؤلفين، في السنوات الأخيرة، صورة الأدب دراسة وتدريسا حين اتخذوه مادة لبرنامج مدرسي يجب أن يجوزه الطالب بأجمعه على كل حال، وأن يلتهمه كيفما اتفق، وبأسرع ما يستطيع، كيلا يسقط في فحصه. . . فإذا انتهى منه كما ينتهي من كل شيء في المدرسة، لم يعد يحظر على باله في حياته. وعلى هذا النحو من الحرص على تدريس الطالب كل شيء، ودراسة كل شيء، نصل إلى ضرب من المعرفة الحرفية ليست على شيء من القيمة الأدبية، ويصير الأدب بذلك إلى مجموعة جافة من الحوادث والصيغ خليقة أن تحدث القرف في العقول الناشئة حيال المؤلفات التي تصطنعها. هذا الخطأ التربوي العميق الشائع يتصل بخطأ آخر أشد عمقا وأكثر شيوعا. فقد أراد بعضهم أن يتخذ الأدب شكلا علميا، فلا ينظر إليه إلا على أنه نحو من المعرفة الموضوعية. وليس العلم نفسه ولا العلماء أنفسهم هم المسؤولون عن ذلك. ويؤسفني أن أذكر هنارينان كواحد من أصحاب ذلك الخطأ الذي ألاحظه. فقد سجل في كتابهمستقبل العلم هذه العبارة التي أحب أن لا أرى فيها إلا صورة من حماسة الشاب الذي تغمر الطراءة بداءاته في التحريات العلمية: إن دراسة تاريخ الأدب من شأنها أن تحل محل القراءة المباشرة لآثار العقل الإنساني. فهذه العبارة تعني أن لا مكان للأدب نفسه على الإطلاق، أو تعني أن له مكان الفرع من فروع التاريخ، تاريخ العادات أو تاريخ الأفكار. وإنما أولى بنا أن نقف على الآثار الأدبية نفسها، نقرؤها مباشرة وعلى الفور من أن تقف على الملخصات أو الكتب التي ندرسها. فما نفهم كيف يمكن أن يغنيتاريخ الفن عن النظر إلى اللوحات والتماثيل. وأمر الأدب في ذلك كأمر الفن لأغنية فيه عن النظر إلى الأثر ذاته وهو الذي يسجل وينفض شخصية صاحبه. فإذا كانت مطالعة النصوص الأصلية ليست

— صفحة ١١٢ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।