مرحبا
به إذا لم يريدوا قربه؛ فمعناه على هذا التأويل: لا
مرحبا
به، فالمعنى الأول أشهر وأعرف من أن يحتاج فيه إلى شاهد، والمعنى الثاني شاهده:
مرحبا
بالذي إذا جاء جاء ال ... خير أو غاب غاب عن كل خير
هذا هجاء وذم، معناه:
مرحبا
بالذي إذا جاء غاب عن كل خير؛ جاء الخير أو غاب، وتأويل
مرحبا
لا
مرحبا
به، والمرحب معناه الدعاء، قال الأصمعي: تأويل
مرحبا
وأهلا وسهلا: لقيت
مرحبا
، أي سعة، ولقيت أهلا كأهلك، ولقيت سهلا في أمورك، أي سهلها الله عليك ولك. قال: وإنما سميت الرحبة رحبة لاتساعها.
وقال الفراء:
مرحبا
وأهلا وسهلا حروف وضعت في موضع المصدر؛ يذهب الفراء إلى أن التأويل رحب الله بك ترحيبا، وأهلك الله تأهيلا، وسهل أمورك تسهيلا؛ فأقيمت الأسماء مقام المصادر، قال الله عز وجل: PageV01P257
لا مرحبا بكم، وقال الشاعر:
فآب بصالح ما يبتغي ... وقلت له ادخل ففي المرحب
وقال الآخر:
إذا جئت بوابا له قال مرحبا ... ألا مرحب واديك غير مضيق
157 - ومما يشبه الأضداد أيضا قولهم للعاقل:
يا عاقل
، وللجاهل إذا استهزءوا به:
يا عاقل
. يريدون:
يا عاقل
عند نفسك، قال عز وجل: ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم. ذق إنك أنت العزيز الكريم، معناه: عند نفسك؛ فأما عندنا فلست عزيزا ولا كريما. وكذلك قوله عز وجل فيما حكاه عن مخاطبة قوم شعيب شعيبا بقولهم: إنك لأنت الحليم الرشيد، أرادوا: أنت الحليم الرشيد عند نفسك، قال الشاعر:
فقلت لسيدنا يا حل ... يم إنك لم تأس أسوا رفيقا
أراد: يا حليم عند نفسك، فإنما عندي فأنت سفيه.
158 -
وشمت
حرف من الأضداد؛ يقال: شمت السيف PageV01P258
إذا أغمدته، وشمته أيضا إذا أخرجته من غمده، قال الفرزدق:
بأيدي رجال لم يشيموا سيوفهم ... ولم يكثروا القتلى بها يوم سلت
أراد: لم يغمدوا سيوفهم حتى كثرت القتلى. وأخبرنا أبو العباس، عن سلمة، عن الفراء، قال: يقال: أغمدت السيف وغمدته. وقال في المعنى الآخر:
إذا هي شيمت فالقوائم تحتها ... وإن لم تشم يوما علتها القوائم
أراد بشيمت، سلت وأخرجت من أغمادها؛ لأن السيف إذا أغمد كان قائمه فوقه، وإذا سل كان قائمه تحته.
159 - ومن الأضداد أيضا قول العرب: