المنصف لابن جني، شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني
/ ১২০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب ما الياء والواو فيه ثانية وهم في موضع العين من الفعل
  1. المقدمة
  2. باب الأسماء والأفعال
  3. باب ما تجعله زائدا من حروف الزيادة
  4. باب ما قيس من الصحيح على ما جاء من الصحيح من كلام العرب:
  5. باب الياء والواو واللتين هما فاءات
  6. باب من مسائل الياء والواو اللتين هما فاءات
  7. باب ما الياء والواو فيه ثانية وهم في موضع العين من الفعل
  8. باب ما لحقته الزوائد 1 من هذه الأفعال من بنات الثلاثة:
  9. باب ما جاء من الأسماء ليس في أوله زيادة من الواو
  10. باب ما 2 تقلب فيه الواو ياء:

أصل قلت: "فعلت":

قال أبو عثمان:

وأما5 "قلت" فأصلها "فعلت" محولة إلى "فعلت" من "فعلت"6 PageV01P235

وفعلوا ذلك ليغيروا حركة الفاء، ولو جعلوها محولة من "فعلت" لكانت الفاء إذا ألقيت عليها حركة العين كهيئتها لو لم تحول عليها، وكانت "فعلت" أولى بها؛ لأن الضمة من الواو.

قال أبو الفتح: يقول: لو لم تغير حركة العين, لكنت إذا حذفتها وألقيت حركتها على الفاء, وكلتاهما مفتوحة لم تغير حركة الفاء عما كانت عليه فيكون ثم تنبيه على حذف العين، وأن الفعل متصرف غير جار مجري "ليس" المشبهة ب "ليت".

الدليل على أن أصل قلت: فعلت:

قال أبو عثمان:

وقال الخليل: يدلك على أن أصله "فعلت", قولهم: "قلته"؛ لأنه ليس في الكلام "فعلت" متعديا.

قال أبو الفتح: وجه استدلال الخليل على أن "قلت: فعلت" أنه لا يخلو من أن يكون "فعلت" أو "فعلت" أو "فعلت"1 وليس قسم رابع1, فلا يمكن أن يكون "فعلت"؛ لأن "فعلت" لا يكون متعديا, وقد قالوا: "قلته".

2 فإن قال قائل2: فهلا جعلت "قلت: فعلت"؟

قيل: لو كان كذلك لقيل: "قلت" كما قالوا: "خفت" لما كان "فعلت".

وشيء آخر يدل على أن "قلت: فعلت" دون "فعلت" وهو قولهم في المضارع: "يقول" و"يقول: يفعل" و"يفعل" إنما بابه "فعل، أو فعل". PageV01P236

دون "فعل" وقد بطل أن يكون "قلت: فعلت" لقولهم: "قلته", فبقي أن يكون "فعلت" دون "فعلت، وفعلت".

وشيء آخر يدل على أن "قلت: فعلت" دون "فعلت" وهو قولهم في اسم الفاعل: "قائل" و"قائل: فاعل", و"فاعل" لا يجيء من "فعل" إلا شاذا1 نحو "حمض فهو حامض، وفره فهو فاره، وخثر فهو خاثر" وقد قالوا: "حمض، وخثر".

فأما قولهم: "طهرت المرأة فهي طاهر، وعقرت فهي عاقر، وطلقت فهي طالق", فليست هذه الأحرف ونحوها جارية على الفعل، إنما هي بمعنى النسب كما تقول في "حائض وطامث".

ألا تراهم قالوا: "دارع, ونابل2، وتامر, ولابن", ولا يقولون: "درع, ولا تمر، ولا لبن"؛ لأنه ليس بجار على الفعل، إنما هو بمعنى "ذو كذا".

فلما كان "فاعل" لا يجيء من "فعل", وإنما يجيء من "فعل: فعيل" نحو "ظرف فهو ظريف، وشرف فهو شريف" وقد بطل أن يكون "فعل" لقولهم: "قلت" بضم الفاء ولقولهم في "المضارع" يقول دون "يقال", فلم3 يبق إلا أن يكون "فعلت", وهذا الاحتجاج هنا يصلح كله أن يحتج به4 في "صغت، وزرت، وعجت" وما كان نحوهن من المتعدي.

فأما "قمت، وسرت، وجعت" وما كان نحوهن من غير المتعدي, فلا يستمر فيه استدلال الخليل؛ لأنه لا يقال: "جعته، وقمته" كما يقال: "صغته، PageV01P237

وزرته", ولكن قولهم: "جعت, وقمت" -بضم الفاء- وقولهم في المضارع1: "يجوع، ويقوم" دون "يجاع، ويقام" يدلان على أنه ليس ب "فعلت".

وقولهم في اسم الفاعل: "جائع، وقائم" دون "جويع، وقويم" يدل على أنه ليس ب "فعلت".

فأما "خفت, وهبت" فإنهما2 "فعلت" يدل على ذلك قولهم في المضارع: "يخاف, ويهاب" لأن "يفعل" إنما يجيء من فعل نحو "شرب" فهو "يشرب", وقد مر3 ذكر هذا3.

ويدل على أن "خفت" أيضا "فعلت" كسرهم الخاء وليس من الياء, فتجعله ك "بعت", وهو من الواو لقولهم: "الخوف، وهو أخوف منك", وقولهم: "خائف, وهائب" لا يدل على أنه "فعلت" دون "فعلت"؛ لأن "فاعلا" قد يجيء من "فعل" كما يجيء من "فعل", وذلك قولهم: "شرب فهو شارب، وركب فهو راكب".

— পৃষ্ঠা ৮৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।