فالحش: البستان، وفيه لغتان: الحش، والحش ويقال في جمعه: (390) حشان (42) .
وإنما سمي موضع الخلاء حشا، لأنهم كانوا يقضون حوائجهم في البساتين.
واللج: السيف، وفيه قولان: قال الأصمعي (43) : اللج: اسم سمي السيف به كما سمي ذا (44) الفقار والصمصامة: ويقال: اللج (45) سمي السيف به لأنه شبه بلجة البحر في هوله، يقال: هذا لج البحر، وهذه لجة البحر.
وقوله: على قفي، هذه لغة طيىء، يقولون: هذه عصي ورحي، يريدون: عصاي ورحاي. قرأ ابن أبي إسحاق (46) : {هذه عصي أتوكأ عليها} (47) PageV01P287
وقرأ النبي (48) : {فمن تبع هدي [فلا خوف عليهم] } (49) . وقال أبو ذؤيب (50) :
(تركوا هوي وأعنقوا لهواهم ... فتخرموا ولكل جنب مصرع)
وقال الآخر (51) :
(يطوف بي عكب في معد ... ويطعن بالصملة في قفيا)
(فإن لم تثأروا لي من عكب ... فلا أرويتم أبدا صديا) (391)
أراد: صداي، فقلب الألف ياء على هذه اللغة. وقال أبو دواد (52) :
(فأبلوني بليتكم لعلي ... أصالحكم واستدرج نويا)
أراد: نواي، فقلب الألف ياء.
وقال الفراء: إنما فعلت طيىء هذا لأن العرب اعتادت كسر ما قبل ياء الإضافة في قولهم: هذا غلامي، وهذه داري، فلما قالوا: هذه رحاي، وهذه عصاي، طلبوا من الألف ذلك الكسر: فقلبوها ياء، وأدغموها في ياء الإضافة. (110 / ب)
$ 220 - / وقولهم: تقيس الملائكة إلى الحدادين
(54)
قال أبو بكر: الحدادون: السجانون، وكل مانع عند العرب: حداد. قال الشاعر في صفة محبوس بقتل (55) :
(يقول له الحداد أنت معذب ... غداة غد أو مسلم فقتيل) (56) PageV01P288
أراد: يقول له السجان. وقال الآخر (57) :
(لقد ألف الحداد بين عصابة ... تسائل في الأقياد ماذا ذنوبها)
وقال الأعشى (58) :
(فملنا ولما يصح ديكنا ... إلى جونة عند حدادها)
يعني خمرا. وحدادها: الذي يمنع منها.
ويقال: أصل هذا الكلام أن الله عز وجل لما أنزل على نبيه: {لواحة للبشر عليها تسعة عشر} (59) قال أبو جهل بن هشام (60) : ما تسعة عشر؟ الرجل منا يقوم بالرجل منهم فيكفه عن الناس. وقال أبو الأشدين (61) ، رجل من (392) بني جمح: أنا أكفيكم سبعة عشر واكفوني اثنين، فأنزل الله عز وجل: {وما جعلنا أصحاب النار إلا ملائكة} (62) أي فمن يطيق الملائكة، ثم قال: {وما جعلنا عدتهم إلا فتنة للذين كفروا} أي في القلة ليقولوا ما قالوا، ثم قال عز وجل: {ليستيقن الذين أوتوا الكتاب} لأن عدد (63) الخزنة في كتابهم تسعة عشر، {ويزداد الذين آمنوا إيمانا} [معناه: يزدادوا إيمانا إذا وجدوا ما معهم موافقا لما في كتب الله عز وجل.
والحداد / هو المانع، والحدد هو المنع. قال زيد بن عمرو بن نفيل (64) : (111 / أ)
(لا تعبدن إلها غير خالقكم ... فإن أبيتم فقولوا دونه حدد) (65)
معناه: دونه مانع. PageV01P289
فلما قال أبو جهل وأبو الأشدين هذا، قال المسلمون: تقيس الملائكة إلى الحدادين، أي: تقيس الملائكة إلى السجانين من الناس.
وقال كعب الحبر في قول الله عز وجل: {عليها تسعة عشر} : ما منهم ملك إلا معه عمود ذو شعبتين، يدفع [به] الدفعة، فيلقي في النار سبعين ألفا.
$ 221 - وقولهم كيف أهلك وحامتك
(66)
قال أبو بكر: الحامة، معناه في كلامهم: القرابة. من ذلك قولهم: فلان حميم فلان، معناه: قريب فلان. قال الشاعر (67) : (393)