الزاهر في معاني كلمات الناس
/ ৩০৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — وقولهم
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. وقولهم: رجل بليد
  3. [فاء] (20) بعنس قد ونت طليح
  4. 140 - /
  5. - وقولهم: فلان جميل
  6. 160 - /
  7. 162 - /
  8. 164 - /
  9. 165 - /
  10. 170 - /
  11. 178 - /
  12. 186 - /
  13. وقولهم
  14. وقولهم: شراب سلسال
  15. 198 - /
  16. 210 - /
  17. وقولهم: قد فاظت نفس فلان

ثم مر به قطيع آخر، فرمى عيرا منه بسهم، فأصابه، ونفذ السهم منه إلى (197) الجبل، وصنع صنيعة (292) الأول، وأنشأ يقول:

(يا أسفا والشؤم للجد النكد ... )

(أخلف ما أرجو لأهل وولد ... )

ثم مر به قطيع آخر، فرمى عيرا منه بسهم، فأصابه، وصنع مثل صنيعه الأول، وأنشأ يقول: PageV02P186

(ما بال سهمي يوقد الحباحبا ... )

(قد كنت أرجو أن يكون صائبا ... )

(وأمكن العير وأبدى جانبا ... )

(فصار رأيي فيه رأيا خائبا ... )

ثم مر به قطيع آخر، فرمى عيرا منه بسهم، فأصابه، وصنع مثل صنيعه الأول، فأنشأ يقول:

(/ أبعد خمس قد حفظت عدها ... ) 189 / ب

(أحمل قوسي وأريد ردها ... )

(أخزى الإله لينها وشدها ... )

(والله لا تسلم مني بعدها ... )

(ولا أرجي ما حييت رفدها ... )

ثم أخذ القوس، فضرب بها حجرا، فكسرها، ثم بات. فلما أصبح، نظر فإذا الحمر مطرحة حوله مصرعة (293) ، وأسهمه بالدماء مضرجة، فأسف، وندم على كسره القوس، وقطع إبهامه، وأنشأ يقول:

(ندمت ندامة لو أن نفسي ... تطاوعني إذا لقطعت خمسي)

(تبين لي سفاه الرأي مني ... لعمر أبيك حين كسرت قوسي)

وضربت العرب بندامة الكسعي المثل. فأخبرنا أبو محمد عبد الله بن خلف ابن خليفة البصري قال: حدثنا أبي قال: حدثنا أبو عبيدة قال: حدثني أبو (198) شفقل (294) راوية الفرزدق قال: أنشدني الفرزدق (295) لما بانت منه النوار امرأته: PageV02P187

(ندمت ندامة الكسعي لما ... غدت مني مطلقة نوار)

(فما فارقتها شبعا ولكن ... رأيت الدهر آخذ ما يعار)

(فكنت كفاقىء عينيه عمدا ... فأصبح ما يضيء له النهار)

(وكانت جنتي فخرجت منها ... كآدم حين أخرجه الضرار)

(فلا يوفي بحب نوار عندي ... ولا كلفي بها إلا انتحار)

(ولو أني ملكت يدي وقلبي ... لكان علي للقدر الخيار)

$ 692 - وقولهم: سبق السيف العذل

(296)

قال أبو بكر: معناه: قد فرط من الفعل وسبق ما لا سبيل إلى الرجوع عنه.

وأول من قال هذا، وتمثل به، ضبة بن أد.

أخبرني أبي - رحمه الله - قال: حدثنا (297) أبو بكر العبدي محمد بن عبد الله ابن آدم وأحمد بن عبيد قالا: حدثنا ابن الأعرابي قال: قال المفضل بن محمد (298) :

إن ضبة بن أد بن طابخة بن الياس بن مضر كان له ابنان، يقال لأحدهما: سعد، وللآخر: سعيد، ابنا ضبة (299) . وإن إبل ضبة نفرت تحت الليل. فخرجا 190 / أيطلبانها، فلحقها سعد، فجاء بها. / وأما سعيد، فذهب فلم يرجع. فكان ضبة (199) بعد ذلك، إذا رأى سوادا تحت الليل مقبلا، يقول: أسعد أم سعيد. فذهب قوله مثلا (300) .

قال أبو عبد الله بن الأعرابي: يضرب عند الرجل تسأله عن حاله، او تراه أقبل من حاجة فتقول: أنجح أم خيبة، أخير عندك أم شر.

ثم أتى على ذلك ما شاء الله أن يأتي، لا يرجع سعيد، ولا يعلم له خبر. ثم إن ضبة، بعد ذلك، بينما هو يسير والحارث بن كعب في الأشهر الحرم، وهما PageV02P188

يتحادثان، إذ مرا على سرحة بمكان، فقال الحارث: أترى هذا المكان، فإني لقيت فيه شابا من صفته كذا وكذا، فقتلته - ووصف صفة سعيد - وأخذت بردا كان عليه، من صفة البرد كذا وكذا - ووصف صفة البرد - وسيفا كان عليه، فقال له ضبة: فما صفة السيف؟ قال: ها هو ذا علي. فقال: أرنيه، فأراه إياه، فعرفه ضبة، وقال: إن الحديث لذو شجون، ثم ضربه به فقتله. فذهب قوله: (إن الحديث لذو شجون) مثلا (301) . فمعناه إن الحديث لذو شعب وتفرق، كشجون الوادي، وهي طرقه، واحدها: شجن.

— পৃষ্ঠা ২২৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।