سر صناعة الإعراب
/ ২৫৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — تصريف حروف المعجم واشتقاقها وجمعها
  1. المجلد الأول
  2. المقدمات
  3. المقدمة
  4. ترجمة المؤلف
  5. النسخ الخطية
  6. مقدمة المؤلف
  7. التمهيد
  8. باب أسماء الحروف
  9. باب: الحروف على مراتبها في الاطراد
  10. باب الهمزة
  11. صفات الهمزة
  12. زيادة الهمزة
  13. باب الباء
  14. باب التاء
  15. الحديث عن التاء
  16. زيادة التاء
  17. باب الثاء
  18. باب الجيم
  19. باب الحاء
  20. باب الخاء
  21. باب الدال
  22. باب الذال
  23. باب الراء
  24. باب الزاي
  25. باب السين
  26. باب الشين
  27. باب الصاد
  28. باب الضاد
  29. باب الطاء
  30. باب الظاء
  31. باب العين
  32. باب الغين
  33. باب الفاء
  34. باب القاف
  35. باب الكاف
  36. الفهرس
  37. المجلد الثاني
  38. باب اللام
  39. الحديث عن اللام
  40. لحاق اللام الأفعال
  41. باب الميم
  42. باب النون
  43. باب الهاء
  44. إبدال الهاء
  45. إبدال الهاء من الهمزة
  46. إبدال الهاء من الألف
  47. إبدال الهاء من الياء
  48. إبدال الهاء من التاء
  49. باب الواو
  50. إبدال الواو
  51. مدخل
  52. إبدال الواو من الألف
  53. إبدال الواو من الألف المبدلة
  54. إبدال الواو من الألف الزائدة
  55. إبدال الواو من الياء
  56. زيادة الواو
  57. باب الألف الساكنة
  58. مدخل
  59. كون الألف أصلا
  60. إبدال الألف
  61. مدخل
  62. إبدال الألف عن الهمزة
  63. إبدال الألف عن الياء والواو
  64. إبدال الألف عن النون الساكنة
  65. زيادة الألف
  66. باب الياء
  67. مدخل
  68. إبدال الياء
  69. مدخل
  70. إبدال الياء من الواو
  71. إبدال الياء من الهمزة
  72. إبدال الياء من الهاء
  73. إبدال الياء من السين
  74. إبدال الياء من الباء
  75. إبدال الياء من الراء
  76. إبدال الياء من النون
  77. إبدال الياء من اللام
  78. إبدال الياء من الصاد
  79. إبدال الياء من الضاد
  80. إبدال الياء من الميم
  81. إبدال الياء من الدال
  82. إبدال الياء من العين
  83. إبدال الياء من الكاف
  84. إبدال الياء من التاء
  85. إبدال الياء من الثاء
  86. إبدال الياء من الجيم
  87. زيادة الياء
  88. تصريف حروف المعجم واشتقاقها وجمعها
  89. مذهب مزج العرب الحروف بعضها ببعض
  90. إفراد الحروف في الأمر ونظمها على المألوف من استعمال حروف المعجم
  91. الفهرس

هذا هو القياس الذي تقضيه حقيقة النظر، وأما المسموع المحكي عنهم فإن يقولوا "ببيت، وتييت، وثييت، وحييت، وخييت، وطييت، وظييت، ويييت ياء حسنة" وكذلك بقية أخواتها، فظاهر هذا القول يدل من رأيهم على أنهم اعتقدوا أن الألف في نحو: باء، وتاء، وحاء، وخاء بدل من ياء، وجعلوا الكلمة من باب "حييت" و"عييت" ونحوهما مما عينه ولامه ياءان.

والذي حملهم على هذا عندي سماعهم الإمالة في ألفاتهن قبل التسمية وبعدها؛ ألا تراك تقول إذا تهجيت: با تا ثا حا خا را طا ظا ها يا، وقالوا بعد التسمية والنقل: باء، وتاء، وثاء، وحاء، وطاء، وظاء، فلما رأوا الإمالة شائعة في هذه الألفات قبل النقل وبعده حكموا لذلك بأن الألفات فيهن منقلبات عن ياءات، وأنها قد لحقت في الحكم بالألفات المنقلبات من الياءات، فلذلك قالوا: حييت حاء، وطييت طاء، ونحو ذلك. وأنا أذكر وجه الإمالة في هذه الحروف، وأدل على صحة القياس الذي ذهب إليه أبو علي. PageV02P414

أما إمالتهم إياها وهي حروف تهج فليس ذلك لأنها منقلبة عن ياء ولا غيرها، وذلك أنها حينئذ أصوات غير مشتقة ولا متصرفة، ولا انقلاب في شيء منها لجمودها، ولكن الإمالة فيها حينئذ إنما دخلتها من حيث دخلت "بلى"، وذلك أنها شابهت بتمام الكلام واستقلاله بها وغناها عما بعدها الأسماء المستقلة بأنفسها، فمن حيث جازت إمالة الأسماء كذلك أيضا جازت إمالة "بلى"؛ ألا ترى أنك تقول في جواب من قال لك ألم تفعل كذا؟: "بلى" فلا تحتاج "بلى" لكونها جوابا مستقلا إلى شيء بعدها، فلما قامت بنفسها، وقويت، لحقت في القوة بالأسماء في جواز إمالتها كما أميل نحو "أنى" و"متى"، وكذلك أيضا إذا قلت: با تا ثا قامت هذه الحروف بأنفسها، ولم تحتج إلى شيء يقويها، ولا إلى شيء من اللفظ تتصل به، فتضعف، وتلطف لذلك الاتصال عن الإمالة المؤذنة بقوة الكلمة وتصرفها.

ويؤكد ذلك عندنا ما رويناه عن قطرب من أن بعضهم قال: "لا أفعل" فأمال "لا"، وإنما أمالها لما كانت جوابا قائمة بنفسها، فقويت بذلك فلحقت بالقوة باب الأسماء والأفعال، فأميلت كما أميلا، فهذا وجه إمالتها وهي حروف هجاء.

وأما إمالتها وقد نقلت، فصارت أسماء، ومدت، فإنما فعلوا ذلك لأن هذه الألفات قد كانت قبل النقل والمد مألوفة فيها الإمالة، فأقروها بعد المد والتسمية والإعراب بحالها؛ ليعلموا أن هذه الممدودة المعربة هي تلك المقصورة قبل النقل المبنية، لا لأن هذه الألفات عندهم الآن بعد النقل والمد مما سبيله أن يقضى بكونه منقلبا عن ياء. ولهذا نظائر في كلامهم، منها إمالتهم الألف في "حبالى" ليعلم أن الواحدة قد كانت فيها ألف ممالة، وهي حبلى، فالألف الآن في "حبالى" إنما هي بدل من ياء "حبال" كما قالوا "دعوى" و"دعاو" ثم أبدلوا من ياء "حبال" ألفا، وأمالوها كما كانت في الواحد ممالة، محافظة على الواحد، فكذلك حافظ هؤلاء أيضا، فأمالوا قولهم: هذه حاء وياء لقوهم قبل الإعراب: با تا ثا حا خا.

ومما راعوا فيه حكم غيره مما هو أصل له إعلالهم العين في نحو: "أقام" و"أسر" و"استقام" و"استسار"؛ ألا ترى أن الأصل في هذا "أقوم" و"أسير" و"استقوم" و"استسير" فنقلوا فتحة الواو والياء إلى ما قبلهما، وقلبوهما لتحركهما في الأصل وانفتاح ما قبلهما الآن، ولولا أنهما انقلبتا في "قام" و"سار"

— পৃষ্ঠা ২৪৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।