أبو جعفر محمد بن علي وعلي بن الحسين1 وجعفر بن محمد2 وأبو عبد الرحمن السلمي3.
قال أبو الفتح: من قرأ: "خلفوا" فتأويله: أقاموا ولم يبرحوا، ومن قرأ: "خالفوا" فمعناه عائد إلى ذلك؛ وذلك أنهم إذا خالفوهم فأقاموا فقد خلفوا4 هناك.
ومن ذلك قراءة عبد الله بن قسيط المكي: "لقد جاءكم رسول من أنفسكم"5.
قال أبو الفتح: معناه: من خياركم، ومنه قولهم: هذا أنفس المتاع؛ أي: أجوده وخياره، واشتقه من النفس؛ وهي أشرف ما في الإنسان. PageV01P306
سورة يونس
بسم الله الرحمن الرحيم
من ذلك قراءة أبي جعفر والأعمش وسهل بن شعيب1: "وعد الله حقا أنه يبدأ الخلق ثم يعيده"2.
قال أبو الفتح: إن شئت كان تقديره: وعد الله حقا؛ لأنه يبدأ الخلق ثم يعيده؛ أي: من قدر على هذا الأمر العظيم فإنه غني عن إخلاف الوعد، وإن شئت كان تقديره: أي وعد الله وعدا حقا أنه يبدأ الخلق ثم يعيده، فتكون "أنه" منصوبة بالفعل الناصب لقوله: "وعدا"، ولا يجوز أن يكون "أنه" منصوبة الموضع بنفس "وعد" لأنه قد وصف بقوله حقا، والصفة إذا جرت على موصوفها أذنت بتمامه وانقضاء أجزائه، فهي من صلته، فكيف يوصف قبل تمامه؟ فأما قول الحطيئة:
أزمعت يأسا مبينا من نوالكم ... ولن ترى طاردا للحر كالياس3
فلا يكون قوله: من نوالكم من صلة يأس من حيث ذكرنا، ألا تراه قد وصفه بقوله: "مبينا"؟ وإذا كان المعنى لعمري عليه ومنع الإعراب منه أضمر له ما يتناول حرف الجر، ويكون يأسا دليلا عليه؛ كأنه قال فيما بعد "74و": يئست من نوالكم. PageV01P307
ومن ذلك قراءة ابن محيصن1 وبلال بن أبي بردة ويعقوب2: "أن الحمد لله".
قال أبو الفتح: هذه القراءة تدل على أن قراءة الجماعة: {أن الحمد لله} على أن "أن" مخففة من أن، بمنزلة قول الأعشى:
في فتية كسيوف الهند قد علموا ... أن هالك كل من يحفي وينتعل3
أي: أنه هالك، فكأنه على هذا: وآخر دعواهم أنه الحمد الله، وعلى أنه لا يجوز أن يكون "أن" هنا زائدة كما زيدت في قوله:
ويوما توافينا بوجه مقسم ... كأن ظبية تعطو إلى وارق السلم4
أي: كظبية، وإذا لم يكن ذلك كذلك لم يكن تقديره: وآخر دعواهم الحمد الله، هو كقولك: أول ما أقوله: زيد منطلق. وعلى أن هذا مع ما ذكرناه جائز في العربية؛ لكن فيه خلافا لتقدير قراءة الجماعة. وفيه أيضا الحمل على زيادة "أن"، وليس بالكثير.
ولو قرأ قارئ: إن الحمد لله، بكسر الهمزة على الحكاية التي للفظ بعينه لكان جائزا؛ لكن لا يقدم على ذلك إلا أن يرد به أثر وإن كان في العربية سائغا. وإذا فتح فقال: أن الحمد لله، فلم يحك اللفظ بعينه؛ وإنما جاء بمعنى الكلام كقولنا: بلغني أن زيدا منطلق، فليس هذا على حكاية ما سمع لفظا، ألا تراه إذا قيل له: قد انطلق زيد، فقال: بلغني أن زيدا منطلق كان صادقا وإن لم يؤد نفس اللفظ الذي سمعه؛ لكنه أدى معناه؟ وإن كسر فقال: إن الحمد لله، فهو مؤد لنفس اللفظ وحاك له ألبتة. PageV01P308
ومن ذلك ابن شعيب1 قال: سمعت يحيى2 بن الحارث يقرأ: "لنظر كيف تعملون"3 بنون واحدة. قال: فقلت له: ما سمعت أحدا يقرؤها، قال: هكذا رأيتها في الإمام: مصحف عثمان. أيوب4 عن يحيى عن ابن عامر: "لنظر" بنون واحدة مثله.
قال أبو الفتح: ظاهر هذا أنه أدغم نون ننظر في الظاء، وهذا لا يعرف في اللغة، ويشبه أن تكون مخفاة؛ فظنها القراء مدغمة على عادتهم في تحصيل كثير من الإخفاء إلى أن يظنوه مدغما؛ وذلك أن النون لا تدغم إلا في ستة أحرف، ويجمعها قولك: يرملون.