المنصف لابن جني، شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني
/ ১২০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب الأسماء والأفعال
  1. المقدمة
  2. باب الأسماء والأفعال
  3. باب ما تجعله زائدا من حروف الزيادة
  4. باب ما قيس من الصحيح على ما جاء من الصحيح من كلام العرب:
  5. باب الياء والواو واللتين هما فاءات
  6. باب من مسائل الياء والواو اللتين هما فاءات
  7. باب ما الياء والواو فيه ثانية وهم في موضع العين من الفعل
  8. باب ما لحقته الزوائد 1 من هذه الأفعال من بنات الثلاثة:
  9. باب ما جاء من الأسماء ليس في أوله زيادة من الواو
  10. باب ما 2 تقلب فيه الواو ياء:

فأما3 "تفاعلنا" فيكون متعديا وغير متعد. فالمتعدي نحو "تقاضيته، وتجارينا الحديث", وغير المتعدي نحو: "تغافل وتعاقل".

والفصل بين ضارب وتضارب ونحوهما, أنك إذا قلت: "ضاربت زيدا", فقد وصل إليك منه مثل ما وصل إليه منك وقد نصبته فكأن4 الفعل لك دونه.

وأنت إذا قلت: تضارب زيد وعمرو، فإنما5 تعطف بالواو، ولا تقول: تضارب زيد عمرا، والمعنى في قولك: "ضارب زيد عمرا، وتضارب زيد وعمرو" واحد.

وإنما يجوز أن تقول: "تفاعلته فتعديه6 إلى مفعول, إذا لم يكن المفعول فاعلا في المعنى, نحو "تقاضيته الدين7، وتناسيت الحديث", فالفعل في نحو هذا لك وحدك. PageV01P092

ولا تقول: "تخاصمت زيدا"؛ لأنه منكما جميعا، وقد أنشدوا بيت امرئ القيس:

لعوب تناساني إذا قمت سربالي

فتعدي تفاعل إليك؛ لأن الفعل هنا لها دونك، ومعناه: تنسيني، فجرى مجرى "تقاضاني الدين".

وأما "تفعللت" فإنها1 مطاوعة "فعللته", وذلك قولك" "دحرجته فتدحرج" وهي نظير "فعلته فتفعل" وقلما توجد متعدية.

"الفرق في المضارع بين المبني للمعلوم والمبني للمجهول من المواضي التي تجاوزت ثلاثة أحرف":

قال أبو عثمان: وليس بين "يفعل" منها و"يفعل" بعد ضمة أول حرف وفتحته إلا كسرة الحرف الذي يلي آخر الحرف وفتحته، وذلك نحو: "يستخرج ويستخرج، وينطلق وينطلق به" إلا ما كان على "يتفاعل", فإنه لما كان مفتوحا في "يفعل" تركوه في "يفعل" بحاله2 نحو: "يتغافل، ويتغافل عنه" كما فعل ذلك في غير الزائد نحو "يسمع، ويسمع".

قال أبو الفتح: اعلم أن جميع الأفعال التي تجاوز مواضيها ثلاثة أحرف، لا يكون الحرف الذي قبل الطرف من المضارع فيها إلا مكسورا نحو "أكرم يكرم، وانطلق ينطلق، واستخرج يستخرج، واغدودن يغدودن، واحرنجم يحرنجم" إلا ما كان ماضيه على "تفاعل" وما كان على وزنه نحو "تفعلل، وتفوعل، وتفيعل، وتفعول، PageV01P093

وتفعل"1, فإن ما قبل طرفه في المضارع يكون مفتوحا نحو "تدحرج يتدحرج، وتصومع يتصومع، وتفيهق يتفيهق، وتقطع يتقطع، وتغافل يتغافل".

وإنما ذكر أبو عثمان من هذا كله "تفاعل" وحدها؛ لأنه أراد هذا المثال وما كان مثله في حركته وسكونه وزيادة التاء في أوله.

وقد كان القياس أن يكسروه لتخالف حركة العين في المضارع حركتها في الماضي, كما قالوا: "ضرب يضرب, وركب يركب". وكأنهم إنما هربوا إلى الفتح؛ لأنهم لو قالوا: "يتغافل" لأشبه آخره آخر المصادر نحو: التغافل والتعالم", ولو كسروه لأشبه آخر الجمع نحو: "تتافل وتناضب" جمع "تتفل وتنضب"، فأرادوا أن يباعدوا بين الفعل وبين المصدر والجمع.

فأما قولهم في اسم الفاعل: متغافل، فإنما كسروا الفاء على ما يجب فيها؛ لأنه قد أمن2 فيه شبه الجمع؛ لأنه مصروف، والجمع إذا كان على بناء مفاعل فهو غير مصروف، فقد وقع الفصل، وأيضا فإنهم لو قالوا: "متغافل" ففتحوا الفاء؛ لالتبس اسم الفاعل باسم المفعول.

وهذا مأمون في الفعل؛ لأنك إذا قلت: "يتغافل", فقد علم بفتحة حرف المضارعة أنه للفاعل, وإذا ضممت فقلت: "يتغافل" فقد علم أنه للمفعول، فالفصل واقع، وحمل باقي الأفعال التي على وزن تفاعل عليه. PageV01P094

وكأن أبا عثمان إنما ذكره وحده دون غيره لهذا المعنى، ألا ترى أنهم لو قالوا: "يتدحرج" فكسروا الراء لم يكن يشبه مصدرا ولا جمعا، فالباب في هذا ل "تفاعل", وغيره داخل عليه.

— পৃষ্ঠা ৩৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।