الأمثال المولدة
/ ৬০৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — تقديم
  1. مقدّمة الطبعة الثانية
  2. تقديم
  3. [مقدمة المؤلف]
  4. باب ما يجري مجرى العظة والحكمة من كلام المولّدين والإسلامّيين
  5. باب في المواعظ والأمثال
  6. باب في الشّتم للرّجل والدّعاء عليه
  7. باب في مدح الرّجل والشّفقة عليه
  8. باب في تفاريق المجون والتشبيه
  9. [١٩ و] باب آخر في مثل ذلك
  10. باب في تناول المولّدين واستعاراتهم
  11. باب جماع آداب الأمثال في الهزل والمجون وما يجري مجراها في التخمين
  12. باب آخر فيما يجري هذا المجرى من الهزل
  13. باب آخر في الأعداد مما يدخل في الهزل
  14. باب آخر من الهزل في الاستعارة
  15. باب من الهزل في أمثال السّؤّال
  16. باب «أفعل» من كذا
  17. باب آخر من التشبيه في كأنّ وكأنّما
  18. باب [
  19. باب ما قيل في هذا الفنّ نظما
  20. باب ما جاء من ذلك في القرآن فضربت به الأمثال
  21. جماع أبواب الأمثال التي تفرّد بها أهل بغداد:
  22. باب لهم فيما يجري مجرى العظة والتمثيل يقولون في الرّجل المجفوّ من إخوانه، وسلطانه، وأهله:
  23. باب لهم في حسن الاستعارة هزلا وجدّا
  24. باب الأراجيز
  25. الفهارس
  26. فهرست الآيات
  27. فهرست أيام العرب في الجاهلية والإسلام
  28. فهرست اللغة المولّدة والمعرّبة
  29. فهرست الأعلام
  30. فهرست البلدان والأماكن
  31. فهرست القوافي
  32. (الباء)
  33. (التاء)
  34. (الجيم)
  35. (الدال)
  36. (الراء)
  37. (الضاد)
  38. (الطاء)
  39. (الظاء)
  40. (العين)
  41. (الغين)
  42. (الفاء)
  43. (القاف)
  44. (الكاف)
  45. (الميم)
  46. (النون)
  47. فهرست أنصاف الأبيات والأرجاز
  48. (الهمزة)
  49. (الباء)
  50. (التاء)
  51. (الجيم)
  52. (الحاء)
  53. (الخاء)
  54. (الدال)
  55. (الرّاء)
  56. (الزاي)
  57. (السين)
  58. (الصاد)
  59. (الضاد)
  60. (الطاء)
  61. (العين)
  62. (الفاء)
  63. (القاف)
  64. (الكاف)
  65. (اللام)
  66. (الميم)
  67. (النون)
  68. (الهاء)
  69. (الواو)
  70. (الياء)
  71. (صدور الأبيات)
  72. مصادر التحقيق والدراسة ومراجعهما
  73. فهرست الكتاب
  74. صدر للمحقق

مجموعة من مخطوطات الأمثال [١٣٨] أثناء زيارته لإستنبول في سبتمبر (أيلول) من عام ١٩٥١ م. والأمثال هو هذا الكتاب الذي أقدّم له بعد أن حقّقته. هذا ما استطعت جمعه من أسماء مؤلفات أبي بكر، ولعلّ له مؤلّفات أخرى لم أوفّق إلى العثور على أسمائها، وبحسبي من ذلك أنني استدركت ستّة كتب على كتابيه، لم يذكرها أحد ممن اطّلعت على ترجمتهم له. وينبغي لي أن أتحدث عن أهميّة هذا الكتاب فأقول: لعلّ هذا الكتاب هو أوّل كتاب انعقد برمّته على أمثال المولّدين لم يسبقه إليه أحد، إذ أنّ جميع الكتب التي تحدّث عنها زلهايم، والتي تناولت أمثال المولّدين متأخّرة عنه [١٣٩] . أمّا الكتب التي سبقته فهي في الأمثال العربّية الفصيحة. ولقد بلغ الاعتداد بأبي هلال العسكري- معاصر الخوارزمي- لدي جمعه هذه الأمثال أن عاب حمزة بن الحسن الأصبهاني المتوفى في حدود ٣٥٠ هـ بما تسرّب إلى كتابه «الدرّة الفاخرة في الأمثال السائرة» من أمثال المولّدين حتى صارت «العلماء تلغيه، وتسقطه وتنفيه» [١٤٠] __________ [١٣٨] السابق: ١١. [١٣٩] ينظر السابق: ٢٠٥- ٢٠٧٨. [١٤٠] جمهرة الأمثال: ١١.

— পৃষ্ঠা ৪০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।