(14) حديث آخر:
أخبرنا القاضي أبو بكر (15/ب) أحمد بن الحسن بن أحمد الحرشي نا أبو العباس محمد بن يعقوب الأصم نا محمد بن إسحاق الصغاني نا موسى بن محمد بن حيان1 نا عبد الصمد بن عبد الوارث نا عبد العزيز بن محمد الدراوردي.
وأخبرنا علي بن محمد بن عبد الله المعدل أنا أبو الحسين أحمد بن محمد بن جعفر الجوزي2 أنا أبو بكر3 بن أبي الدنيا قال: حدثني عبد الرحمن بن زبان4 بن الحكم الطائي نا عبد الصمد بن عبد الوارث عن عبد العزيز بن محمد عن زيد ابن أسلم عن أبيه أن عمر بن الخطاب اطلع على أبي بكر وهو يمد لسانه فقال: ما تصنع يا خليفة رسول الله؟ PageV01P201
قال: إن هذا أوردني الموارد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
" ليس شيء من الجسد إلا يشكو إلى الله على حدته " 1.
هذا لفظ حديث الصغاني.
وفي حديث ابن أبي الدنيا يمد بلسانه، وفيه هذا الذي أوردني الموارد، وفيه أيضا. إلا يشكوا ذرب2 اللسان على حدته.
أخبرنيه الحسين بن محمد بن طاهر الدقاق، وحمدان بن سلمان بن حمدان الطحان قالا: نا محمد بن عبد الرحمن الذهبي نا يحيى بن محمد بن صاعد نا عبد الرحمن بن أبي البختري الطائي أبو علي نا عبد الصمد بن الوارث عن عبد العزيز ابن محمد الدراوردي عن زيد بن أسلم عن أبيه قال: اطلع عمر على أبي بكر وهو يمد لسانه فقال:
" ما تصنع يا خليفة رسول الله؟ " قال: " أن هذا أوردني الموارد وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ليس شيء من الجسد إلا يشكوا إلى الله كاللسان على حدته " 3. PageV01P202
قال ابن صاعد هكذا قال عبد الصمد، فأخرج الحديث المسند في الحديث الموقوف.
وقد فصله لنا عبد الله بن عمران العابدي.
قال الخطيب: أما المسند المذكور في هذا الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإنما يرويه الداروردي عن زيد ابن أسلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مرسلا لا ذكر فيه لأبي بكر ولا لعمر ولا أسلم.
وأما الموقوف فهو كما ساقه عبد الصمد من أول حديثه إلى آخر قول أبي بكر هذا أوردني الموارد، وكذلك رواه مالك عن أنس عن زيد بن أسلم لم يذكر المسند1.
وروى سفيان الثوري الحديث الموقوف عن زيد بن أسلم لم يذكر المسند واختلف عليه فيه، فرواه وكيع بن الجراح وعبد الله بن المبارك وعبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن زيد بن أسلم عن أبيه عن أبي بكر الصديق، ورواه قبيصة ابن عقبة عن سفيان عن زيد عن أبي بكر، لم يذكر أسلم فيه، وخالف الجميع هشام بن سعد فرواه عن زيد بن أسلم عن أبيه عن عمر بن الخطاب عن أبي بكر الصديق (16/أ) . PageV01P203
وروى عبد الله بن عمران العابدي عن عبد العزيز الدراوردي الحديث الذي سقناه عن عبد الصمد بن عبد الوارث عن الدراوردي بطوله، إلا أنه فصل كلام أبي بكر الصديق من كلام رسول الله صلى الله عليه وسلم وأفراد لكل واحد منهما إسنادا.
فأما حديث مالك بن أنس عن زيد بن أسلم.
فأخبرناه عبد الرحمن بن عبيد الله الحربي وعثمان بن محمد العلاف قالا: أنا أبو بكر الشافعي1 نا إسحاق بن الحسن2 نا القعنبي3 عن مالك عن زيد بن أسلم عن أبيه (أن عمر بن الخطاب دخل على أبي بكر الصديق وهو يجبذ4 لسانه، فقال له عمر: مه يغفر الله لك؟
فقال أبو بكر: إن هذا أوردني الموارد5. PageV01P204