إبدال الياء من الواو
كل واو سكنت غير مدغمة، وانكسر ما قبلها قلبت ياء، وذلك نحو "ميقات" و"ميزان" و"ميعاد"، أصل ذلك "موقات" و"موزان" و"موعاد"، فلما سكنت الواو غير مدغمة، وانكسر ما قبلها ياء. فإن تحركت الواو، أو زالت الكسرة من قبلها، صحت، وذلك نحو "مويزين" و"موازين" و"مويقيت" و"مواقيت"، ومن ذلك "حول" و"عوض" و"طول".
فأما قولهم: "ثياب" و"حياض" و"رياض" فإنما قلبت الواو ياء وإن كانت متحركة من قبل أنه اجتمعت خمسة أشياء: منها أن الكلمة جمع، والجمع أثقل من الواحد، ومنها أن واو الواحد منها ضعيفة ساكنة في "ثوب" و"حوض" و"روضة"، ومنها أن قبل الواو كسرة؛ لأن الأصل "ثيواب" و"حواض"، ومنها أن بعد الواو ألفا، والألف قريبة الشبة بالياء، ومنها أن اللام صحيحة، إنما هي باء وضاد، وإذا صحت اللام أمكن إعلال العين، ومتى لم تذكر هذه الأسباب كلها، وأخلت ببعضها، انكسر القول، ولم تجد هناك علة ألا ترى أن "طوال" جمع، وقبل واوه كسرة، وبعد واوه ألف، ولامه صحيحة، ومع ذلك فعينه سالمة لما تحركت في الواحد الذي هو "طويل"، فلما نقص بعض تلك الأوصاف لم يجب الإعلال. وكذلك "زوج" و"زوجة" و"عود"1 و"عودة" قد اجتمع فيها سكون واو الواحدة والكسرة التي قبل الواو في الجمع وأنه جمع، ولامه صحيحة، إلا أنه لم تقع بعد عينه ألف، صحت الواو، فأما "ثيرة" فشاذ.
وقال أبو العباس2: إنما أعلوا "ثيرة" جمع "ثور" هذا الحيوان للفرق بينه وبين "ثورة" جمع "ثور" وهو القطعة من الأقط. PageV02P364
وكذلك "رواء"1 جمع "ريان" و"طواء" جمع "طيان"2 هو مثال جمع، وقد انكسر ما قبل واوه، وبعدها ألف، والواو في واحده ساكنة بل معتلة؛ لأن الأصل "رويان" و"طويان" إلا أنه لما كانت لامه معتلة صححت عينه، ولم تعلل، فاعرف ما ذكرته، فإن أحدا من أصحابنا لم يحتط في بابه وذكر علته الموجبة لقلبه هذا الاحتياط، ولا قيده هذا التقييد.
فأما "غازية"3 و"محنية"4 فأصلهما "غازوة" و"محنوة". وإنما قلبت الواو وإن كانت متحركة من قبل أنها وقعت لاما، فضعفت، فقلبت، ولم تجر مجرى العين في الصحة للحركة نحو "عوض" و"حول" و"طول".
فأما "حنذوة"5 فإنما صحت فيها الواو وإن كانت آخرا، من قبل أنهم لو قلبوها، فقالوا "حنذية" لم يعلم أأصلها "فعلوة" أم "فعلية"، ولجرت مجرى "حذرية"6 و"هبرية"7 و"عفرية"8.
قال أبو العباس "حنذوة" أيضا، بضم الحاء والذال: شعبة من الجبل.
فإن كانت الواو مدغمة لم تقلب الأولى منهما وإن انكسر ما قبلها لتحصنها بالإدغام، وقد ذكرنا ذلك في فصل "اجلواذ" من حرف الواو، وقول بعضهم "اجليواذ". ونظير "اجليواذ" قولهم "ديوان" لأن أصله "دوان" ومثاله "فعال" والنون فيه لام لقولهم "دونته" و"دواوين" و"دويوين".
ولم تقلب الواو في "ديوان" وإن كانت قبلها ياء ساكنة من قبل أن الياء غير لازمة، وإنما أبدلت من الواو تخفيفا؛ ألا تراهم قالوا "دواوين" فما زالت الكسرة من قبل الواو، على أن بعضهم قد قال "دياوين" فأقر الياء محلها وإن كانت الكسرة PageV02P365
قد زالت من قبلها، وأجرى غير اللازم مجرى اللازم وقد كان سبيله إذا أجراها مجرى الياء اللازمة أن يقول "ديان" إلا أنه كره تضعيف الياء كما كره الأول تكرير الواو.
قال الشاعر1: