الفن ومذاهبه في الشعر العربي
/ ৫৭৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — التَّحْوِيرُ:
  1. المقدمة
  2. مقدمة الطبعة الرابعة
  3. مقدمة الطبعة الأولى:
  4. الكتاب الأول: الصنعة والتصنيع
  5. الفصل الأول: الصنعة في الشعر القديم
  6. الشعر صناعة
  7. صناعة الشعر الجاهلي:
  8. الصناعة الجاهلية مقيدة:
  9. الطبع والصنعة:
  10. الصنعة أول مذهب يقابلنا في الشعر العربي:
  11. زهير ومذهب الصنعة:
  12. نمو مذهب الصنعة في العصر الإسلامي:
  13. الشعر التقليدي والغنائي:
  14. الفصل الثاني: الموسيقى والصنعة
  15. الشعر العربي نشأ نشأة غنائية
  16. تعقد الغناء الجاهلي:
  17. مظاهر الغناء والموسيقى في الشعر الجاهلي:
  18. موجة الغناء بالحجاز في أثناء العصر الإسلامي:
  19. تأثير الغناء الإسلامي في موسيقى الشعر الغنائي:
  20. انتقال الغناء من الحجاز إلى الشام:
  21. انتقال الغناء إلى العراق في العصر العباسي:
  22. نمو مقطوعات الشعر الغنائي:
  23. تأثير الغناء العباسي في موسيقى الشعر الغنائي:
  24. تأثير الغناء في موسيقى الشعر التقليدي
  25. الفصل الثالث: الصنعة والتصنيع
  26. الشعر في القرنين الثاني والثالث وعلاقاته الجديدة
  27. العلاقات اللغوية:
  28. العلاقات الثقافية:
  29. ازدهار مذهب الصنعة:
  30. بشار وصنعته في شعره:
  31. صَنْعَةُ أبي نُوَاسٍ:
  32. صَنْعَةُ أبي العَتاهِيَةِ:
  33. ظهورُ مذهبِ التَّصنيعِ:
  34. التَّصنيعُ في شعرِ مسلمٍ ونماذجُه:
  35. الفصل الرابع: التعقيد في الصنعة
  36. البحتري: نشأته وحياته وصنعته
  37. الخلافُ بينَ البحتريِّ وأصحابِ التَّصنيعِ:
  38. البحتريُّ لا يستخدمُ الثقافةَ الحديثةَ:
  39. ابنُ الرُّومي، أصلُهُ وحياتُهُ وصنعتُهُ:
  40. ابنُ الرُّومي يستخدمُ الثقافةَ الحديثةَ:
  41. التَّصويرُ في شعرِ ابنِ الرُّومي:
  42. الهجاءُ السَّاخِرُ:
  43. جوانب أخرى في صناعة ابن الرومي
  44. الفصل الخامس: التعقيد في التصنيع
  45. أبو تمام أصله وحياته وثقافته
  46. ذكاءُ أبي تمامٍ وتصنيعُهُ:
  47. استخدامُ أبي تمامٍ لألوانِ التصنيعِ القديمةِ:
  48. التصويرُ في شعرِ أبي تمامٍ:
  49. استخدامُ أبي تمامٍ لألوانِ تصنيعٍ جديدةٍ:
  50. المزجُ بين ألوانِ التصنيعِ القديمةِ والجديدةِ:
  51. قَصِيدةُ عموريةَ:
  52. ابنُ الْمُعْتَزِ، نشأَتُهُ وحَيَاتُهُ وتصنيعُهُ:
  53. تَصْويرُ ابنِ الْمُعْتزِ:
  54. الإفْرَاطُ في الصُّورِ والتشبيهاتِ:
  55. الكتاب الثاني: مذهب التصنع
  56. الفصل الأول: التصنع
  57. التصنع في الحضارة العربية
  58. التَّصنعُ في الحياةِ الفنيةِ:
  59. التَّصنُّع في ألوانِ التصنيعِ الحسيةِ:
  60. ألوانُ التصنيعِ العقليةِ لا تستوعَبُ ولا تتحولُ إلى فنٍ:
  61. جمودُ الشِّعرِ العَرَبي:
  62. التَّحْوِيرُ:
  63. الفصل الثاني: الثقافة والتصنع
  64. المتنبي نشأته وحياته وثقافته
  65. تصنُّعُ المتنبي للثقافاتِ المختلفةِ:
  66. تصنُّعُ المتنبي لمصطلحاتِ التَّصوفِ وأفكارِهِ:
  67. تصنع المتنبي للعبارة الصرفية وشاراتها
  68. تصنُّعُ المتنبي للأفكارِ والصيغِ الفلسفيةِ:
  69. المركَّبُ الفَنِّي الفلسفي في شعر المتنبي:
  70. تصنُّعُ المتنبي للغريبِ من اللُّغةِ والأساليبِ الشَّاذَّةِ:
  71. تعقيدُ المتنبي للموسيقى الإيقاعيةِ في الشِّعْرِ:
  72. حكمٌ عامٌ عَلَى تصنُّعِ المتنبي وشعْرِهِ:
  73. شعراءُ اليتيمةِ وتصنُّعُهِم:
  74. الفصل الثالث: التصنع والتلفيق
  75. ميهار أصله وتشيعه ومزاجه
  76. تَلْفِيقُ مِهْيَار لنماذِجِهِ:
  77. تطويلُ مِهْيَار لقَصَائِدِهِ:
  78. الميوعةُ في غَزَلِ مِهْيَار:
  79. غزلُ مِهْيَار والعناصرُ البدَوِيَّةُ:
  80. الْمَدِيحُ عندَ مِهْيَار وتحوُّلُه إلى شعرِ مناسباتٍ:
  81. الفصل الرابع: التعقيد في التصنع
  82. أبو العلا نشأته وحياته وثقافته
  83. ذَكَاءُ أبي العَلاءِ وحفْظُهُ:
  84. اللُّزُومياتُ وتشاؤمُ أبي العَلاءِ:
  85. اللُّزومِيَّاتُ وفلسفةُ أبي العَلاءِ:
  86. صياغةُ اللُّزُومِيَّاتِ:
  87. اللَّوازمُ الدائمةُ في اللُّزوميَّاتِ:
  88. اللَّوَازمُ العَارضةُ في اللُّزُومِيَّاتِ:
  89. الكتاب الثالث: المذاهب الفنية في الأندلس
  90. الفصل الأول: الأندلس والمذاهب الفنية
  91. شخصيَّةُ الأَنْدَلُسِ:
  92. الشِّعْرُ في الأَنْدَلُسِ:
  93. نَهْضَةُ الشِّعْرِ الأندَلُسي:
  94. الغناءُ الأندلسيُّ والموشَّحَاتُ والأَزْجَالُ:
  95. الفصل الثاني: مصر
  96. شَخْصِيَّةُ مِصْرَ:
  97. الشِّعْرُ في مِصْرَ:
  98. الفاطميونَ ونهضةُ الشِّعْرِ الْمَصْريّ:
  99. الأيوبيونَ ونهضةُ الشِّعرِ في عهدِهِمْ:
  100. المماليكُ وامتدادُ النَّهْضَةِ في عصْرِهِمْ:
  101. العَصْرُ العُثْماني والعقْمُ والجمودُ:
  102. خَاتِمَةٌ:
  103. الصُّورةُ العامَّةُ لِلْبَحْثِ:
  104. الشِّعْرُ العَربِيُّ الحديثُ:
  105. الطَّّّريقُ إلى التَّجديدِ المستَقِيمِ:
  106. فهرس الموضوعات
  107. كتب للمؤلف مطبوعة بالدار:

الأنظار، بل ربما لم يظهر بدع الشاعر إلا حينما يتناول خاطرة موروثة أو مطروقة؛ فإذا هو يستخرج منها العجب لجودة إخراجها، وحسن عرضها. وإذن ينبغي أن ننفي عن هذا الجانب من العمل الفني ما علق به من أوهام بعض النقاد الذين لم يتصوروه على حقيقته، وأن نقرر أنه جانب أساسي في الفن؛ إذ يعدل الشعراء إلى التحوير في المعاني القديمة تحويرًا يجعلنا ننسى الأصل. والأدب الغربي يصور هذا الجانب بأوضح مما يصوره الأدب العربي، فإن تعدد أنواع الشعر عند الغربيين من قصصي إلى غنائي وتمثيلي أتاح لهذا الجانب تنوعًا لم يُتِحْ له في الشعر العربي؛ إذ نرى الشارع القصصي يعرض أسطورة، ثم يأتي الشاعر الغنائي فيحولها إلى مقطوعة غنائية، ثم يأتي الشاعر التمثيلي فيحولها إلى رواية تمثيلية، وبذلك يأخذ الموضوع بواسطة هذا التحوير الفني شكلًا جديدًا في كل نوع من أنواع الفن، فالأسطورة توجد في الشعر القصصي عند هوميروس، ثم يأخذها سوفوكليس وأوريبيديس، ويحولانها إلى راوية تمثيلية كل يعرضها بطريقته الخاصة. ونفس اتساع الأنواع يعطي فرصة أوسع عندهم في هذا التحوير، فالشعر التمثيلي يتيح للشعراء من التحوير ما لا يتيحه الشعر الغنائي، ولذلك كنت ترى "أندروماك" عند "أوريبيديس" غيرها عند "راسين" فإذا عرضت لموضوع تناولته أنواع الشعر المختلفة هناك وجدت التحوير أوسع وأعظم. وانظر إلى إيفيجيني"IPHIGENIE" تجدها في أسطورة "أجا ممنون"، ثم يأخذها "أوريبيديس" فيحولها إلى رواية تمثيلية، ثم يتناولها "راسين" فيكتب فيها رواية أخرى، وكذلك يصنع صنيعه "جيته". وهذا التحوير الواسع الذي نلاحظه عند الغربيين لم يوجد عند العرب؛ لأن شعرهم انحاز إلى نوع واحد هو الشعر الغنائي لا يتجاوزه، ولذلك ظل التحوير عندهم محدودًا في آماد ضيقة؛ فهو لا يظهر إلا في الصورة والفكرة المحصورة. على أن هذا التحوير الضيق يمكن أن يقسم إلى قسمين متمايزين: قسم تظهر فيه أصالة الشاعر، إذ يعدِّل في العناصر القديمة تعديلا يجعلنا نراها، وكأنما تغيرت وجوهها وصورها، وقسم آخر يحس الإنسان إزاءه كأن الشاعر لا يصنع

— পৃষ্ঠা ৩২৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।