لمسات بيانية في نصوص من التنزيل - محاضرات
/ ১১০৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — سورة الحديد
  1. مقدمة:
  2. في سورة الفاتحة
  3. في آية الكرسي
  4. بعض اللمسات البيانية في سورة الكهف
  5. لمسات بيانية في سورتي النمل والقصص
  6. لمسات في وصية لقمان لابنه
  7. لمسات بيانية من سورة القمر
  8. من سورتي الطور والقلم
  9. من سورتي المعارج والقارعة
  10. سورة الحديد
  11. لمسات بيانية من سورة المنافقون
  12. لمسات بيانية في سورة الإنسان
  13. في سورة الليل
  14. في سورة البلد
  15. في سورة الضحى
  16. في سورة التين
  17. في سورة الكوثر
  18. في سورة الناس
  19. أسرار البيان في التعبير القرآني
  20. الحذف من الفعل:
  21. أسئلة:
  22. تذكير الفعل أو تأنيثه
  23. التقديم والتأخير
  24. أمثلة أخرى على التقديم والتأخير
  25. مقاصد الذكر والحذف في الحروف
  26. الحذف
  27. الفاصلة القرآنية من حيث المعنى
  28. موضوع التشابه والإختلاف
  29. التوسّع في المعنى
  30. الأسئلة والأجوبة المفيدة (١)
  31. الأسئلة والأجوبة المفيدة (٢)

هذا كلام طويل بين اللغويين والذي يبدو لي الترادف عندما يكون من لغتني أما في اللغة الواحدة فليس فيها ترادف. لغة تسمي سكين ولغة تسميها مدية، هاتان لغتان، اللهم إلا إذا كانت تراكم اللغة بالاتصال والتأثير والتأثر أما في أصل اللغة فلا أظن أن هناك ترادفاً وكل كلمة وضعت لغرض حتى لو كان هناك تقارب كبير ولكن ليس ترادفاً. في القرآن الكريم حتى لو جاء من لغتين فلا يستعملها مترادفتين. القرآن الكريم الكلمة الواحدة أحياناً يجري فيها تغيير لغرض بما يتناسب مثل توفاهم وتتوفاهم الكلمة نفسها حذف في واحدة والعرب يحذفون. الكلمة نفسها لكن لا يفعل ذلك إلا لغرض، لا يقول توفاهم بمعنى تتوفاهم ولا يستعمل تتذكرون مثل تذكّرون. أما نزل وأنزل فالبناء مختلف (أنزل أفعل ونزّل فعّل) وأفعل غير فعّل، أفطر غير فطّر لكن الكلمة واحدة. تستطع وتسطع، (وَلاَ تَتَبَدَّلُواْ الْخَبِيثَ بِالطَّيِّبِ (٢) النساء) الكلام عن اليتامى وفي آية أخرى (لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاء مِن بَعْدُ وَلَا أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ (٥٢) الأحزاب) ما قال تتبدل. هذا الفرق في القرآن له غرض ويمكن أن نفرد له حلقة خاصة. كلمة ريح ورياح لها خصوصية في الإستعمال القرآني فالقرآن يستعمل الغيث مثلاً في الخير والمطر في الشر، هذه حالة خاصة بالقرآن وليس بالغة العربية. الصوم الصيام في القرآن لا يستعمل في العبادة إلا الصيام (كتب عليكم الصيام) والصوم في الصمت وليس في العبادة (إني نذرت للرحمن صوماً) أما في الحديث فيستعمل الصوم للعبادة (إلا الصوم فإنه لي وأنا أجزي به) .

— পৃষ্ঠা ১৬৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।