المنصف لابن جني، شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني
/ ১২০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب ما الياء والواو فيه ثانية وهم في موضع العين من الفعل
  1. المقدمة
  2. باب الأسماء والأفعال
  3. باب ما تجعله زائدا من حروف الزيادة
  4. باب ما قيس من الصحيح على ما جاء من الصحيح من كلام العرب:
  5. باب الياء والواو واللتين هما فاءات
  6. باب من مسائل الياء والواو اللتين هما فاءات
  7. باب ما الياء والواو فيه ثانية وهم في موضع العين من الفعل
  8. باب ما لحقته الزوائد 1 من هذه الأفعال من بنات الثلاثة:
  9. باب ما جاء من الأسماء ليس في أوله زيادة من الواو
  10. باب ما 2 تقلب فيه الواو ياء:

وقوله: وكذلك اعتلتا في "يفعل" من بنائهما الذي هو لهما في الأصل، يقول: لم تعتلا في المضارع من بناء نقلتا إليه، بل اعتلتا من بنائهما الذي هو لهما في أصل تركيبهما, وهو فتح عين "يفعل" لأجل كسر عين الفعل من "فعلت" فيهما.

ومعنى قوله: اعتلتا في "يفعل" يحتاج إلى فسر, وذلك أن هذه الأفعال المعتلات أعينا إنما وجب فيها الإعلال في المضارع لأجل اعتلال الماضي، ولولا اعتلال الماضي لم يجب الاعتلال في المضارع.

ألا ترى أن أصل "يقول، ويبيع1: يقول، ويبيع"1 وأصل "يخاف ويهاب: يخوف, ويهيب" وأصل "يطول: يطول" وهذه الصيغ لا توجب إعلالا؛ لأن الواو والياء إذا سكن ما قبلهما جرتا مجرى الصحيح.

ولكن لما كان أصل الماضي من هذه ونظائرها إنما هو2 "قوم، وبيع، وخوف، وهيب، وطول" اعتلت العينات لتحركهن وانفتاح ما قبلهن, فسلبن ما فيهن3 من الحركات هربا من جمع4 المتجانسات, فقلبن ألفات لتحركهن في الأصل وانفتاح ما قبلهن الآن.

فلما جاء المضارع أعلوه إتباعا للماضي؛ لئلا يكون أحدهما صحيحا والآخر معتلا, فنقلوا الضمة والكسرة من الواو والياء إلى ما قبلهما, وأسكنوهما فصار "يقول, ويبيع، ويطول".

فأما "يخاف، ويهاب" فأصلهما: يخوف ويهيب" فأرادوا الإعلال PageV01P247

فنقلوا الفتحة إلى الخاء والهاء فصارا1 في التقدير: "يخوف, ويهيب" ثم قلبوا الواو والياء ألفين لتحركهما في الأصل وانفتاح ما قبلهما الآن، ولأنهما قد اعتلتا ضرورة في "خاف، وهاب" هذا هو الذي عليه حذاق أهل التصريف.

فأما من ذهب إلى أن "يقول، ويبيع" ونحوهما إنما استثقلت الحركة فيهما في الواو والياء, فنقلت إلى ما قبلهما فسكنتا, فغير معبوء بقوله؛ لأن الواو والياء إذا سكن ما قبلهما جرتا مجرى الصحيح, فلم تستثقل فيهما الحركة.

وحدثني بعض أصحابنا أن أبا عمر الجرمي -رحمه الله- دخل بغداد، فكان2 بعض كبار الكوفيين يغشاه ويكثر عليه المسائل وهو يجيبه, فقال له بعض أصحابه: إن هذا الرجل قد ألح عليك بكثرة المسائل, فلم لا تسأله؟

فلما جاء3 قال له: يا أبا فلان، ما الأصل في "قم"؟ فقال له: "أقوم" فقال له: فما الذي عملوا؟ فقال له: استثقلوا الضمة على الواو فأسكنوها. فقال له: أخطأت؛ لأن القاف قبلها ساكنة، قال: فلم يعد إليه الرجل بعدها.

"فعل" من الأجوف بالواو والياء:

قال أبو عثمان:

فإذا قلت "فعل" من هذا كسرت الفاء وحولت عليها حركة العين, كما فعلت ذلك في "فعلت" وذلك قولك: قد "خيف، وبيع، وهيب4، وقيل" وهذه هي اللغة الجيدة، وبعض العرب يشم موضع الفاء الضمة PageV01P248

إرادة أن يبين أنها1 "فعل" فيقول: "خيف، وبيع، وقيل" وهذا إشمام وليس بالضم الخالص؛ لأنه ممال. وبعض العرب يخلص الضمة ويجعل العين تابعا للفاء, فيقول" بوع, وخوف, وقول" كما قالوا: "موقن، وموسر", وهذه اللغات دواخل على "قيل, وبيع" والأصل الكسر كما ذكرت لك.

قال أبو الفتح: اعلم أن أصل هذا كله "خوف, وبيع، وقول"؛ لأنه بوزن "ضرب", فأرادوا أن يعلوا العين كما أعلوها في "خاف, وباع، وقال", فسلبوها الكسرة ونقلوها إلى الفاء؛ فانقلبت العين في "خيف وقيل" ياء2؛ لانكسار الفاء قبلها وبقيت العين في "بيع" بحالها ياء, فصار3 كله "خيف، وبيع، وقيل".

وأما من أشم, فإنه أراد البيان. وقد كان في الفاء ضمة فأراد أن ينقل إليها كسرة العين, فلم يمكنه أن يجمع في الفاء الكسرة والضمة، فأشم الكسرة فصارت الحركة في الفاء بين الضمة والكسرة بمنزلة الحركة في "كافر، وجابر"؛ لأنها بين الفتحة والكسرة, ومن أخلص الضمة ولم يشمها الكسرة فإنه أحرص على البيان ممن أشم، فأخلص الضمة كما يخلصها في الصحيح نحو "ضرب".

— পৃষ্ঠা ৮৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।