وأما التقاء الساكنين فعلى قراءة نافع "محياي"3، وعلى ما حكي عنهم من قولهم: التقت حلقتا البطان4، بإثبات ألف "حلقتا" مع سكون لام البطان؛ لكن السؤال من هذا عن إدغام لام الجر على "لله" وقبلها "حاش" و"حاشا"5 وهو حرف جر، وكيف جاز التقاء حرفي جر؟
فالقول أن "حاش" و"حاشا" هنا فعلان، فلذلك وقع حرف الجر بعدهما.
حكى أبو عثمان المازني عن أبي زيد قال: سمعت أعرابيا يقول: اللهم اغفر لي ولمن سمع حاشا الشيطان وأبا الأصبغ، فنصب بحاشا. وهذا دليل الفعلية، فعليه وقعت بعده لام الجر.
ومن ذلك قراءة الحسن وأبي الحويرث الحنفي: "ما هذا بشرى"6 بكسر الباء والشين.
قال أبو الفتح: تحتمل هذه القراءة وجهين:
أحدهما: أن يكون أراد: ما هذا يمشري، من قوله تعالى: {وشروه بثمن بخس} 7 أي: PageV01P342
باعوه؛ أي: ما ينبغي لمثل هذا أن يباع، فوضع المصدر موضع اسم المفعول، كقول الله سبحانه: {أحل لكم صيد البحر} 1 أي: مصيده، وكقوله تعالى: {هو الذي يبدأ الخلق ثم يعيده} 2 أي: المخلوق، وكقول النبي صلى الله عليه وسلم: "الراجع في هبته ... " أي: في موهوبه، وهذا الثوب نسج اليمن، أي: منسوجه؛ وذلك أن الأفعال لا يمكننا إعادتها. ومنه قولهم: غفر الله لك علمه فيك؛ أي: معلومه. ومنه قولهم: هذا الدرهم ضرب الأمير؛ أي: مضروبه.
والآخر: أن تكون الباء غير زائدة للتوكيد كالوجه الأول؛ لكنها كالتي في قولك: هذا الثوب بمائة درهم، وهذا العبد بألف درهم؛ أي: هذا بهذا، فيكون معناه: ما هذا بثمن؛ أي: مثله لا يقوم ولا يثمن، فيكون "الشري" هنا يراد به المفعول به؛ أي: الثمن المشترى به، كقولك: ما هذا بألف، وهو نفي قولك: هذا بألف، فالباء إذن متعلقة بمحذوف هو الخبر، مثلها كقولك: كر3 البر بستين، ومنوا4 السمن بدرهم.
ومن ذلك ما روي عن عمر أنه سمع رجلا يقرأ: "عتى حين"5، فقال: من أقرأك؟ قال: ابن مسعود، فكتب إليه: إن الله عز وجل أنزل هذا القرآن فجلعه عربيا، وأنزله بلغة قريش، فأقرئ الناس بلغة قريش، ولا تقرئهم بلغة هذيل، والسلام.
قال أبو الفتح: العرب تبدل أحد هذين الحرفين من صاحبه لتقاربهما في المخرج، كقولهم: بحثر ما في القبور؛ أي: بعثر، وضبعت الخيل؛ أي: ضبحت6، وهو يحنظي ويعنظي: إذا جاء بالكلام الفاحش، فعلى هذا يكون عتى وحتى؛ لكن الأخذ بالأكثر استعمالا، وهذا الآخر جائز وغير خطأ "82ظ".
ومن ذلك قراءة ابن مسعود: "إني أراني أعصر عنبا"7.
قال أبو الفتح: هذه القراءة هي مراد قراءة الجماعة: {إني أراني أعصر خمرا} ؛ وذلك أن PageV01P343
المعصور حينئذ هو العنب، فسماه خمرا لما يصير إليه من بعد حكاية لحاله المستأنفة، كقول الآخر:
إذا ما مات ميت من تميم ... فسرك أن يعيش فجيء بزاد1
أراد: إذا مات حي فصار ميتا كان كذا، أو فليكن كذا. وعليه قول الفرزدق:
قتلت قتيلا لم ير الناس مثله ... أقلبه ذا تومتين مسورا2
وقد مضى هذا قبل.
ومن ذلك قراءة عكرمة والجحدري: "فيسقى ربه خمرا"3.
قال أبو الفتح: هذا في الخير يضاهي في الشر قوله: "فيصلب"4؛ لأن تلك نعمة، وهي نقمة5.
ومن ذلك قراءة ابن عباس وابن عمر بخلاف وعكرمة ومجاهد بخلاف عنهما والضحاك وأبي رجاء وقتادة وشبيل بن عزرة الضبعي6 وربيعة بن عمرو وزيد بن علي: "وادكر بعد أمه"7، وقرأ: "بعد إمة" الأشهب العقيلي.