على حين عاتبت المشيب على الصبا ... وقلت ألما أصح والشيب وازع3
وكذلك قول الآخر4:
على حين ألهى الناس جل أمورهم ... فندلا زريق المال ندل الثعالب5
وقال -وهو لبيد-6:
على حين من تلبث عليه ذنوبه ... يرث شربه إذ في المقام تداثر7
وكذلك بيت الكتاب أيضا: PageV02P166
لم يمنع الشرب منها غير أن نطقت ... حمامة في غصون ذات أوقال1
فكما بنيت هذه الأشياء وغيرها مما يطول ذكره من حيث كانت مضافة إلى مبني، فاكتست من معناه في البناء، كذلك أيضا بني "يوم" لإضافته إلى "ذا" المبنية في قراءة من قرأ: "من عذاب يومئذ"، فإذا صح بما ذكرناه أن "إذ" مبنية علمت أن الكسرة في ذال "يومئذ" إنما هي حركة ساكنين، وهما هي والتنوين، وأن ماعدا هذا القول فساقط غير متقبل.
فإن قال قائل: فإذا كانت "إذ" إنما بنيت من حيث كانت متقطعا منها ما أضيفت إليه أو مضافة إلى جملة، تجري الإضافة إليها مجرى لا إضافة، فهلا أعربت لما أضيفت إلى المفرد في نحو قولهم: قمت إذ ذاك، وفعلت إذ ذاك، قال2:
هل ترجعن ليال قد مضين لنا ... والعيش منقلب إذ ذاك أفنانا3
فالجواب أن هذه مغالطة من السائل، وذلك أن "ذاك" في قولنا: فعلت إذ ذاك، ليست مجرورة ولا "إذ" مضافا إليها وحدها، وإنما "ذاك" في هذا الموضع مرفوعة بالابتداء، وخبرها محذوف، والتقدير: فعلت إذ ذاك كذلك، فحذف خبر المبتدأ تخفيفا وعلما بأن "إذ" لا تضاف إلى المفرد، وإذا كانوا قد حذفوا خبر المبتدأ في الموضع الذي يجوز أن تكون الإضافة فيه إلى الواحد، نحو ما أنشده سيبويه من قوله:
أيام جمل خليلا لو يخاف لها ... هجرا لخولط منه العقل والجسد4 PageV02P167
ألا ترى أن "أيام" مضافة إلى المبتدأ والخبر في المعنى، وأن تقديره: أيام جمل أكرم بها خليلا. وغير مستنكر في غير هذا البيت أن تضاف "أيام" إلى المفرد نحو: أيام زيد، وأيام عمرو، وأيام الشباب، وأيام السرور، فإن يحذف خبر المبتدأ من الجملة المضاف إليها من الظروف ما لا يضاف إلا إلى الجملة أجدر، لأن الدلالة عليه أقوى.
ونظير هذا ما ذهب إليه أبو العباس في قول الآخر:
طلبوا صلحنا ولات أوان ... فأجبنا أن ليس حين بقاء1
وذلك أنه ذهب إلى أن كسرة أوان ليست إعرابا، ولا علما للجر، ولا أن التنوين الذي بعدها هو التابع لحركات الإعراب، وإنما تقديره عنده أن "أوان" بمنزلة "إذ" في أن حكمه أن يضاف إلى الجملة نحو قولك: جئتك أوان قام زيد، وأوان الحجاج أمير، أي: إذ ذاك كذلك، قال: فلما حذف المضاف إليه "أوان" عوض من المضاف إليه تنوينا. والنون عنده كانت في التقدير ساكنة كسكون ذال "إذ" لالتقاء الساكنين. فهذا شرح هذه الكلمة، وقول أبي العباس هذا غير مرض، لأن أوانا قد يضاف إلى الآحاد، نحو قوله:
هذا أوان الشد فاشتدي زيم2
وقوله:
فهذا أوان العرض
()
...
()
3
وغير ذلك. PageV02P168
فإن قال قائل: فإذا كان الأمر كذلك فهلا حركوا التنوين في "يومئذ وأوان" لسكونه وسكون الذال والنون قبله، ولم حركوهما لذلك دونه؟
فالجواب: أنهم لو فعلوا ذلك لوجب أن يقولوا "إذن" فيشبه التنوين الزائد النون الأصلية، وقد تقدم القول في هذا، وأيضا فلو فعلوا ذلك في "إذ" لما أمكنهم أن يفعلوه في "أوان"، لأنهم لو آثروا إسكان النون لما قدروا على ذلك، لأن الألف قبلها ساكنة، فكان يلزمهم من ذلك أن يكسروا النون لسكونها وسكون الألف، ثم يأتي التنوين بعدها، فكان لا بد أيضا من أن يقولوا: أوان.