وكان ينقل الميدانيّ طائفة من هذه الأمثال فيتصرّف قليلا في مضرب المثل كما فعل- على سبيل المثال- في ٦٢٩، ٦٦٥، ٨٩٨، ٩٣٧، ٩٥٦، ٩٥٩، ١٠٠٧، ١٥٣٥، وهكذا. وكان حين يقع في باب من أبواب كتابنا على أمثال توافق ترتيبه الهجائي ينقلها بتسلسلها كما في: ١٠٩، وفي: ٣٠١؛ ٣٠٥؛ ٣٠٦؛ وفي أمثال أخرى، وكان تتبّع هذا التسلسل على أوضح ما يكون في نقله أيّام الإسلام من هنا، فقد كاد يطابقها بأسمائها وبشروحها إلّا ما كان منها فيه شيء، فقد نقل- على سبيل المثال- يوم عين التمر، ويوم جواثى متسلسلين، وكان من المنتظر أن يذكر بعدهما يوم النّجير ولكنّه لم يفعل، فقفز عليه إلى الذي بعده أعني: يوم صنعاء [١٦١] ؛ لأنّ النّجير قد تصحّف في الأصل على «الحير» فلم يطمئن- كما يبدو- إليه فأهمله، وكذلك فعل في «يوم الراهب؛ لأنّه يوم غير معروف، وما يقال عن يوم الراهب يمكن أن يقال عن «يوم الهنيّ» . ولا أحبّ أن أتحدث عمّا تصحّف من هذه الأيام في المجمع لأنني أحبّ أن أميل إلى أن المحقق هو الذي صحّف، فقد ورد يوم «جبابة السّبيع» والصواب أنّه «جبّانة السّبيع» ، و «يوم النجراء» والصواب: يوم البخراء، و «يوم دشنبى» [١٦٢] والصواب: يوم دستبى، و «يوم سكن» والصواب: يوم مسكن، و «يوم تل مجرى» والصواب: __________ [١٦١] ينظر السابق ٢: ٤٤٥. [١٦٢] ينظر السابق ٢: ٤٤٦، ٤٤٧.
📑 সূচিপত্র — تقديم
- مقدّمة الطبعة الثانية
- تقديم
- [مقدمة المؤلف]
- باب ما يجري مجرى العظة والحكمة من كلام المولّدين والإسلامّيين
- باب في المواعظ والأمثال
- باب في الشّتم للرّجل والدّعاء عليه
- باب في مدح الرّجل والشّفقة عليه
- باب في تفاريق المجون والتشبيه
- [١٩ و] باب آخر في مثل ذلك
- باب في تناول المولّدين واستعاراتهم
- باب جماع آداب الأمثال في الهزل والمجون وما يجري مجراها في التخمين
- باب آخر فيما يجري هذا المجرى من الهزل
- باب آخر في الأعداد مما يدخل في الهزل
- باب آخر من الهزل في الاستعارة
- باب من الهزل في أمثال السّؤّال
- باب «أفعل» من كذا
- باب آخر من التشبيه في كأنّ وكأنّما
- باب [
- باب ما قيل في هذا الفنّ نظما
- باب ما جاء من ذلك في القرآن فضربت به الأمثال
- جماع أبواب الأمثال التي تفرّد بها أهل بغداد:
- باب لهم فيما يجري مجرى العظة والتمثيل يقولون في الرّجل المجفوّ من إخوانه، وسلطانه، وأهله:
- باب لهم في حسن الاستعارة هزلا وجدّا
- باب الأراجيز
- الفهارس
- فهرست الآيات
- فهرست أيام العرب في الجاهلية والإسلام
- فهرست اللغة المولّدة والمعرّبة
- فهرست الأعلام
- فهرست البلدان والأماكن
- فهرست القوافي
- (الباء)
- (التاء)
- (الجيم)
- (الدال)
- (الراء)
- (الضاد)
- (الطاء)
- (الظاء)
- (العين)
- (الغين)
- (الفاء)
- (القاف)
- (الكاف)
- (الميم)
- (النون)
- فهرست أنصاف الأبيات والأرجاز
- (الهمزة)
- (الباء)
- (التاء)
- (الجيم)
- (الحاء)
- (الخاء)
- (الدال)
- (الرّاء)
- (الزاي)
- (السين)
- (الصاد)
- (الضاد)
- (الطاء)
- (العين)
- (الفاء)
- (القاف)
- (الكاف)
- (اللام)
- (الميم)
- (النون)
- (الهاء)
- (الواو)
- (الياء)
- (صدور الأبيات)
- مصادر التحقيق والدراسة ومراجعهما
- فهرست الكتاب
- صدر للمحقق
— পৃষ্ঠা ৫১ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।