فالنص حسب نسختهم: "هرب إلى خيمة الرب، وأنه بجانب المذبح، فأرسل سليمان إلى يوآب قائلاً: ما بالك هربت إلى المذبح؟ فقال يوآب: لأني خفت من وجهك، فهربت إلى الرب. فأرسل سليمان الملك بنايا بن يوباداع". - كما أخطأ الناسخ في قراءة كلمة، فتغير معنى النص وسياقه بسبب خطئه، ففي سفر صموئيل يقول: "وكان داود يتوق إلى الخروج إلى أبشالوم، لأنه تعزّى عن أمنون حيث إنه مات" (صموئيل (٢) ١٣/ ٣٩)، وليس في الأصل كلمة (داود)، بل كلمة (روح)، التي تشبهها في صورة الكتابة، وقد نبهت الرهبانية اليسوعية على هذا الخطأ، وصححته، وغيرت السياق بموجبه، فأضحى النص فيها: "وكف روح الملك عن الغضب على أبشالوم، لأنه تعزى عن موت أمنون". - ومما أخطأ النساخ في قراءته ما جاء في مقدمة سفر نشيد الإنشاد، فقالوا: "أنا سوداء وجميلة، يا بنات أورشليم كخيام قيدار كشقق سليمان" (نشيد ١/ ٥)، فإيراد كلمة سليمان خطأ من الناسخ، فالكلمة الأصلية كما في نسخة الرهبانية اليسوعية هي: "كخيام قيدار، كسرادق سلمى". وبينوا في الهامش سبب التغيير فقالوا: "في النص العبري (سليمان)، سلمى وقيدار قبيلتان من البدو العرب، والفارق في قراءة (سلمى) و (سليمان) هو التحريك". لقد تنبهوا للخطأ فأصلحوه، فيما بقي الملايين من الناس يقرؤون العبارة خطأ، ويظنون أن الله قال: "كشقق سليمان"، وهي في الحقيقة عن قبيلة سلمى العربية، لا سليمان. - ومن أخطاء النُّساخ نسبتهم يهوناثان إلى منسى: "كان يهوناثان ابن جرشوم بن منسّى هو وبنوه كهنة لسبط الدانيين" (القضاة ١٨/ ٣٠)، والصحيح أنه حفيد موسى ﵇ المذكور في (الأيام (١) ٢٣/ ١٥)، وأن كلمة منسى خطأ ناسخ، وقد تنبه الآباء
📑 সূচিপত্র — مخطوطات الكتاب المقدس
- مقدمة
- معتقد المسلمين في توراة موسى ﵇
- أسفار العهد القديم
- لمحات من تاريخ بني إسرائيل
- النصوص التوراتية الحالية
- صور من الاختلاف بين النصوص التوراتية
- مخطوطات الكتاب المقدس
- إبطال نسبة الأسفار الخمسة إلى موسى ﵇
- قصر توراة موسى بالنسبة إلى التوراة الحالية
- تناقض سفر يشوع مع الأسفار الخمسة
- أحداث ذكرتها التوراة، وقد حصلت بعد وفاة موسى
- مسميات ظهرت بعد موسى
- اعترافات مثيرة
- إبطال نسبة أسفار الأنبياء إليهم
- سفر يشوع
- سفر القضاة
- سفر راعوث
- سفرا صموئيل (الأول والثاني)
- سفرا عِزرا ونحميا
- سفر إستير
- سفر أيوب
- سفر المزامير
- سفر (الأمثال) و (الجامعة) و (نشيد الإنشاد)
- سفر إشعيا
- سفر إرمياء
- خاتمة جامعة
- حفظ التوراة (الأسفار الخمسة)
- ضياع التوراة (الأسفار الخمسة)
- هل الأسفار الخمسة الحالية هي توراة عزرا، وإلا فمن الذي كتبها
- الوثنيات القديمة والتوراة:
- قانونية التوراة (قدسيتها)
- نقد متن العهد القديم
- الله وصفاته في العهد القديم
- إله أم إنسان
- أفعال الإله البشرية
- هل يعجز الإله أو يجهل
- هل يأمر الله بمثل هذا
- تشبيهات ممجوجة لله في العهد القديم
- الأنبياء في العهد القديم
- نوح ﵇
- إبراهيم ﵇
- لوط ﵇
- يعقوب ﵇
- موسى وهارون ﵉
- يشوع بن نون ﵇
- داود ﵇
- سليمان ﵇
- الأخلاق في العهد القديم
- وبعد: ما هي آثار الكتاب المقدس على قارئيه
- الصبغة البشرية للعهد القديم
- قصص للمتعة لا للفائدة
- معلومات تاريخية لا قيمة لها
- قصور الأسفار في القضايا الدينية
- التكرار الممجوج
- مبالغات وأخبار خرافية
- التحريف في العهد القديم
- تحريف النقص
- التحريف بالزيادة
- الكتب تتهم بني إسرائيل بالتحريف
- اعترافات بوقوع التحريف
- تناقضات العهد القديم
- أغلاط العهد القديم
- أغلاط توراتية بشهادة العلوم والمكتشفات الحديثة
- موقف النصارى من أخطاء الكتاب المقدس
- خاتمة المبحث
- المصادر والمراجع
— পৃষ্ঠা ৩২ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।