القائمين اليوم بافتتاح المدارس وبذل النفوس والنفائس في سبيل تعلم اللغة العربية ابتغاء ترقية حضارتهم وتكميل مدنيتهم ومنافسة لنا في العلوم التي كان العرب ينفردون بالإخصاء فيها وطالما صرفوا أعماراً وأموالاً على احتواء احاش الكتب العربية القديمة حتى تسربت إلى بلادهم ولم يبق منها لدينا إلا غيض من فيض وها هم يترجمونها إلى لغاتهم مما ربما يؤدي إلى انقراضها من صحيفة الوجود العربي وهذا من الأسباب التي حملت الأجانب على أن تعني بشأن لغاتها التي أصبح العربي في حاجة إلى تعلمها لدراسة الكثير من فنون هذه الحياة الدنيا التي أستأسر الغربيون بإتقانها والحذق في تفهم أسرارها. هذه فرنسا لها جمعية مخصوصة للنظر في لغتها الأفرنسية والقيام بإصلاح ألفاظها وتحسينها حسبما تقتضي الحالة العصرية والذوق الجديد، فلا تزال تمحو وتثبت وتقرر وتنسخ وتزيد وتنقص ورجال الأقلام هنالك لا يخالفون لها قراراً بل يجرون على ما تخطه لهم وتسنه بينهم ويقتدون في كتابتهم بها حذو النعل بالنعل والقذة بالقذة هذا ولغتهم لم يبلغ التفاوت بين كتابيتها ومحليتها ما بلغ لدينا معاشر العرب. فنحن أولى بهذه العناية اللغوية منهم فأين جمعيتنا التي تستضيء بنورها في بيان العربي والمعرب والأعجمي والدخيل ونحو ذلك لنقتفى آثارها فيما نريد تدوينه بلغتنا الفصحى التي قامت لغتنا العامية المحكية تنازعها البقاء وتشن عليها الغارة بعد سلبتها من أصل مادتها جزأ لا ينبغي أن يستهان به نعم سلبتها ثلاثة أحرف وهي الثاء والذال والظاء ذهبت ويا للأسف فريسة الإهمال والتساهل المخل فأما الثاء والذال فقد حرمناهما لا إلى بدل مستحدث يقوم مقامها وغنما استعيض عنهما بالسين والزاي وبذلك نقص من حروف الهجاء العربي حرفان لهما نظير في بعض اللغات الأعجمية كالإنكليزية ولم يزل أهلها محافظين على التمسك بذلك والتلفظ به على أصله. وأما الظاء فقد استعيض عنها بحرف أجنبي عن اللغة العربية. مع أن العلماء ذكروا أن الظاء من خصائص لغة الضاد فلا توجد في سواها اللهم إلا إذا دخلت الآن في محدثات بعض اللغات وهكذا أصبحت حروف الهجاء العربي خمسة وعشرين مع حرف مبتدع محدث تصير به ستة وعشرين وربما وافينا القراء في العدد الآتي بنبذة تتعلق بهذا الموضوع الجليل. والله الهادي إلى سواء السبيل.
📑 সূচিপত্র — اللغة العربية
- العدد ١
- الدين الإسلامي والتوحيد الحقائق ج١ م١
- الفقه والفقهاء
- اللغة العربية
- العلماء
- الأخلاق١
- الانتقاد
- التاريخ
- العدد ٢
- الدين الإسلامي والتوحيد
- اللغة العربية
- الأخلاق
- الأسئلة والأجوبة
- التاريخ
- الأدبيات
- المتفرقات
- العدد ٣
- الدين الإسلامي والتوحيد
- اللغة العربية
- الأخلاق
- الانتقاد
- الأسئلة والأجوبة
- العدد ٤
- الدين الإسلامي والتوحيد
- الأخلاق
- اللغة العربية
- الانتقاد
- المتفرقات
- العدد ٥
- اللغة العربية
- رأينا في إصلاح المدارس
- الانتقاد
- مسألة التلغراف
- المتفرقات
- خطاب
- تقريظ للمجلة
- العدد ٦
- الدين الإسلامي والتوحيد
- التلفيق
- التماثيل السياسية
- مناظرة بين عالمين
- مسألة المرأة المصرية
- متفرقات
- أغلاط الجزئين الخامس والسادس
- الدين الإسلامي والتوحيد
- الانتقاد
- المعارف
- أيتها الناشئة
- أعظم رجل في العالم
- مناظرة بين عالمين
- التاريخ
- متفرقات
- العدد ٧
- مولد سيد الوجود
- الوطن والوطنية
- رأينا في إصلاح المدارس
- كلمتنا في كتاب دروس التاريخ الإسلامي
- الحقائق ومكانة الدين من الرقي
- التايخ
- مسألة التلغراف
- عود على بدء
- حجاب الفتاة
- المولد الشريف
- العدد ٨
- الدين الإسلامي والتوحيد
- حجاب المرأة في الإسلام
- التماثيل والصور في الإسلام
- شيء عن المرأة
- حجاب المرأة
- التربية
- الإفتاء
- وصف بعض الجرائد
- العدد ٩
- الدين النصيحة
- صاحب المقتبس يفتري على علماء الدين
- التاريخ
- إجابة طلب المؤيد
- المآخذ الشعرية
- الحقائق والسائح
- الرسالة
- العدد ١٠
- الدين الإسلامي والتوحيد
- الدين النصيحة
- نصيحة لليمانيين
- إجابة طلب المؤيد
- مضار البغاء
- قصيدة نبوية
- متفرقات
- جمعية التعاون الخيري في العقيبة
- العدد ١١
- الإسراء والمعراج
- دروس التاريخ الإسلامي
- رأينا في إصلاح المدارس
- رأي الغزالي في تربية الأطفال
- المقتبس والمومسات
- الحقائق وأعداؤها
- المقتبس يطلب من الحكومة محال للزنا
- خاتمة السنة الأولى
- العدد ١٢
- فاتحة السنة الثانية
- الدين الإسلامي والتوحيد
- الإصلاح ومنتحلوه
- مختارات
- تحريم المتعة
- التاريخ
- التقريظ والانتقاد
- العدد ١٣
- وظائف العلماء
- شيء عن الأناضول الشرقي
- مقالة خيالية
- صلاح الأمة بالدين
- التاريخ
- الأسئلة والأجوبة
- رواية زهير الأندلسي
- فتوى شرعية
- جرائم الكتاب
- الأمير عبد القادر والجمعية الماسونية
- الحقائق المؤلمة
- العدد ١٤
- الدين الإسلامي والتوحيد
- أجوبة العلماء عن التمثيل
- طرابلس الغرب
- النجدة النجدة يا حماة الوطن
- الإعانة بالوسائل المنكرة
- جنايات المقتبس على الدولة والوطن
- العدد ١٥
- الدين الإسلامي والتوحيد
- الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
- تحريم المتعة
- أقول العلماء في التمثيل
- التاريخ
- الإقدام والثبات
- بيان حقيقة
- العدد ١٦
- الدين الإسلامي والتوحيد
- السنوسيون
- مقالة خيالية
- التاريخ
- وفاء وعد وأداءُ جائزة
- التمثيل
- أقوال العلماء في التمثيل
- الأمير علي باشا الحسني الجزائري
- صدى التمثيل
- بيان حقيقة
- تقاريظ
- العدد ١٧
- استحباب القيام عند ذكر ولادته
- المسلمون والسياسة الدينية
- في طرابلس
- أقوال العلماء في التمثيل
- الإصلاح ومنتحلوه
- البقاء لله
- العدد ١٨
- بم ينهض المسلمون
- العلماء والوظائف
- تحريم متعة النساء
- المولد النبوي الشريف
- المسلمون والأخلاق
- من كلام علي بن أبي طالب
- الصلاة عماد الدين
- جوابنا عن التمثيل
- عيد المولد النبوي الأنور
- العدو الباطني
- داء الأمة ودواؤها
- العدد ١٩
- الدين الإسلامي والتوحيد
- دمشق وزعماؤها
- الصدق والكذب
- السيف العثماني
- تعليم المرأة وضرورة حجابها
- المدارس الأجنبية
- طرابلس الغرب والإعانة
- إلى روح الني الكريم
- عود على بدء
- حادثة بيروت
- حكم وأخلاق
- العدد ٢٠
- الدين الإسلامي والتوحيد
- خلط الدين بالسياسة
- المدارس الأجنبية
- من كتاب الأدب
- مناعة الدردنيل
- الربا
- إجابة طلب المؤيد
- النساء وتبرجهن
- العدد ٢١
- الدين الإسلامي والتوحيد
- كلمة في فساد الأخلاق
- الرق في الإسلام
- الحرب الحاضرة
- المصاب الأليم
- درر الدمع الهامل
- قطرات الدمع الحميم
- إجابة طلب المؤيد
- رابطة الخلافة
- الخطب الجلل
- العدد ٢٢
- الدين الإسلامي والتوحيد
- باب المراسلة
- تحقيق الكلام في وجوب القيام
- درس من الشفاء
- الانتصار للإمام ابن حجر
- التاريخ
- الدين الإسلامي والتوحيد
- اللغة العربية
- مطالب مسلمي الصين
- القرآن الكريم وغلط طبعه
- من كتاب الأدب
- إجابة طلب المؤيد
- رثاء الأستاذ الشيخ محمد المبارك الحسني الجزائري
- خاتمة السنة الثانية
- العدد ٢٣
- فاتحة السنة الثالثة
- الدين الإسلامي والتوحيد
- الخط العربي
- دليل نبوة سيدنا محمد
- حكم أخلاقية
- العمامة في الإسلام
- حالتنا وفساد الأخلاق
- خواطر
- لا حياة لنا ما دمنا واثقين بأوروبا
- كلمة قارصة
- إجابة طلب المؤيد
- العدد ٢٤
- الزنا
- التاريخ
- الطلبة والتعيش
- الإسلام بين السيف والنار والمسلمون بين شقي
- الرحى
- دحض الفضول
- يا للأرامل والأيتام باكية
- المسلمون وأوروبا
- إجابة طلب المؤيد
- حكم أخلاقية
- تقريظ المجلة
- العدد ٢٥
- الدين الإسلامي والتوحيد
- الشفقة على الحيوانات
- التاريخ
- المسلمون وما يجب عليهم
- مولد الرسول الأعظم ﷺ
- السلام في الإسلام
- العصريون والدين
- يا حكماء الإصلاح
- إجابة طلب المؤيد
- الحكمة
- من كتاب الأدب
- العدد ٢٦
- الدين الإسلامي والتوحيد
- سنن متروكة
- صدى حجاب المرأة شهادة مسيحي بمضار التبذل
- الاجتماعية
- العلم
- التاريخ
- من أحب الموت في سبيل الله كان حقاً على الله أن
- ينصره
- إجابة طلب المؤيد
- الإفراط والتقريظ
- العدد ٢٧
- الدين الإسلامي والتوحيد
- سنن متروكة
- لن يتلاشى الإسلام أبداً
- كيف يصلح أمر العثمانيين
- الأسئلة والأجوبة
- كتاب طاهر بن الحسين
- صلاح الأمم بالدين
- مختارات أخلاقية
- العدد ٢٨
- أغلاط لسان العرب
- رؤيا الشيخ أحمد خادم الحرم الشريف
- التاريخ
- قصيدة أخلاقية
- بشرى للعثمانيين
- الزنا وأنصاره
- سلسلة حكم الخلفاء
- العدد ٢٩
- الدين الإسلامي والتوحيد
- ذنوب المسلمين سبب انحطاطهم
- إلى متى هذه الثقة
- شهيد الطوى وقتيل الكظة
- كلمة في أشراط الساعة التي أخبر النبي صلى الله
- عليه وسلم
- نحن وأوروبا
- قصيدة أخلاقية
- الختان في الإسلام
- وداعاً أيها القطر الروملي
- سلسلة حكم الخلفاء
- العدد ٣٠
- الدين الإسلامي والتوحيد
- أغلاط لسان العرب
- تعطيل الأشغال في يوم الجمعة
- يا عالم الإسلام
- سنن متروكة
- الأسئلة والأجوبة
- قصيدة أخلاقية
- الخوف
- العدد ٣١
- الدين الإسلامي والتوحيد
- أغلاط لسان العرب
- الوظائف الدينية والجهلاء
- إلى علماء العالم الإسلامي ورؤسائه
- وعشنا على بؤس
- الدروس الدينية في شهر رمضان
- التاريخ
- سلسلة
- العدد ٣٢
- الدين الإسلامي والتوحيد
- سنن متروكة
- موت شريف
- الوظائف الدينية والجهلاء
- خلاصة الرحلة الشرقية
- سلسلة حكم الخلفاء
- العدد ٣٣
- تهتك الحرائر
- الإسلام والإيمان
- أحييك والآماق
- الوظائف الدينية والجهلاء
- خلاصة الرحلة الشرقية
- سلسلة حكم الخلفاء
- العدد ٣٤
- طلبة العلوم الدينية
- اللغة والأدب
- الإسلام والإيمان
- نفثة مصدور
- طريق النجاح
- الفونغراف
- دعوة العرب إلى العلم
- خلاصة الرحلة الشرقية
- سلسلة حكم الخلفاء
- خاتمة السنة الثالثة
— صفحة ٥٧ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।