ولمَ جازَ استعمالُ هذه العلامةِ وتركُها؟ . وما استفهامْ إذا قال القائلُ: أنا خارجٌ؟ فلمَ جاز: أأناإنيه؟ , على إعادةِ (أنا) , ولحاقِ العلامةِ (إنْ) التي تُزادُ؛ لتأكيدِ الإنكارِ؟ وما نظيرُه في: من عبدَ الله, وإذا قال: رأيتُ عبدَ اللهِ؟ . وهل يجوزُ: أإنيه, من غير إعادة أنا؟ . وهل يجوزُ: أناه؟ على لحاقِ العلامةِ [من غير زيادة]: إن, كما جازَ أن تحكيَ فتقولَ: أأناإنيه؟ . ولمَ إذا كُنتَ مُستثبتاً مُسترشِداً؛ لم يجُز لحاقُ شيءٍ من هذه العلاماتِ؟ وهل ذلك لأنَّها للإنكارِ؟ . وما استفهامُ الإنكارِ إذا قال: ضربتُه, فقلتَ: أقلتَ ضربتُه؟ ولمَ لا يجوزُ أن تُلحقَ علامةَ الإنكارِ في هذا؟ وهل ذلك لأنك أوقعتَ حرفَ الاستفهامِ على غير كلامِ المسؤول, فأبطلتَ الحكايةَ بذلك, وأخرجتَه إلى الاسترشادِ دونَ الإنكارِ؟ .
— পৃষ্ঠা ৬০৪ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।