قال أبو الفتح: أما "متكا" غير مهموز فمبدل من متكأ، وهو مفتعل من توكأت، كمتجه من توجهت، ومتعد من وعدت. وهذا الإبدال عندنا لا يجوز في "81ظ" السعة؛ وإنما هو في PageV01P339
ضرورة الشعر؛ فلذلك كانت القراءة به ضعيفة. وعلى أن له وجها آخر؛ وهو أن يكون مفتعلا من قوله:
إذا شرب المرضة قال أوكي ... على ما في سقائك قد روينا1
يقال: أوكيت السقاء: إذا شددته، فيكون راجعا إلى معنى متكأ المهموز؛ وذلك أن الشيء إذا شد اعتمد على ما شده كما يعتمد المتكئ على المتكأ عليه. فإن سلكت هذه الطريق لم يكن فيه بدل ولا ضعف، فيكون متكا على هذا كمتقى من وقيت، ومتلى من وليت.
وأما "متكا" ساكنة التاء فقالوا: هو الأترج2، ويقال أيضا: هو الزماورد3.
وأما "متكاء" فعلي إشباع فتحة الكاف من "متكأ"، وقد جاء نحو هذا، أنشدناه أبو علي لابن هرمة يرثي ابنه:
فأنت من الغوائل حين ترمى ... ومن ذم الرجال بمنتزاح4
يريد: بمنتزح، وعليه قول عنترة، وأنشدناه أيضا سنة إحدى وأربعين بالموصل:
ينباع من ذفرى غضوب جسرة5
وقال: أراد ينبع، فأشبع الفتحة، فأنشأ عليه ألفا. ولعمري إن هذا مما تختص به ضرورة الشعر وقلما يجيء في النثر، فوزن "متكاء" على هذا مفتعال، كما أن وزن "ينباع" على هذا يفعال، ولو سميت به رجلا لصرفته في المعرفة؛ لأنه قد فارق شبه الفعل وزنا، ولو سميته بينبع لم تصرفه، كما أنك لو سميته بينظر لم تصرفه، فإن سميته بأنظور، تريد: فأنظر؛ لصرفته معرفة لزوال مثال الفعل. وقد ذكرنا ذلك في كتابنا الموسوم بسر الصناعة. PageV01P340
ومن ذلك: "حاشا الله"1 ابن مسعود وأبي بن كعب. وقرأ: "حاش الإله" الحسن. وقرأ: "حاش لله" جزم الحسن بخلاف.
قال أبو الفتح: أما "حاشا الله " فعلى أصل اللفظة، وهي حرف جر، قال:
حاشا أبي ثوبان إن به ... ضنا على الملحاة والشتم2
وأما "حاش الإله" فمحذوف من حاشا تخفيفا3، وهو كقولك: حاشا الرب وحاشا المعبود، وليس "الإله" هكذا بالهمز هو الاسم العلم؛ إنما ذلك الله -كما ترى- المحذوف الهمزة، على هذا استعملوه علما وإن كان لعمري أصله الإله مكان الله، فإنه كاستعمالهم في مكانه المعبود والرب.
ومنه قوله:
لعن الإله وزوجها معها ... هند الهنود طويلة الفعل4
وأما "حاش لله" بسكون الشين، فضعيف من موضعين:
أحدهما: التقاء الساكنين: الألف، والشين، وليست الشين مذعمة.
والآخر: إسكان الشين بعد حذف الألف، ولا موجب لذلك؛ وطريقه في الحذف أنه لما حذف الألف تخفيفا أتبع ذلك حذف الفتحة إذ كانت كالعرض اللاحق مع الألف؛ فصارت كالتكرير في الراء، والتفشي في الشين، والصفير في الصاد والسين والزاي، والإطباق في الصاد والضاد والطاء والظاء، ونحو ذلك. فمتى حذفت حرفا من هذه الحروف ذهب معه PageV01P341
ما يصحبه من التكرير في الراء، والصفير في حروفه، والإطباق في حروفه. وعليه قوله:
رهط مرجوم ورهط ابن المعل1 "82و"
يريد: المعلى، فلما حذف الألف حذف معها فتحتها، فبقي المعل، فلما وقف في القافية المقيدة على الحرف المشدد خففه على العبرة في مثله، كما خففه في نحو قول طرفة:
ففداء لبني قيس على ... ما أصاب الناس من سر وضر
ما أقلت قدمي إنهم ... نعم الساعون في الأمر المبر2
فخفف ضر ومبر، فكذلك خفف "المعل" فصار المعل. فهذا حديث حذف الفتحة من "حاش".