ومن ذلك قراءة مجاهد وحميد الأعرج1: "أن الله يبشرك"2 بضم الياء وسكون الباء وكسر الشين خفيفة.
قال أبو الفتح: ينبغي أن يكون هذا منقولا من بشرت بالأمر في وزن أنفت وفرحت؛ كقولك: بطر وأبطرته، وخرق وأخرقته، يقال: بشر الرجل بالخير وأبشرته وبشرته وبشرت خفيفة أيضا.
ومن ذلك قراءة الأعمش: "إلا رمزا"3 بضمتين.
قال أبو الفتح: ينبغي أن يكون هذا على قول من جعل واحدتها رمزة، كما جاء عنهم ظلمة PageV01P161
وظلمة، وجمعة وجمعة، ويجوز أن يكون جمع رمزة على رمز، ثم أتبع الضم الضم، كما حكى أبو الحسن عن يونس أنه قال: ما سمع في شيء فعل إلا سمع فيه فعل، وعليه قول طرفة:
ورادا وشقر1
يريد: شقرا.
ومن ذلك قراءة إبراهيم وأبي بكر الثقفي: "الحواريون"2 مخففة الياء في جميع القرآن.
قال أبو الفتح: ظاهر هذه القراءة يوجب التوقف عنها والاحتشام منها؛ وذلك لأن فيها "36ظ" ضمة الياء الخفيفة المكسور ما قبلها، وهذا موضع تعافه العرب وتمتنع منه.
ألا ترى إلى قول الله سبحانه: {فأولئك هم العادون} 3 وأصله العاديون، فاستثقلت الضمة على الياء، فأسكنت وحذفت لسكونها وسكون الواو بعدها؟ فكان يجب على هذا أن يكون الحوارون كالقاضون والساعون، إلا أن هنا غرضا وفرقا بين الموضعين يكاد يقنع مثله؛ وذلك أن أصل هذه الياء أن تكون مشددة، وإنما خففت استثقالا لتضعيف الياء، فلما أريد فيها معنى التشديد جاز أن تحمل الضمة تصورا لاحتمالها إياها عند التشديد، كما ذهب أبو الحسن في تخفيف يستهزيون إلى أن أخلص الهمزة ياء ألبتة، وحملها الضمة تذكرا لحال الهمز المراد فيها، وكما قال في مثال عضرفوط4 من قرأت: قرأ يوء، فأبدل الهمزة الثانية التي كانت في قرأءوء ياء، ثم ضمها بعد أن أخلصها ياء وجرت مجرى الياء التي لا حظ فيها لشيء من الهمز.
فإن قيل: فأي الياءين حذف من الحواريين؟
قيل: المحذوفة هي أشبهها بالزيادة، وهي الأولى؛ لأنها بإزاء ياء العطاميس5 والزناديق.
فإن قيل: فبالثانية وقع الاستثقال، فهلا حذفت دون الأولى؟ PageV01P162
قيل: قد يغير الأول من المثلين تخفيفا كما يغير الآخر، وذلك قوله:
يا ليتما أمنا شالت نعامتها ... إيما إلى جنة أيما إلى نار1
يريد: أما، وكذلك القول في قيراط ودينار وديماس2 فيمن قال: دماميس، وديباج فيمن قال: دبابيج، وقد حذفت هذه الياء في الواحد من هذا الجمع. أنشدنا أبو علي وقرأته عليه أيضا في نوادر أبي زيد:
بكي بعينك واكف القطر ... ابن الحواري العالي الذكر3
يريد: الحواري. وقد خففت ياء النسب في غير موضع مع كونها مفيدة لمعنى النسب، فكيف بها إذا كان لفظها لفظ النسب ولا حقيقة له هناك؟ ألا ترى أن الحواري بمنزلة كرسي في أنه نسب لفظي، ولا حقيقة إضافة تحته؟
ومن ذلك قراءة الحسن: "أن يوتي أحد مثل ما أوتيتم"4، قال أحمد بن صالح5: كذا قال، قال ابن مجاهد: وعلى هذا ينبغي أن يكون أن يوتي أحدا.
قال أبو الفتح: لا وجه لإنكار ابن مجاهد رفع "أحد" مع قوله "يوتي" مسمى الفاعل؛ وذلك أن معناه أن يوتي أحد أحدا مثل ما أوتيتم؛ كقولك: أن يحسن أحد مثل ما أحسن إليكم؛ أي: أن يحسن أحد إلى أحد مثل ما أحسن إليكم، فتحذف المفعول ويكون معناه ومفاده أن نعمة الله سبحانه لا تقاس بها نعمة. وهذا مع أدنى تأمل واضح.