ثريد كأن السمن في حجراته ... نجوم الثريا أو عيون الضياون
شبه السمن لشدة صفائه بعيون الضياون لصفائها وزرقتها وقال عنترة - في الهر يصف ناقة:-
وكأنما تنأى بجانب دفها ال ... وحشي من هزج العشي مؤوم PageV01P076
هر جنيب كلما عطفت له ... غضبى اتقاها باليدين وبالفم
يقول: كأن بهذه الناقة من حدتها ونشاطها هرا تحت دفها ينهشها من تلفتها لنشاطها. وتنأى: تبعد. والدف: الجنب والدف، والدف، بالفتح والضم: الذي يلهى به. والوحشي من البهائم، الجانب الأيمن، والإنسي: الجانب الأيسر. والهزج: المصوت. يقول: إذا هزج الهر هزجت الناقة لهزجه، وجعله بالعشي لأنه ساعة الفتور والإعياء. يقول: هي أنشط ما تكون في الوقت الذي تفتر فيه الإبل، فكأنها من نشاطها يخدشها هر تحت جنبها. والمؤوم: العظيم القبيح من الرءوس. يقال: رأس مؤوم، ومعدة مؤومة.
قال أبو النجم:
يخضن من معدته المؤومة ... ما قد حوى من كسرة وسلجمة
يقال: هي المعدة والمعدة. والسلجم: هو الذي يخطئ فيه العوام، فيقول بعضم شلجم، ويقول بعضهم: ثلجم. PageV01P077
ويقال للهر: "القط". والقط: يقع على المذكر والمؤنث. "والسنور" و"السنورة" قليلان في كلام العرب، وقد حدثنا إسماعيل القاضي قال:
حدثنا نصر بن علي قال: خبرنا الأصمعي قال: حدثنا عيسى ابن عمر قال: قال ابن أبي إسحاق لبكر بن حبيب: ما ألحن حرفا. PageV01P078
قال: فمرت به سنورة، فقال: اخس فقال: هذه. ألا قلت: اخسى!
"والفرس": يقع على المذكر والمؤنث. يقال: فرس ذكر، وفرس أنثى، وربما بنوا الأنثى على الذكر، فقالوا فرس وفرسة، وقال السجستاني: لا يقال: فرسة بالهاء، وهذا خطأ منه؛ لأن أبا العباس أخبرنا عن سلمة عن الفراء قال: قال يونس: سمعت العرب تقول: فرسة بالهاء.
ومما يقع على المذكر والمؤنث "الجيأل" وهو الضبع. يقال: هو جيأل ذكر، وهي جيأل أنثى. قال هشام الكرنبائي: قال المنتجع: PageV01P079
هذه جيأل مقبلة، وقال: قال أبو الفيض: تسمى الأنثى "جيألة"، وقال الأصمعي: أنشدنا أبو عمرو بن العلاء:
وجاءت جيأل وأبو بنيها ... أحم المأقيين به خماع
وقال رؤبة:
يجترهن الجيأل الشرابث
فجعله ذكرا، وفي الجيأل ثلاث لغات: الجيأل، والجيل، والجيل أنشد الفراء: PageV01P080
بمنخر مثل وجار الجيل
وقال الأصمعي: الضبع لغة قيس، وتميم تقول: الضبع بتسكين الباء ويقال في أدنى العدد: أضبع. قال سويد بن كراع:
إذا ما تعشى ليلة من أكيلة ... حذاها نسورا ضاريات وأضبعا
ويقال في جمع الضبع جمع الكثرة: ضباع. وقال الكرنبائي: أهل الحجاز يجمعون الضباع ضبعا، وأنشد للمتنخل الهذلي:
مما أقضى ومحار الفتى ... للضبع والشيبة والمقتل PageV01P081
"والضبعان": ذكر الضباع. يقال في جمعه: ضباعين.
ومما يقع على المذكر والمؤنث: "حضاجر": يقع على الذكر والأنثى من الضباع أنشد أبو عبيدة للحطيئة:
هلا غضبت لرحل بيتك إذ تنبذه حضاجر
وقال الكرنبائي. قال أبو عبيدة: حضاجر: يقال للذكر والأنثى وقال في سجع من سجع العرب: لم ترع يا حضاجر. كفاك ما تحاذر. ضبارم مخاطر. ترهبه القساور. قال: ويقال للذكر: ذيخ، وللأنثى: ذيخة. PageV01P082
ومما يسمى به المؤنث من الضباع "والعيثوم"، "وجعار" بكسر الراء، وأنشد الأصمعي:
تعلقنا بذمة أم وهب ... ولا توفي بذمتها جعار