في الميزان الجديد
/ ١٩١
📝 نص
📑 সূচিপত্র — أبو العلاء ورسالة الغفران:
  1. مقدمة:
  2. الأدب المصري المعاصر:
  3. النقد ووظائفه:
  4. بجاليون والأساطير في الأدب
  5. سوء تفاهم وفن الأسلوب:
  6. أرواح وأشباح الشعر والأساطير:
  7. نداء المجهول والأدب الواقعي:
  8. زهرة العمر وحياتنا الثقافية:
  9. الأدب المهموس
  10. الشعر المهموس "أخي" لميخائيل نعيمة
  11. يا نفس" لنسيب عريضة:
  12. النثر المهموس:
  13. أمي" لأمين مشرق:
  14. حول ترنيمة السرير:
  15. الشعر الخطابي:
  16. إيضاح أخير:
  17. الهمس في الأناشيد:
  18. مناهج النقد - تطبيقها على أبي العلاء
  19. الأدب ومناهج النقد
  20. النقد الذاتي والنقد الموضوعي
  21. مشكلة المعنى:
  22. أبو العلاء والنقد:
  23. أبو العلاء ورسالة الغفران:
  24. رسالة الغفران:
  25. مساجلات جورجياس المصري:
  26. المعرفةوالنقد - المهج الفقهي
  27. الشعراء النقاد
  28. المعرفة والنقد:
  29. نظرية عبد القاهر الجرجاني:
  30. النظم عند الجرجاني:
  31. الذوق عند الجرجاني:
  32. خلط بين القيم:
  33. مناقشات لغوية:
  34. اللغة والتعريب:
  35. عثرت به وعثرت عليه
  36. حول أصول النشر:
  37. كتاب قوانين الدواوين "١
  38. كتاب قوانين الدواوين "٢
  39. أوزان الشعر
  40. الشعر الأوروبي
  41. الشعر العربي:
  42. فهرست الموضوعات:

أبو العلاء ورسالة الغفران:

رسالة الغفران مجموعة من أصداء محنة أبي العلاء؛ بحيث لا يمكن فهمها ما لم ننفذ إلى معنى تلك التجربة البشرية التي عاشها أبو العلاء، وأن ندرك نتائجها الخطيرة في إحساسه وتفكيره، وفهم تلك التجربة على وجهها الصحيح وهو أهم عمل للناقد؛ وذلك لأن التفسير والبحث عن العوامل التي أثرت في حياة الكاتب أو الشاعر لا يمكن أن ينتهي إلى شيء نهائي، فقد يبصرنا العلماء بما في حياة أبي العلاء من مؤثرات، ومع ذلك يظل دائما شيء لا يمكن تفسيره، هو أصالة الأديب التي تتلخص في كيفية انفعاله بتلك المؤثرات، وهذا هو السبب في أن نرى ناقدا كالدكتور طه حسين يعرض لما كان من تفاوت أثر المحنة عند أبي العلاء وبشار، فلا يجد تعليلا غير ما يسميه "غريزة أبي العلاء الوحشية"، ومن الواضح أن هذا التفسير لا يغني لما فيه من دور؛ إذ ما نريد أن نفهمه هو سبب تلك الوحشية التي تميز بها. وإذن فمحاولة الفهم خير من محاولة التفسير، وعلى أساس هذا الفهم يستقيم النقد أو يعوج، والذي لا شك فيه أن الكثير من النقد الوصفي لم ينجح في أداء رسالته لعجز أصحابه عن كل فهم صحيح لنفوس من ينقدون، بله روح العصر أو الأدب الذي يعرضون له. فالمرء لا يستطيع أن يتذوق الأدب اليوناني مثلا ما لم يبدأ فيخلق لنفسه روحا يونانية قديمة بقراءة ما خلفوا من آثار أدبية وتاريخية، حتى يتشبع بروحهم، فتتداعى خواطره وإحساساته على نحو ما كانت تتداعى عندهم. والأمر كذلك في أدبنا العربي القديم، فالناقد ذو الخيال القادر على تصور حياة العرب والإحساس بها قدرة الممثل الجيد على أن يحيا الدور الذي يلعب يستطيع أن يدرك ما في بكاء الديار عند هؤلاء القوم الرحل من جمال وصدق لا أعرف لهما مثيلا في أدبنا، ومع ذلك كم نرى من أحمق يسخر من هذا البكاء، بل كم من ناقد لا يرى فيه إلا مجرد تمهيد لأغراض الشعر عند العرب، وهذا نظر فقير لحقائق العربي النفسية، أو قل قصور عن فهم تجارب الغير.

— صفحة ١٠٨ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।