الجمّ والمُلح المستظرفة. وما كان ليخطر لي ببال أن أذكره لقرَّائي لولا الكتاب الأخير الذي جاءني منه , وقد أعجبتني طريقة تأريخه. صدَّر كتابه في الخامس والعشرين من الشهر , فلم يكتب التاريخ: في ٢٥ من شهر كذا؛ ولم يقل كما كان يقول العرب: لخمسٍ بقين من شهر كذا؛ بل كتب: لخمسٍ بقين لقبض ماهينة الشهر. . . وفي هذه العبارة الموجزة بياناً على حالة نفس الكاتب وحالة جيبه أوفى وأدلّ من الشكوى بقصيدة تعادل أبياتها تائيّة الفارض عدّاً. . . للتفكهة في قسم الحساب , الأستاذ يسأل التلاميذ: لنفرض أنَّ لدى ثمانية منكم ٤٨ تفاحة , و٣٩ خوخة , و٥٦ برتقالة و ١٥ بطيخة و ١٤ شمَّامة , فماذا يصيب كلاَّ منكم؟ أحد التلاميذ: وجع بطن. . . . يجب أن نتزوج لم أجد حتى الآن ما يوافقني ولكن يمكنك أن تجد فتاةً عاقلة حكيمة محبة ظريفة كامرأتي إِذن سأنتظر أن تترمل امرأتك. . . حاصد
— পৃষ্ঠা ২০০৯ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।