بر الوالدين - ابن الجوزي
/ ١٢
📝 نص
📑 সূচিপত্র — زيارة قبرهما
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. وبه نستعين
  3. مقدمة
  4. ذكر المعقول في بر الوالدين وصلة الرحم
  5. ذكر ما أمر الله به من بر الوالدين وصلة الرحم
  6. ذكر ما أمرت به السنة من بر الوالدين
  7. تقديم بر الوالدين على الجهاد والهجرة
  8. أحب الأعمال إلى الله بر الوالدين
  9. البر يزيد في العمر
  10. كيفة بر الوالدين
  11. تقديم الأم في البر
  12. ما يجزي به الولد والديه
  13. ثواب بر الوالدين
  14. من كان يبالغ في بر الوالدين
  15. إثم عقوق الوالدين
  16. شؤم العاق لوالديه
  17. كيفية العقوق
  18. إجابة دعوة الوالدين للولد
  19. إجابة دعوة الوالدين على الولد
  20. من تبرأ من والديه أو ولده
  21. إثم من دعي لغير أبيه
  22. إثم من تسبب في شتم الأبوين
  23. جواز رجوع الوالد في هبته
  24. صلة الوالدين بعد موتهما
  25. صلة أقاربهما وأصدقائهما
  26. زيارة قبرهما
  27. ثواب صلة الرحم وعقوبة قطعه

(إذا مات ابن آدم انقطع عمله من ثلاث: صدقة جارية، أو علم ينتفع به، أو ولد صالح يدعو له) . وعن أنس بن مالك ﵁، أن رسول الله ﷺ، قال: (سبع يجري أجرها للعبد بعد موته وهو في قبره: من علم علماً، أو أجرى نهراً، أو حفر بئراً، أو غرس نخلاً، أو بنى مسجداً أو ورث مصحفاً، أو ترك ولداً يستغفر له) . عن السدي بن عبيد، عن أبيه، قال: قال رجل: يا رسول الله، هل بقي من بر أبوي شيء أبرهما به بعد موتهما، قال: (نعم، أربع خصال: الدعاء لهما، والاستغفار لهما، وانقاذ عهدهما، وإكرام صديقهما، وصلة الرحم التي لا رحم لك إلا من قبلهما) . وعن أبي هريرة، أن رسول الله ﷺ، قال: (أن الله ﷿ ليرفع الدرجة للعبد الصالح في الجنة، فيقول: يا رب، أني لي هذه؟ فيقول: باستغفار ولدك لك) . وعن معاذ بن جبل، أن رسول الله ﷺ، قال: (من قرأ القرآن وعمل به ألبس الله والداه تاجاً يوم القيامة، ضوءه أحسن من ضوء الشمس في بيوت الدنيا. فما ظنكم بمن عمل بهذا؟) . وعن أبي كاهل، أن رسول الله ﷺ، قال: (أنه من بر والديه حيين وميتين كان على الله ﷿ أن يرضيه يوم القيامة) . قلنا: كيف يبر والديه ميتين؟ قال: (يستغفر لهما، ولا يسب والدي أحد فيسب والديه) . وعن ابن عباس، أن رسول الله ﷺ، قال: (هدية الأحياء إلى الأموات الاستغفار لهم، وأن الله ليدخل على أهل القبور من أهل الدور مثل الجبال) . وعن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، عن النبي ﷺ، أنه قال: (ما على أحدكم إذا أراد أن يتصدق أن يجعلها لوالديه إن كانا مسلمين، فيكون لوالديه أجرهما من غير أن ينتقص من أجره شيء) . وعن ابن عباس، أن سعد بن عبادة ﵄، توفيت أمه وهوغائب عنها. فقال: يا رسول الله، أن أمي توفيت وأنا غائب عنها، فهل ينفعها إن تصدقت بشيء عنها؟ قال: (نعم) . قال: فإني أشهدك أن حائطي صدقة عنها. وعن أبي هريرة، أن رجلاً قال للنبي ﷺ: يا رسول الله، أن أمي ما ماتت، فهل لها أجر إن تصدقت عنها؟ قال: (نعم) . وعن ابن عباس، أن رسول الله ﷺ، قال: (من حج عن أبويه، أو قضى عنهما مغرماً، بعث يوم القيامة مع الأبرار) . ؟ ## صلة أقاربهما وأصدقائهما

وعن ابن عمر، أنه مر به أعرابي في سفره، وكان الأعرابي صديقاً لعمر، فقال الأعرابي: ألست فلان بن فلان؟ قال: بلى. فأمر له ابن عمر بحمار يستعقب به، ونزع عمامته عن رأسه فأعطاه إياها، فقال بعض من حضر: أما يكفيه درهما؟ فقال ابن عمر: قال النبي ﷺ، قال: (احفظ ود أبيك، لا تقطعه فيطفئ الله نورك) . وعن نافع، قال: قدم أبو بردة المدينة، فأتاه ابن عمر ﵁، فسلم عليه، فدخل عليه فسأله؟ فلما أراد أن يقوم، قال: أني سمعت رسول الله ﷺ، يقول: (إن من أبر البر من بر أباه بعد موته بصلة ود أبيه) وأن أبي كان لأبيك واداً، فأردت أن أبرك بصلتي إياك. وقال عمر بن الخطاب ﵁: (من أراد أن يبر أباه في قبره، فليصل إخوان أبيه من بعده) .

زيارة قبرهما

عن أبي هريرة؛ قال: زار النبي ﷺ قبر أمه، فبكى وأبكى من حوله وقال ﷺ: (استأذنت ربي ﷿ أن أزور قبرهما فأذن لي، واستأذنته أن أستغفر لها فلم يأذن لي) . وعن عائشة ﵂، عن أبيها، أنه سمع النبي ﷺ، يقول: (من زار قبر والديه أو أحدهما يوم جمعة، فقرأ يس غفر له) . وعن عبد الله بن عمر، أن رسول الله ﷺ، قال: (من زار قبر أمه، أو قبر واحد من قرابته، كتبت له حجة مبرورة، ومن كان زوار لهما حتى يموت زارت الملائكة قبره) . وعن عثمان بن سودة، وكانت أمه من العابدات يقال لها: راهبة، قال: فلما احتضرت رفعت رأسها إلى السماء، فقالت: يا ذخري وذخيرتي عند الموت، لا توحشني في قبري.

— صفحة ١٠ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।