هذا هنا كذاك ثمة، وقد مر بنا مما أريد غير ظاهره، فجعل كأنه هو المراد به -كثير نحو من عشرة أشياء، وفي هذا مع ما نحن عليه من الإنجاز وتنكب الإكثار كاف بإذن الله.
ومن ذلك قراءة ابن عباس وعروة بن الزبير في جماعة غيرهما: "جناح الذل4".
قال أبو الفتح: الذل في الدابة: ضد الصعوبة، والذل للإنسان، وهو ضد العز. وكأنهم اختاروا للفصل بينهما الضمة للإنسان والكسرة للدابة؛ لأن ما يلحق الإنسان أكبر قدرا مما يحلق الدابة، واختاروا الضمة لقوتها للإنسان، والكسرة لضعفها للدابة. ولا تستنكر مثل هذا ولا تنب عنه؛ فإنه من عرف أنس، ومن جهل استوحش. وقد مر من هذا ما لا يحصى كثرة. PageV02P018
من ذلك قولهم: حلا الشيء في فمي يحلو، وحلي بعيني، فاختاروا البناء للفعل على فعل فيما كان لحاسة الذوق؛ لتظهر فيه الواو، وعلى فعل في حلي يحلى1 لتظهر الياء والألف، وهما خفيفتان ضعيفتان إلى الواو؛ لأن [لو كان حس لكان أشبه2] حصة الناظر أضعف من حس الذوق بالفم. وقالوا أيضا: جمام المكوك دقيقا3 وجمام القدح ماء؛ وذلك لأن الماء لا يصح أن يعلو على رأس القدح [92ظ] كما يعلو الدقيق ونحوه على رأس المكوك؛ فجعلوا الضمة لقوتها فيما يكثر حجمه، والكسرة لضعفها فيما يقل بل يعدم ارتفاعه.
وقالوا: النضح بالحاء غير معجمة للماء السخيف يخف أثره، وقالوا: النضخ بالخاء لما يقوى أثره فيبل الثوب ونحوه بللا ظاهرا؛ وذلك لأن الخاء أوفى صوتا من الحاء. ألا ترى إلى غلظ الخاء ورقة الحاء؟ وقد ثبت في كتاب الخصائص4 من هذا الضرب ونحوه وما جرى مجراه وأحاط به شيء كثير. وقد قال شاعرنا5:
وكم من عائب قولا صحيحا ... وآفته من الفهم السقيم
ولكن تأخذ الأذهان منه ... على قدر القرائح والعلوم6
ومن ذلك قراءة الحسن: "خطاء7"، بخلاف.
وقرأ: "خطا" غير ممدود، والخاء منصوبة خفيفة- الحسن، بخلاف.
وقرأ: "خطا" -بكسر الخاء غير ممدود- أبو رجاء والزهري.
وقرأ: "خطئا" -في وزن خطعا- ابن عامر، بخلاف. PageV02P019
قال أبو الفتح: أما "خطاء" فاسم بمعنى المصدر، والمصدر من أخطأت: إخطاء، والخطاء من أخطأت كالعطاء من أعطيت. ويقال: خطي يخطأ خطئا وخطأ، هذا في الدين، وأخطأت الغرض ونحوه. وقد يتداخلان فيقال: أخطأت في الدين، وخطئت في الرأي ونحوه. قال:
ذريني إنما خطئي وصوبي ... علي وإن ما أهلكت مال1
وقال عبيد:
والناس يلحون الأمير إذا هم ... خطئوا الصواب ولا يلام المرشد2
وقال في الدين أمية:
عبادك يخطئون وأنت رب ... بكفيك المنايا والحتوم3
وأما "خطا" و"خطا" فتخفيف خطئا وخطئا على القياس.
ومن ذلك قراءة أبي مسلم4 صاحب الدولة: "فلا يسرف في القتل"5.
قال أبو الفتح: رفع هذا على لفظ الخبر بمعنى الأمر، كقولهم: يرحم الله زيدا، فهذا لفظ الخبر، ومعناه الدعاء. أي: ليرحمه الله، ومثله قوله: {والمطلقات يتربصن بأنفسهن6} ، أي: ليتربصن. وإن شئت7 كان معناه دون الأمر، أي ينبغي ألا يسرف، وينبغي أن يتربصن. وعليه قوله: PageV02P020
على الحكم المأتي يوما إذا قضى ... قضيته ألا يجور ويقصد1
فرفعه على الاستئناف، ومعناه ينبغي أن يقصد.
ومن ذلك قراءة الجراح: "والبصر والفواد2"، بفتح الفاء.
قال أبو الفتح: أنكر أبو حاتم فتح الفاء، ولم يذكر هو ولا ابن مجاهد الهمز ولا تركه.