الأمثال المولدة
/ ৬০৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — تقديم
  1. مقدّمة الطبعة الثانية
  2. تقديم
  3. [مقدمة المؤلف]
  4. باب ما يجري مجرى العظة والحكمة من كلام المولّدين والإسلامّيين
  5. باب في المواعظ والأمثال
  6. باب في الشّتم للرّجل والدّعاء عليه
  7. باب في مدح الرّجل والشّفقة عليه
  8. باب في تفاريق المجون والتشبيه
  9. [١٩ و] باب آخر في مثل ذلك
  10. باب في تناول المولّدين واستعاراتهم
  11. باب جماع آداب الأمثال في الهزل والمجون وما يجري مجراها في التخمين
  12. باب آخر فيما يجري هذا المجرى من الهزل
  13. باب آخر في الأعداد مما يدخل في الهزل
  14. باب آخر من الهزل في الاستعارة
  15. باب من الهزل في أمثال السّؤّال
  16. باب «أفعل» من كذا
  17. باب آخر من التشبيه في كأنّ وكأنّما
  18. باب [
  19. باب ما قيل في هذا الفنّ نظما
  20. باب ما جاء من ذلك في القرآن فضربت به الأمثال
  21. جماع أبواب الأمثال التي تفرّد بها أهل بغداد:
  22. باب لهم فيما يجري مجرى العظة والتمثيل يقولون في الرّجل المجفوّ من إخوانه، وسلطانه، وأهله:
  23. باب لهم في حسن الاستعارة هزلا وجدّا
  24. باب الأراجيز
  25. الفهارس
  26. فهرست الآيات
  27. فهرست أيام العرب في الجاهلية والإسلام
  28. فهرست اللغة المولّدة والمعرّبة
  29. فهرست الأعلام
  30. فهرست البلدان والأماكن
  31. فهرست القوافي
  32. (الباء)
  33. (التاء)
  34. (الجيم)
  35. (الدال)
  36. (الراء)
  37. (الضاد)
  38. (الطاء)
  39. (الظاء)
  40. (العين)
  41. (الغين)
  42. (الفاء)
  43. (القاف)
  44. (الكاف)
  45. (الميم)
  46. (النون)
  47. فهرست أنصاف الأبيات والأرجاز
  48. (الهمزة)
  49. (الباء)
  50. (التاء)
  51. (الجيم)
  52. (الحاء)
  53. (الخاء)
  54. (الدال)
  55. (الرّاء)
  56. (الزاي)
  57. (السين)
  58. (الصاد)
  59. (الضاد)
  60. (الطاء)
  61. (العين)
  62. (الفاء)
  63. (القاف)
  64. (الكاف)
  65. (اللام)
  66. (الميم)
  67. (النون)
  68. (الهاء)
  69. (الواو)
  70. (الياء)
  71. (صدور الأبيات)
  72. مصادر التحقيق والدراسة ومراجعهما
  73. فهرست الكتاب
  74. صدر للمحقق

محمود صالح الضمّور- يوم حصل على المصوّرة- يرحل إلى إستانبول يستدرك ذلك بنسخ ما أخلّت به المصوّرة من المخطوط نفسه في مكتبة فيض الله. ولقد كان على الغاية من الأمانة- كما بدالي- في النسخ. وإذ ذكرت الصديق الضمّور فلا بدّ لي أن أذكر أنه هو الذي سعى إلى تصوير المخطوط- كما قلت- وإذا حصل على المصوّرة، وأتمّ رسالته عن أبي بكر الخوارزميّ، أطلعني على تلك المصوّرة، فاستقرّ الرأي أن نشترك في تحقيقها إذا اقتنعت بضرورة ذلك. وجاء بعد ذلك سفري إلى الجزائر- الوطن الأرحب- وأنا شبه موقن أنّ إقامتي فيها لن تمتدّ إلى أكثر من ثلاث سنوات، أعود بعدها إلى عملي في جامعة بغداد ومعي رأيي بالمخطوطة وما أنجزته فيها فإن لم ألق الضمّور فيها فما أسهل أن ألقاه في محل إقامته في الأردنّ، ولكن جرت الرياح لا بما تشتهيه السّفن وحدها وإنّما بما لا تشتهيه البحار أيضا، فقد حيل بيني وبين بغداد، حتى توهّمت أنه لو قدّر لأحد أنه يستطيع أن يحول بين بغداد وأحلامي كما هي لفعل. وزيد على السنوات الثلاث في الجزائر- كما قدّرتها- سبع والمخطوطة تنتظر، فخيّرت نفسي بين أمرين أولهما: أن أنتظر العودة ولقاء الضمّور الذي انقطعت أخباره عني منذ غادرت العراق إلى اليوم فأحرم الدراسات الأدبيّة من كتاب أراه مهمّا في مكتبة الأمثال، وثانيهما أن أنفرد بتحقيقه ذاكرا ما قام به الضمّور ففضّلت- بعد لأي- هذا، وبي أمل وطيد أنه أوّل من يفرح به.

— পৃষ্ঠা ৫৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।