فقال: يا عباسي. فقال الفضل بن الربيع: لبيك يا أمير المؤمنين. فقال: لتردا إلى عاتكة، ويقال لها: تصنع هذه -يعني التي وصفتها بالكمال- لتحمل إلي الليلة.
ثم قال لي: يا عبد الملك، أنا ضجر؛ وقد جلست أحب أن أسمع حديثا أتفرج به، فحدثني بشيء.
فقلت: لأي الحديث يقصد أمير المؤمنين؟. قال: لما شاهدت وسمعت من أعاجيب الناس وطرائف أخبارهم. فقلت: يا أمير المؤمنين، صاحب لنا في بدو بني فلان، كنت أغشاه فأتحدث إليه، وقد أتت عليه ست وتسعون سنة، أصح الناس ذهنا، وأجودهم أكلا، وأقواهم بدنا؛ فغبرت عنه زمانا، ثم قصدته، فوجدته ناحل البدن، كاسف البال، متغير الحال! فقلت له: ما شأنك؟ أصابتك مصيبة؟ قال: لا. قلت: أفمرض عراك؟ قال: لا. قلت: فما سبب هذا التغير الذي أراه بك؟ فقال: قصدت بعض القرابة في حي بني فلان، فألفيت عندهم جارية قد لاثت رأسها، وطلت بالورس ما بين قرنها إلي قدمها، وعليها قميص وقناع مصبوغان، وفي عنقها طبل توقع عليه وتنشد هذا الشعر:
محاسنها سهام للمنايا ... مريشة بأنواع الخطوب
برى ريب المنون لهن سهما ... تصيب بنصله مهج القلوب
فأجبتها:
قفي شفتي في موضع الطبل ترتعي ... كما قد أنخت الطبل في جيدك الحسن
هبيني عودا أجوفا تحت شنة ... تمتع فيما بين نحرك والذقن
فلما سمعت الشعر مني نزعت الطبل، فرمت به في وجهي، وبادرت إلي الخباء فدخلته؛ فلم أزل واقفا إلي أن حميت الشمس على مفرق رأسي، لا تخرج إلي، ولا ترجع إلي جوابا. فقلت: أنا معها -والله- كما قال الشاعر: [ص: 28] فوالله يا سلمى لطال إقامتي ... على غير شيء يا سليمى أراقبه
ثم انصرفت سخين العين، قرح القلب؛ فهذا الذي ترى بي من التغير من عشقي لها.
فضحك الرشيد حتى استلقى، وقال: ويحك يا عبد الملك، ابن ست وتسعين سنة يعشق؟.
قلت: قد كان هذا يا أمير المؤمنين. فقال: يا عباسي. فقال الفضل بن الربيع: لبيك يا أمير المؤمنين.
فقال: أعط عبد الملك مئة ألف درهم، ورده إلي مدينة السلام.
فانصرفت، فإذا خادم يحمل شيئا، ومعه جارية تحمل شيئا. فقال: أنا رسول بنتك -يعني الجارية التي وصفتها- وهذه جاريتها، وهي تقرأ عليك السلام، وتقول: إن أمير المؤمنين أمر لي بمال وثياب، فهذا نصيبك منها، فإذا المال ألف دينار وهي تقول: لن نخليك من المواصلة بالبر.
فلم تزل تعهدني بالبر الواسع الكثير حتى كانت فتنة محمد، فانقطعت أخبارها عني.
وأمر لي الفضل بن الربيع من ماله بعشرة آلاف درهم.
(10) حدثنا محمد بن الحسن، حدثنا أبو بكر، ثنا أحمد بن يحيى النحوي:
أنشدنا الكسائي في مجلس الرشيد، والأصمعي حاضر، هذا البيت: [ص: 29] أم كيف ينفع ما تعطي العلوق به ... رئمان أنف إذا ما ضن باللبن
فقال الأصمعي: رئمان بالنصب. فقال له الكسائي: اسكت، ما أنت وذا؟ يجوز: رئمان ورئمان ورئمان: فسكت الأصمعي.
قال أحمد بن يحيى: والنصب بتعطي، والهاء ترجع على اللبن؛ والرفع على الإتباع لما؛ والخفض بالرد على الهاء والتكرير.
ومعنى البيت: إن هذه الناقة العلوق إذا بذلت للحوار الشم، وهو الرئمان، ومنعته اللبن، لم ينفعه ذلك، فكذلك القول بلا فعل لا جداء معه.
(11) ثنا محمد، نا أبو بكر، نا أحمد بن يحيى، ثنا سلمة، قال:
سمعت الأصمعي يقول: أفسد النحو ثلاثة: الكسائي، والفراء، والأحمر.