(فما الدنيا بباقاة لحي ... وما حي على الدنيا بباق) (274)
قال أبو بكر: ولم يتكلم في معنى التوراة غير الفراء. التي ولدت ولدا واحدا، وتكون التي لم تلد. وهجان اللون بيضاء. وعمرو بن كلثوم التغلبي، شاعر جاهلي، من أصحاب المعلقات. (طبقات ابن سلام 151، الشعر والشعراء 234، الأغاني 11 / 52) . PageV01P072
وقال البصريون: التوراة، وزنها: فوعلة، على وزن: دوخلة. وأصلها: وورية؛ فأبدلوا من الواو الأولى تاء: كما قال جرير (275) :
(متخذا من ضعوات (276) تولجا ... ) / فتولج: فوعل، أصله: وولج. فأبدلت العرب من الواو الأولى تاء. (30 / أ)
$ 41 - وقولهم: قد نظر في الإنجيل
(277)
قال أبو بكر: في الإنجيل قولان:
قال جماعة من أهل اللغة: الإنجيل: الأصل. قالوا: فمعنى قولهم: إنجيل، لكتاب الله: أصل للقوم الذين أنزل (278) عليهم؛ أي: يحلون حلاله، (169) ويحرمون حرامه، ويعملون بما فيه.
قالوا: ويقال (279) : قد نجله أبوان كريمان: [أي ولده أبوان] . ويقال: لعن الله ناجليه (280) ، أي: أبويه. قال الأعشى (281) :
(أنجب أيام والداه به ... إذ نجلاه فنعم ما نجلا)
أي كانا أصلا له إذ ولداه.
وقال قوم: الإنجيل مأخوذ من قول العرب: قد نجلت الشيء: إذا استخرجته وأظهرته. فسمي الإنجيل: إنجيلا، لأن الله أظهره للناس بعد طموس الحق ودروسه.
وفي الإنجيل قول ثالث: وهو أن يكون الإنجيل سمي: إنجيلا، لأن PageV01P073
الناس اختلفوا فهي وتنازعوا؛ قال أبو عمرو (282) : التناجل: التنازع، يقال: قد تناجل القوم إذا تنازعوا واختلفوا.
قال: ويقال للماء الذي يخرج من النز: نجل، ويقال: قد استنجل الوادي إذا أخرج الماء من النز.
وإنجيل: إفعيل. وقرأ الحسن (283) : (التوراة والأنجيل) (284) بفتح الألف (30 / ب) / فجعله أعجميا لأنه ليس في أبنية العرب اسم على هذا المثال.
$ 42 - وقولهم: قد نظر في الزبور
(285) (170)
قال أبو بكر: الزبور معناه في كلام العرب الكتاب. يقال: زبرت الكتاب أزبره زبرا، وذبرته أذبره ذبرا، ووحيته أحيه وحيا: إذا كتبته. قال (286) الشاعر (287) : هو [أبو ذؤيب] :
(عرفت الديار كرقم الدواة ... كما ذبر الكاتب الحميري)
وقال امرؤ القيس (288) :
(لمن طلل أبصرته (289) فشجاني ... كخط زبور في عسيب يمان)
والزبور، يقال في جمعه: زبر. قال الله عز وجل: {وكل شيء فعلوه في الزبر} (290)
وقال الأصمعي (291) : يقال قد زبرت الكتاب: إذا كتبته، وذبرته: إذا قرأته PageV01P074
$ 43 - وقولهم: قد نظر في الفرقان
(292)
قال أبو بكر: الفرقان: اسم للقرآن. وإنما سمي فرقانا: لأنه فرق بين الحق والباطل، والمؤمن والكافر. قال الراجز (293) :
(ما شاء ربي كانا ... )
(منزل الفرقانا ... )
(مبينا تبيانا ... )
$ 44 - وقولهم: [قد] قرأت سورة (294) من القرآن
قال أبو بكر: فيها أربعة أقوال: قال أبو عبيدة (295) : سميت السورة (171) سورة، لأنه يرتفع فيها من منزلة إلى منزلة، مثل سورة البناء. قال النابغة (296) :
(ألم تر أن الله أعطاك سورة ... ترى كل ملك دونها يتذبذب)
أي: أعطاك منزلة شرف، ارتفعت إليها عن منازل الملوك.
والقول الثاني: / أن تكون سميت: سورة، لشرفها وعظم شأنها؛ (31 / أ) فتكون مأخوذة من قول العرب: له سورة في المجد، أي: شرف وارتفاع. قال النابغة (297) : (291) القلب والأبدال 58، الأبدال 2 / 6. PageV01P075