بحوث وتحقيقات عبد العزيز الميمني
/ ٨٦٨
📝 نص
📑 সূচিপত্র — أوهام المستشرقين في دراساتهم عن أبي العلاء المعري
  1. القسم الأول مقالات
  2. العاجز عبد العزيز الميمني
  3. كتب أعجبتني
  4. الأمالي والنوادر- للقالي
  5. الذيل والصلة
  6. اللآلئ
  7. دعاؤُه شرح الأمالي
  8. دعاؤه شرح النوادر
  9. التنبيه للبكري
  10. المفضليات: صاحبها الأصلي
  11. بشار والخالديان والشارح ومعاصروه
  12. مقدمة شعر أبي عطاء السندي
  13. جراب الدولة رجل لا كتاب
  14. المكاره التي حف بها "إقليد الخزانة
  15. بيان الأغلاط الواقعة في فهرست المؤلفين الملحقة بآخر "إقليد الخزانة
  16. ترجمة العلامة البغدادي مؤلف كتاب الخزانة [من خلاصة الأثر في أعيان القرن الحادي عشر للمحيي ٢: ٤٥١ - ٤٥٤]
  17. حرصه على العلم
  18. تآليفه
  19. أدبه وإنصافه
  20. تشيعه
  21. صورة إجازة الشهاب له
  22. كيف تستفيد من فهرستنا
  23. من نُسب إلى أمّه من الشعراء
  24. القسم الأول
  25. القسم الثاني
  26. المراجع
  27. أوهام المستشرقين في دراساتهم عن أبي العلاء المعري
  28. أخطاء مرجليوث:
  29. تصحيفات فاحشة:
  30. دعاو فارغة:
  31. نتائج قصور التفكير والكتابة السهلة:
  32. الجهل بعادات الشرق:
  33. الأخطاء المشتركة لمرغليوث ونكلسن:
  34. ماذا رأيت بخزائن البلاد الإِسلامية
  35. بعض غرائب ما وجدته في تطوافي
  36. ومما يفيد دائرة المعارف
  37. ما يتعلق بالكتاب كتاب سيبويه
  38. الحماسة الطائية وما في معناها وشروحها
  39. ديوان المتنبيء
  40. اللغة
  41. التفاسير
  42. الحديث
  43. من نوادر المخطوطات المغربية
  44. مكتبة جامع القرويين
  45. مكاتب تونس
  46. نوادر المخطوطات العربية
  47. توطئة
  48. [ورقة المقدمة]
  49. تعقيب
  50. مكتبة جامع القرويين بفاس ونوادرها
  51. التفسير:
  52. القراءات:
  53. الحديث:
  54. النحو:
  55. اللغة:
  56. التاريخ:
  57. الأدب:
  58. الطب:
  59. خزانة بانكي بور (بتنه) خيرُ مكتبة في بلاد الهند
  60. التعريف بجمعية (دار المصنفين) في أعظم كرة- الهند
  61. القسم الثاني نقد وتعريف
  62. كتاب الأغاني
  63. الجزء الأول - طبعة دار الكتب المصرية
  64. ملاحظات وبيان إصلاحات
  65. الأغاني
  66. طرر على معجم الأدباء أو إِرشاد الأريب إلى معرفة الأديب لياقوت طبعة الأستاذ مرجليوث سنة ١٩٠٧ م
  67. (المجلد الأول)
  68. (المجلد الثاني)
  69. تصحيحات وتعليقات على لسان العرب
  70. النكت على خزانة الأدب
  71. نسخة تاسعة من ديوان ابن عُنين
  72. الفصل الرابع
  73. الفصل الخامس
  74. نسخة فريدة من "نقائض جرير والأخطل" لأبي تمام
  75. التعريف بكتاب التيجان
  76. القصيدة اليتيمة ومن صاحبُها
  77. جَلاءُ العَروس أو نظرة على قصيدة العروس مرّة أخرى (*) (في الطرائف الأدبية، مطبعة اللجنة، القاهرة سنة ١٩٣٧ م)
  78. ابن أبي حصينة
  79. عَرّام بن الأصبغ السُلَمي الأعرابي وكتابهُ أسماء جبال تهامة
  80. عَرّام صاحبنا
  81. وصف كتاب أسماء جبال تهامة وسُكّانها وما فيها من القرى وما ينبت عليها من الأشجار وما فيها من المياه:
  82. الإِفصاح عن أبيات مشكلةِ الإِيضاح للفارقيّ ولا توجيه إعراب أبيات مُلْغَزَةِ الإِعراب للرُّمّانيّ
  83. كتاب الإبْدال لحجة العرب أبي الطيب اللغوي
  84. كتاب الإبدال
  85. حول نسخة شرح أبي جعفر اللَّبلي على الفصيح)
  86. خاتمة المطاف ومسك الختام في نسخة شرح اللبلي
  87. العباب الزاخر واللباب الفاخر وطريقة نشره المثلى
  88. حول كتاب (تتمة اليتيمة) و (طبقات الشعراء) و (مناقب بغداد)
  89. كلمة في مناقب بغداد
  90. أعلام الكلام ومقامة الانتقاد (لابن شرف)
  91. القسم الثالث نصوص محققة
  92. ثلاث رسائل
  93. المقدمة
  94. مقالة "كلّا" وما جاء منها في كتاب الله لابن فارس
  95. باب الوجه الأول من "كلا" وهو باب الرد
  96. باب كلا إذا كانت تحقيقًا لما بعدها
  97. باب الردع
  98. باب صلة الأيمان
  99. فهرس ما جاء فيه "كلا" من كتاب الله سبحانه
  100. كتاب "ما تلحن فيه العوام" للكسائي
  101. رسالة شيخ الطريقة محيي الدين بن عربي إلى الإِمام ابن خطيب الري المعروف بالفخر الرازي
  102. رسالة الملائكة
  103. كلمة للناشر
  104. رسالة الملائكة
  105. فائت شعر أبي العلاء
  106. زيادات ديوان شعر المتنبيء
  107. وهذا جَدْول العلامات
  108. استدراك
  109. النُتَف مِن شِعر ابنِ رشيق وزميله ابنُ شرَف القيروانيّين
  110. شعر ابن شرف من كتاب النُتف مِنْ شِعْرِ ابنِ رَشيق وَزميله ابن شَرَف
  111. شعر أبي عبد الله محمد بن أبي سعيد بن شَرَفَ الجُذاميّ
  112. خاتمة
  113. فهرس (شعر ابن رشيق) "على القوافي
  114. القصيدة اليتيمة لدوقلة المنْبَجِيّ
  115. شكوى الهجر والصدود
  116. الفخر بأخلاق النفس
  117. الربيع بن ضبع الفزاري
  118. أخباره وشعره
  119. أقدم كتاب في العالم على رأي أوجاويذان خرد
  120. كتاب جاويذان خرد خلَّفه أوشهنج الملك وصية على من خلَفه
  121. كتاب المداخلات أو المداخل لأبي عمر محمد بن عبد الواحد الزاهد المطرز غلام ثعلب
  122. أبو عمر الزاهد غلام ثعلب الحُفَظة اللغوي المحدث "وكتاب المداخَل له
  123. أبواب مختارة من كتاب أبي يوسف يعقوب بن إسحاق الأصبهاني
  124. كتاب ما اتفق لفظه واختلف معناه من القرآن المجيد
  125. نسب عدنان وقحطان
  126. كتاب أسماء جبال تهامة وسكانها وما فيها من القرى وما يَنبُتُ عليها من الأشجار وما فيها من المياه
  127. السفر الأول من تحفة المجد الصريح في شرح الكتاب الفصيح
  128. المجلد الأول من كتاب العباب الزاخر واللباب الفاخر
  129. الفصل الأول: في أسامي جماعة من أهل اللغة (ق ٢ ظ) / غير مراعى توتيب مواليدهم:
  130. الفصل الثاني في أسامي كتب حوى هذا الكتاب اللغات المذكورة فيها، وهي:

تكن في متناول اليد، وبذلت جهودًا مضنية في ضبطها وتحقيقها وإخراجها، وأضافت إليها حواشي وتعليقات قيّمة، وقامت بنقلها إلى اللغات الأوربية. ولكن أوربا، بالرغم من أنها قامت بخدمة جليلة للغات والعلوم الشرقية -لم تستطع أن تتجنب السلبيات التي تطرقت إلى أعمالها، ولذلك فكانت الحاجة ماسة إلى كشف ما فيها من اعوجاج وانحراف، وعرض ما قام به علماؤنا من خدمات علمية واسعة. * * *

وتحقيقًا لهذا الهدف السامي بدأتُ كتابة مقالات حول "أبي العلاء المعري" ونشر أول مقال لي في مجلة "معارف" الأردية بعنوان "المعري ومعارضة القرآن الكريم، وقد ألف -أخيرًا- كاتب هذه السطور كتابًا حول أبي العلاء، باسم "أبو العلاء وما إليه"، ورأيت أن الأوربيين قد أعجبوا بأفكار أبي العلاء الحرة إلى درجة أنهم ألفوا العديد من الكتب باللغات المختلفة من الإنجليزية والألمانية والفرنسية وما إلى ذلك، وهي تشتمل على الغث والسمين من المعلومات عن هذا الشاعر، فكان من الواجب أن أتناول هذا الموضوع الذي طرقوه مرارًا، ولكنهم وقعوا في أخطاء شنيعة. وأرجو من القراء أن يراجعوا كتابي "أبو العلاء وما إليه" للدراسة المفصلة، وقد نشر منذ مدة. ولا يهمني في هذه العجالة إلا تلك الأخطاء الشنيعة والتناقضات التي تعرض لها المستشرقون خلال دراسة حياة أبي العلاء، يؤسفني أني لم أتمكن من الاستفادة من الكتب التي ألفت باللغة الفرنسية والألمانية مباشرة، ولكني اطلعت على ترجماتها وعرفت ما فيها من أخطاء وتناقضات. وأتناول أولًا الأخطاء التي صدرت من قلم مرجليوث ونكلسن، وقد تعرضت لمثلها أوربا كلها. * * *

لقد كتب مرجليوث مقدمة مسهبة تحتوي على مواد علمية قيّمة على رسائل المعري التي طبعت في أوكسفورد سنة ١٨٩٨ م، وتمتاز هذه المقدمة بالموضوعية والأسلوب العلمي الرزين، واتبع هذه الطريقة نكلسن في كتابه "تاريخ الأدب العربي" الذي تتضمنه الموسوعة الإِسلامية، وفي مقاله "دراسات حول الشعر الإِسلامي" وقد وضعت للإِشارة إلى الكتب الأربعة التي تناولتها بالدراسة والنقد أربع

— صفحة ٩٨ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।