هل العهد القديم كلمة الله
/ ٢٠٦
📝 نص
📑 সূচিপত্র — التحريف بالزيادة
  1. مقدمة
  2. معتقد المسلمين في توراة موسى ﵇
  3. أسفار العهد القديم
  4. لمحات من تاريخ بني إسرائيل
  5. النصوص التوراتية الحالية
  6. صور من الاختلاف بين النصوص التوراتية
  7. مخطوطات الكتاب المقدس
  8. إبطال نسبة الأسفار الخمسة إلى موسى ﵇
  9. قصر توراة موسى بالنسبة إلى التوراة الحالية
  10. تناقض سفر يشوع مع الأسفار الخمسة
  11. أحداث ذكرتها التوراة، وقد حصلت بعد وفاة موسى
  12. مسميات ظهرت بعد موسى
  13. اعترافات مثيرة
  14. إبطال نسبة أسفار الأنبياء إليهم
  15. سفر يشوع
  16. سفر القضاة
  17. سفر راعوث
  18. سفرا صموئيل (الأول والثاني)
  19. سفرا عِزرا ونحميا
  20. سفر إستير
  21. سفر أيوب
  22. سفر المزامير
  23. سفر (الأمثال) و (الجامعة) و (نشيد الإنشاد)
  24. سفر إشعيا
  25. سفر إرمياء
  26. خاتمة جامعة
  27. حفظ التوراة (الأسفار الخمسة)
  28. ضياع التوراة (الأسفار الخمسة)
  29. هل الأسفار الخمسة الحالية هي توراة عزرا، وإلا فمن الذي كتبها
  30. الوثنيات القديمة والتوراة:
  31. قانونية التوراة (قدسيتها)
  32. نقد متن العهد القديم
  33. الله وصفاته في العهد القديم
  34. إله أم إنسان
  35. أفعال الإله البشرية
  36. هل يعجز الإله أو يجهل
  37. هل يأمر الله بمثل هذا
  38. تشبيهات ممجوجة لله في العهد القديم
  39. الأنبياء في العهد القديم
  40. نوح ﵇
  41. إبراهيم ﵇
  42. لوط ﵇
  43. يعقوب ﵇
  44. موسى وهارون ﵉
  45. يشوع بن نون ﵇
  46. داود ﵇
  47. سليمان ﵇
  48. الأخلاق في العهد القديم
  49. وبعد: ما هي آثار الكتاب المقدس على قارئيه
  50. الصبغة البشرية للعهد القديم
  51. قصص للمتعة لا للفائدة
  52. معلومات تاريخية لا قيمة لها
  53. قصور الأسفار في القضايا الدينية
  54. التكرار الممجوج
  55. مبالغات وأخبار خرافية
  56. التحريف في العهد القديم
  57. تحريف النقص
  58. التحريف بالزيادة
  59. الكتب تتهم بني إسرائيل بالتحريف
  60. اعترافات بوقوع التحريف
  61. تناقضات العهد القديم
  62. أغلاط العهد القديم
  63. أغلاط توراتية بشهادة العلوم والمكتشفات الحديثة
  64. موقف النصارى من أخطاء الكتاب المقدس
  65. خاتمة المبحث
  66. المصادر والمراجع

إسحاق لن يموت ولن يذبح، لأنه سيكبر، وستكون له ذرية كما وعده الله "في كلّ ما تقول لك سارة اسمع لقولها، لأنّه بإسحاق يدعى لك نسلٌ" (التكوين ٢١/ ١٢ - ١٣). فقوله: " خذ ابنك وحيدك " حق، وكلمة " إسحاق " زيادة ولبسٌ للحق بالباطل. ويشهد للتبديل قوله: " لم تمسك ابنك وحيدك عني " (التكوين ٢٢/ ١٢، ١٦)، ولم يذكر فيه اسم إسحاق. ومن التحريف أيضاً استبدال المترجمين كلمة الوحيد بالمفضل في بعض التراجم، وهو تحريف ولا ريب لأن النص العبراي استخدم كلمة (يخيداخا) ومعناها: الوحيد، وليس المفضل.

تحريف المترجمين ولمترجمي الكتاب المقدس نصيبهم من التحريف الذي أضحى سمة لكل أولئك المؤتمنين على الكتاب المقدس، حيث يتلاعب هؤلاء بالنصوص، وهم يقومون بترجمتها، من صور هذا النوع من التحريف الصور التي نعرضها والتي توضح مقدار الحرية التي تعامل بها المترجمون مع النصوص التوراتية، إذ النص العربي يذكر اشتقاقات عربية لا يصح أن تكون في كتاب أصل لغته العبرية. ومن ذلك: يقول سفر التكوين: " وولدت له قايين، وقالت: اقتنيت رجلاً من عند الرب " (التكوين ٤/ ١)، فكلمة " قايين" كما في قاموس الكتاب المقدس معناها: " حداد " (١)، فالمناسبة معدومة بين الاقتناء أو الشراء، واسم قايين الذي يعني: حداد. ومثله قوله: " دعي اسمها بابل، لأن الرب هناك بلبل لسان كل الأرض " __________ (١) قاموس الكتاب المقدس، ص (٧١٠).

— صفحة ١٤١ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।