$ 208 - وقولهم: قد وقع القوم في ورطة
(41)
قال أبو بكر: قال الأصمعي (42) : الورطة أهوية تكون في رأس الجبل، يشق على من وقع فيها الخروج منها. يقال: تورطت الماشية: إذا وقعت في الورطة، فلم يمكنها أن تخرج. قال طفيل (43) يذكر إبلا:
(تهاب طريق السهل تحسب أنه ... وعور وارط وهي بيداء بلقع)
وقال غيره: الورطة: الوحل تقع فيه (44) الغنم فلا يمكنها التخلص.
يقال: تورطت الغنم: إذا وقعت في الورطة. ثم ضرب هذا مثلا لكل شدة يقع فيها الإنسان.
وقال أبو عمرو (45) : الورطة: الهلكة. واحتج بقول الراجز:
(إن تأت يوما مثل هذي الخطة ... )
(تلاق من ضرب نمير ورطة ... )
وفي هذه خمس لغات: [جاءت: ولا عن ذا جرم في الأصل بعد انقضاء العبارة، بعد قوله: على زون لأكرم وما أثبتناه من: ف] . PageV01P274
يقال: هذه قامت، وهذي قامت. حكى الكسائي (47) عن العرب: " لا (378) تقربا هذي الشجرة " (48) ، وقال الحارث بن ظالم (49) :
(بدأت بهذي ثم أثني بهذه ... وثالثة تبيض منها المقادم)
وقال نصيب (50) :
(وأدري فلا أبكي وهذي حمامة ... بكت شجوها لم تدر ما اليوم من غد)
وقال المجنون (51) :
( [وحدثتماني أن تيماء منزل ... لليلى إذا ما الصيف ألقى المراسيا] )
(فما الشهور الصيف أمست قد انقضت ... وهذي النوى ترمي بليلى المراميا)
/ وأنشدنا (52) أبو العباس أحمد بن يحيى: - (105 / ب)
(خليلي هذي زفرة اليوم قد مضت ... فمن لغد من زفرة قد أظلت)
(ومن زفرات لو قصدن قتلنني ... تقص التي تبقى التي قد تولت) (53)
ويقال: هاذ قامت، بكسر الذال من غير إثبات الياء، وهاتا قامت، لغة طيىء. قال حاتم الطائي (54) :
(إن كنت كارهة لعيشتنا ... هاتا فحلي في بني بدر)
ويقال: ذه قامت، وذي قامت. وروى هشام: تا قامت. وأنشد:
(خليلي لولا ساكن الداهر لم أقم ... بتا الدار إلا عابر ابن سبيل) (55) (379) PageV01P275
$ 209 - وقولهم: فلان ذرب اللسان
(56)
قال أبو بكر: سمعت أبا العباس يقول: معناه: فاسد اللسان. [قال] : وهو عيب وذم، يقال: قد ذرب لسان الرجل يذرب: إذا فسد، ويقال: قد ذربت معدة الرجل تذرب ذربا: إذا فسدت. قال الشاعر (57) :
(ألم أك باذلا ودي ونصري ... وأصرف عنكم ذربي ولغبي)
( [وأجعل كل مضطهد أتاني ... يخاف الضيم بين حشا وخلب] )
اللغب: الردي من الكلام، والذرب: الكلام الفاسد. واللغب في غير هذا: الإعياء. يقال: قد لغب الرجل يلغب لغوبا، ولغب يلغب لغبا. قال الله عز وجل: { [ولا يمسنا فيها لغوب] } (58) . وقال الشاعر (59) :
(جزاك الله دارا ليس فيها ... أذى نصب عليك ولا لغوب)
وقال الآخر (60) في الذرب: (106 / أ) /
(ولقد طويتكم على بللاتكم ... وعلمت ما فيكم من الأذراب)
معناه: من الفساد. وهذا (61) القول الذي سمعت أبا العباس يخبر به هو قول الأصمعي.
وقال غيرهما: الذرب اللسان هو الحاد اللسان. وهو يرجع إلى معنى الفساد. PageV01P276
$ 210 - وقولهم: رجل أبكم
(62) (380)
قال أبو بكر: فيه قولان: أحدهما: أن يكون الأبكم: المسلوب الفؤاد، الذي لا يعي شيئا ولا يفهمه.
والقول الآخر: أن يكون الأبكم: الأخرس. يقال. قد بكم الرجل يبكم بكما ويقال رجال بكم، وامرأة بكماء، ونساء بكماوات، وبكم. قال الله عز وجل: {صم بكم عمي فهم لا يرجعون} (63) فسر المفسرون (64) : البكم: الخرس. ويقال أيضا: البكم: المسلوبو (65) الأفئدة.