باب
ما يكون للمذكر، والمؤنث، والجمع باتفاق من
لفظه ومعناه
من ذلك الصديق يكون مذكرا، ومؤنثا، وجمعا باتفاق من لفظه ومعناه؛ وذلك أنه لا يخرج عن معنى الصداقة؛ كما نقلت (المنون) في حال تذكيرها إلى معنى الدهر. تقول: صديقك قام، وقامت، وقاموا، ونقول: عبد الله صديقك، وهند صديقك. أنشد الفراء: PageV01P286
فلو أنك في يوم الرخاء سألتني ... فراقك لم أبخل وأنت صديق
وقال الفراء: إنما وحد الشاعر الصديق؛ لأنه أراد: وأنت من الصديق على معنى: أن قومك أصدقاء، فوحد الصديق، كما قال الآخر:
إن تميما والدي وعمي
وكما قال الآخر:
فإن تصلوا ما قرب الله بيننا ... فإنكم أعمام أمي وخالها
أراد: إنما أتم هم وخال، وذلك جائز، لأنه ليس بخال لح، ولا عم لح قال: وأنشدني أبو الجراح:
فأما أنت إلا شارف من صديقنا ... جلبت لنا أو من عدو نحاربه
قال: ولو كان عما لحا لم يجز؛ ألا ترى أنك لا تقول لأبوي الرجل: هما أبواه وعماه، وإذا ولدته القبيلة التي أبوه منها قال: تميم أعمامي وأخوالي، وتميم عمي وخالي، وقال الفراء في قول الشاعر:
فلولا حصين عينه أن أمسوؤه ... وأن بني عمرو صديق ووالد PageV01P287
قال: معناه: منهم الصديق ومنهم الوالد. وقال الله جل ثناؤه: في الجمع: (أو صديقكم)، فمعناه: أو أصدقائكم، وقالت امرأة من العرب:
تنح للعجوز عن طريقها ... إذ أقبلت جائية من سوقها
دعها فما التحوى من صديقها
فمعناه: من أصدقائها.
ويجوز أن تؤنث الصديق، وتثنيه، وتجمعه، فتقول: صديقة، وصديقان، وأصدقاء، وصديقون، وأصادق. أنشدنا أبو العباس:
فلا زلن ديري ظلعا لم حملنها ... إلى بلد ناء فليل الأصادق؟
* * *
و"الرسول" يكون مذكرا، ومؤنثا، ومثنى، ومجموعا. يقال: فلان رسولك، وهند رسولك، والرجلان رسولك، والرجال رسولك، والنساء رسولك. PageV01P288
قال الفراء: الرسول يكون للواحد، والاثنين، والجميع، والمؤنث بلفظ واحد وأنشد:
ألكني إليها وخير الرسو ... ل أعلمهم بنواحي الخبر
أراد: وخير الرسل، فقام الرسول مقام الرسل.
ويجوز أن يثنى، ويجمع، ويؤنث، فيقال: رسولان، ورسل، PageV01P289
ورسوله. قال الله تعالى في موضع: (إنا رسولا ربك) فثنى، قوال في موضع آخر: (إنا رسول رب العالمين) فوحد على ما مضى من التفسير. وقال يونس بن حبيب وأبو عبيدة: من وحد الرسول ذهب به إلى معنى الرسالة، وقالا معنى الآية: إنا رسالة رب العالمين، واحتج يونس بقول الشاعر:
فأبلغ أبا بكر رسولا سريعة ... فما لك يا ابن الحضرمي وماليا
قال: أراد: رسالة سريعة، واحتج أيضا يونس بقول الآخر:
ألا من مبلغ عني خفافا ... رسولا بيت أهلك منتهاها PageV01P290
فأنى ما وأيك كان شرا ... فقيد إلى المقامة لا يراها
أراد: رسالة بيت أهلك منتهاها، واحتج أبو عبيدة في تأنيثه بقول كثير:
لقد كذب الواشون ما بحت عندهم ... بسر ولا أرسلتهم برسول
معناه: برسالة، وقال الفراء في قول الشاعر:
لو كان في قلبي كقدر قلامة ... فضلا لغيرك قد أتاها أرسلي
جمع الرسول على أفعل، وهو من علامات التأنيث؛ لأن الرسول من الرجل إلى المرأة إنما يكون امرأة، فجمعه على التأنيث لهذه العلة. PageV01P291
و"الضيف" يكون للذكر والأنثى والجمع بلفظ واحد. يقال: ضيفك محمد، وضيفك المحمدان، وضيفك المحمدون، وضيفك هند، وضيفك الهندان، وضيفك الهندات، قال عبد