قال أبو الفتح: هذه "إن" مخففة من الثقيلة، واللام في قوله: "لتزول" هي التي تدخل بعد "إن" هذه المخففة من الثقيلة؛ فصلا بينها وبين "إن" التي للنفي في قوله تعالى: {إن الكافرون إلا في غرور} 1 أي: ما الكافرون إلا في غرور، فكأنه قال: وإنه كاد مكرهم "88ظ" تزول منه الجبال.
ودخلت يوما على أبي علي بعيد عوده من شيراز سنة تسع وستين، فقال لي: ألا أحدثك؟ قلت له: قل! قال: دخل إلي هذ الأندلسي فظننته قد تعلم، فإذا هو يظن أن اللام التي تصحب إن المخففة من الثقيلة هي لام الابتداء، قلت: لا تعجب، فأكثر من ترى هكذا.
ومن ذلك قراءة ابن عباس وأبي هريرة وعلقمة2 وسعيد بن جبير وابن سيرين والحسن وسنان3 بن سلمة بن المحبق وعمرو بن عبيد والكلبي وأبي صالح وعيسى4 الهمداني وقتادة والربيع بن أنس وعمرو بن فائد: "من قطر آن"5.
قال أبو الفتح: القطر: الصفر والنحاس، هو أيضا الفلز، رويناه عن قطرب، وهو أيضا الصاد، ومنه قدور الصاد؛ أي: قدور الصفر. والآني: الذي قد أنى وأدرك. أنى الشيء يأني أنيا وإنى مقصور، ومنه قول الله سبحانه: {غير ناظرين إناه} 6 أي: بلوغه وإدراكه. قال أبو علي: ومنه الإناء؛ لأنه الظرف الذي قد بلغ غايته المرادة فيه من خرز أو صياغة أو نحو ذلك. قال أمية:
وسليمان إذ يسيل له القطر ... على ملكه ثلاث ليال PageV01P366
وأما القطران ففيه ثلاث لغات: قطران على فعلان، وهو أحد الحروف التي جاءت على فعلان؛ وهي: ثلثان، وبدلان، والشقران1. ويقال أيضا: قطران بفتح القاف وإسكان الطاء. وقطران بكسر القاف وإسكان الطاء. والأصل فيها قطران فأسكنا على ما يقال في كلمة: كلمة وكلمة، لغة تميمية. قال أبو النجم:
جون كأن العرق المنتوحا ... لبسه القطران والمسوحا2
وقال النابغة:
وتخضب لحية غدرت وخانت ... بأحمر من نجيع الجوف آن3
ومن ذلك قراءة يحيى بن عمر الذارع وأحمد بن يزيد بن أسيد السلمي: "ولينذروا به"4 بفتح الياء والذال.
قال أبو الفتح: يقال نذرت بالشيء: إذا علمت به فاستعددت له، فهو في معنى فهمته، وعلمت به، وطبنت له، وفي وزن ذلك. ولم تستعمل العرب لقولهم: نذرت بالشيء مصدرا، كأنه من الفروع المهجورة الأصول. ومنه عسى لا مصدر لها، وكذلك ليس.
وكأنهم استغنوا عنه بأن والفعل، نحو: سرني أن نذرت بالشيء، ويسرني أن تنذر به. PageV01P367