تلك اللغة وذلك الأدب، وولاؤهم أحيانًا للجهات التي تنفق على مشاريعهم، لذلك فإن عليهم مآخذ وعيوبًا. ١- أخذ عليهم بعض الباحثين المعالجة الوصفية للشعر الجاهلي١. ٢- لم يقدّروا الرواية الشفوية التي نقل بواسطتها الشعر الجاهلي حتى وصل إلى عصر التدوين، ولكن هذا الحكم ليس عامًّا وإن غلب على معظمهم. ٣- لم يفهموا الحياة العربية الجاهلية على حقيقتها بسبب بعد الشقة واختلاف العقلية، ويعترف بعضهم بذلك في كتاباته أو أحاديثه الخاصة, وبدا ذلك في بعض دراساتهم, وإنَّ بعضهم لم يقم بزيارة بلد عربي واحد بالرغم من دراساته المتنوعة الكثيرة. ٤- كانت دراسات بعضهم وبحوثهم إساءة إلى العرب وأدبهم وحضارتهم وعقليتهم. ٥- رأى أحد الباحثين أن دراسة الشعر الجاهلي خضعت لمتغيرات استثنائية, لعل أوضحها ما كان من بعد أثر مناهج المستشرقين في منطلقات روّاد الدراسة العربية للتراث؛ لأن المستشرقين نظروا إلى الشعر الجاهلي من خلال منظور غير مؤهل لاستشراف مضامينه الاجتماعية والحضارية، وهذا ما أعجزهم عن إقامة الأبعاد الحقيقية لخلفية فعاليته الفكرية والإبداعية٢. ٦- ويعلل باحث آخر قصور دراساتهم عمَّا يروم أبناء العربية، ومن غير المنطق أن نسألهم عن ذلك القصور، بعدم الشعور الانتماء الحضاري إلى ذلك التراث, وعدم الشعور بالتبعية تجاهه٣. __________ ١ عبد الجبار المطلبي، مواقف في الأدب والنقد، ص٦٥. ٢ محمود الجادر، نحو منهج عربي في دراسة القصيدة الجاهلية، مجلة الأقلام، العدد٧، "١٩٨٠"، ص٤ وما بعدها. ٣ إحسان سركيس، مدخل إلى الأدب الجاهلي، بيروت، دار الطليعة ١٩٧٩م، ص٧.
📑 সূচিপত্র — المستشرقون والشعر الجاهلي
- مقدمة:
- جهود القدماء:
- المستشرقون والشعر الجاهلي
- دراسات باللغة الإنجليزية:
- الشعر الجاهلي في دراسات العرب المحدثين
- مدخل
- جهود الجامعات:
- الدواوين الشعرية:
- الدراسات الأدبية "الكتب
- أولا: في تاريخ الأدب
- ثانيًا: دراسة الشعراء
- ثالثًا: مجتمعات جاهلية
- رابعًا: فنون شعرية
- خامسًا: دراسة ظاهرة
- سادسًا: لغة الشعر الجاهلي
- سابعًا: دراسة مجموعة شعرية أو ما يشبهها
- ثامنًا: شعر القبائل أو ما يشبهها
- تاسعًا: الطبيعة والحيوان
- عاشرًا: مناهج دراسة الشعر الجاهلي ونقده
- حادي عشر: النثر الجاهلي
- ثاني عشر: موضوعات أخرى
- الدراسات والبحوث "الدوريات
- مدخل
- أولًا: تاريخ الجاهلية
- ثانيًا: تاريخ الأدب
- ثالثًا: فكر الجاهلية ومعتقداتها
- رابعًا: دراسة شعراء
- خامسًا: دراسة ظاهرة فنية
- سادسًا: مناهج دراسة الأدب الجاهلي
- سابعًا: دراسة نصوص
- ثامنًا: أغراض الشعر
- تاسعًا: اللغة واللهجات
- عاشرًا: النثر الجاهلي
- حادي عشر: موضوعات أخرى
- خلاصة الدراسات الحديثة:
- الأدب الجاهلي والمناهج الحديثة
- مدخل
- المنهج الأسطوري:
- المنهج البنيوي:
- المنهج الاجتماعي:
- المنهج النفسي:
- المنهج التكاملي:
- دراسات أخرى:
- النصوص الجاهلية التي درست
- فهرس الموضوعات:
— পৃষ্ঠা ৪০ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।