إن الشباب والفراغ والجِدَه ... مفسدة للمرء أي مفسده١ وأكبر الظن أن في ذلك كله ما يوضح أن العلاقة كانت وثيقة بين الشعر والثقافات الدخيلة؛ فقد تحول إلى جوانب منها ينظمها كالفلك، وأيضًا فإن الشعراء نظموا تاريخ الأمم الخالية٢، ولا نشك في أن أرجوزة أبي العتاهية لم تكن أمثالها كلها من صُنعِه، وأنه استقاها من أمثال الفرس والهند واليونان أو على الأقل استقى كثيرًا من جوانبها. وكم تلقانا إشارات في كتب الأدب لما كانوا ينظمون من معاني اليونان٣ وغيرهم٤. ولا نبالغ إذا قلنا إن منهم من كان يحسن من التفلسف ما يحسنه من الشعر، ولسنا نقصد النظام وأضرابه من المتكلمين؛ وإنما نقصد الشعراء أنفسهم من مثل صالح بن عبد القدوس وأبي العتاهية، ومن لا يبلغ مبلغهما من التفلسف كان يأخذ بأطراف منه إن لم يكن مباشرة فعن طريق المتكلمين، كما رأينا عند بشار وأبي نواس. __________ ١ انظر في هذه المزدوجة الأغاني ٤/ ٣٦. والحدة: الغنى. ٢ الحيوان ٦/ ١٤٩. ٣ الأغاني ٤/ ٤٣ وما بعدها؛ حيث روى أبو الفرج مرثية لأبي العتاهية استمدها من أقوال الفلاسفة حين حضر واتابوت الإسكندر المقدوني وقد هيئ ليدفن. وانظر البيان والتبيين ١/ ٤٠٧. ٤ انظر على سبيل المثال عيون الأخبار٣/ ٦ حيث يروي حكمة هندية نظمها العتابي. وراجع زهر الآداب ١/ ٩٠ حيث يذكر عن محمود الوراق أنه كان كثيرًا ما ينقل أخبار الماضين وحكم المتقدمين فيحلي بها نظامه ويزين بها كلامه.
📑 সূচিপত্র — العلاقات الثقافية:
- المقدمة
- مقدمة الطبعة الرابعة
- مقدمة الطبعة الأولى:
- الكتاب الأول: الصنعة والتصنيع
- الفصل الأول: الصنعة في الشعر القديم
- الشعر صناعة
- صناعة الشعر الجاهلي:
- الصناعة الجاهلية مقيدة:
- الطبع والصنعة:
- الصنعة أول مذهب يقابلنا في الشعر العربي:
- زهير ومذهب الصنعة:
- نمو مذهب الصنعة في العصر الإسلامي:
- الشعر التقليدي والغنائي:
- الفصل الثاني: الموسيقى والصنعة
- الشعر العربي نشأ نشأة غنائية
- تعقد الغناء الجاهلي:
- مظاهر الغناء والموسيقى في الشعر الجاهلي:
- موجة الغناء بالحجاز في أثناء العصر الإسلامي:
- تأثير الغناء الإسلامي في موسيقى الشعر الغنائي:
- انتقال الغناء من الحجاز إلى الشام:
- انتقال الغناء إلى العراق في العصر العباسي:
- نمو مقطوعات الشعر الغنائي:
- تأثير الغناء العباسي في موسيقى الشعر الغنائي:
- تأثير الغناء في موسيقى الشعر التقليدي
- الفصل الثالث: الصنعة والتصنيع
- الشعر في القرنين الثاني والثالث وعلاقاته الجديدة
- العلاقات اللغوية:
- العلاقات الثقافية:
- ازدهار مذهب الصنعة:
- بشار وصنعته في شعره:
- صَنْعَةُ أبي نُوَاسٍ:
- صَنْعَةُ أبي العَتاهِيَةِ:
- ظهورُ مذهبِ التَّصنيعِ:
- التَّصنيعُ في شعرِ مسلمٍ ونماذجُه:
- الفصل الرابع: التعقيد في الصنعة
- البحتري: نشأته وحياته وصنعته
- الخلافُ بينَ البحتريِّ وأصحابِ التَّصنيعِ:
- البحتريُّ لا يستخدمُ الثقافةَ الحديثةَ:
- ابنُ الرُّومي، أصلُهُ وحياتُهُ وصنعتُهُ:
- ابنُ الرُّومي يستخدمُ الثقافةَ الحديثةَ:
- التَّصويرُ في شعرِ ابنِ الرُّومي:
- الهجاءُ السَّاخِرُ:
- جوانب أخرى في صناعة ابن الرومي
- الفصل الخامس: التعقيد في التصنيع
- أبو تمام أصله وحياته وثقافته
- ذكاءُ أبي تمامٍ وتصنيعُهُ:
- استخدامُ أبي تمامٍ لألوانِ التصنيعِ القديمةِ:
- التصويرُ في شعرِ أبي تمامٍ:
- استخدامُ أبي تمامٍ لألوانِ تصنيعٍ جديدةٍ:
- المزجُ بين ألوانِ التصنيعِ القديمةِ والجديدةِ:
- قَصِيدةُ عموريةَ:
- ابنُ الْمُعْتَزِ، نشأَتُهُ وحَيَاتُهُ وتصنيعُهُ:
- تَصْويرُ ابنِ الْمُعْتزِ:
- الإفْرَاطُ في الصُّورِ والتشبيهاتِ:
- الكتاب الثاني: مذهب التصنع
- الفصل الأول: التصنع
- التصنع في الحضارة العربية
- التَّصنعُ في الحياةِ الفنيةِ:
- التَّصنُّع في ألوانِ التصنيعِ الحسيةِ:
- ألوانُ التصنيعِ العقليةِ لا تستوعَبُ ولا تتحولُ إلى فنٍ:
- جمودُ الشِّعرِ العَرَبي:
- التَّحْوِيرُ:
- الفصل الثاني: الثقافة والتصنع
- المتنبي نشأته وحياته وثقافته
- تصنُّعُ المتنبي للثقافاتِ المختلفةِ:
- تصنُّعُ المتنبي لمصطلحاتِ التَّصوفِ وأفكارِهِ:
- تصنع المتنبي للعبارة الصرفية وشاراتها
- تصنُّعُ المتنبي للأفكارِ والصيغِ الفلسفيةِ:
- المركَّبُ الفَنِّي الفلسفي في شعر المتنبي:
- تصنُّعُ المتنبي للغريبِ من اللُّغةِ والأساليبِ الشَّاذَّةِ:
- تعقيدُ المتنبي للموسيقى الإيقاعيةِ في الشِّعْرِ:
- حكمٌ عامٌ عَلَى تصنُّعِ المتنبي وشعْرِهِ:
- شعراءُ اليتيمةِ وتصنُّعُهِم:
- الفصل الثالث: التصنع والتلفيق
- ميهار أصله وتشيعه ومزاجه
- تَلْفِيقُ مِهْيَار لنماذِجِهِ:
- تطويلُ مِهْيَار لقَصَائِدِهِ:
- الميوعةُ في غَزَلِ مِهْيَار:
- غزلُ مِهْيَار والعناصرُ البدَوِيَّةُ:
- الْمَدِيحُ عندَ مِهْيَار وتحوُّلُه إلى شعرِ مناسباتٍ:
- الفصل الرابع: التعقيد في التصنع
- أبو العلا نشأته وحياته وثقافته
- ذَكَاءُ أبي العَلاءِ وحفْظُهُ:
- اللُّزُومياتُ وتشاؤمُ أبي العَلاءِ:
- اللُّزومِيَّاتُ وفلسفةُ أبي العَلاءِ:
- صياغةُ اللُّزُومِيَّاتِ:
- اللَّوازمُ الدائمةُ في اللُّزوميَّاتِ:
- اللَّوَازمُ العَارضةُ في اللُّزُومِيَّاتِ:
- الكتاب الثالث: المذاهب الفنية في الأندلس
- الفصل الأول: الأندلس والمذاهب الفنية
- شخصيَّةُ الأَنْدَلُسِ:
- الشِّعْرُ في الأَنْدَلُسِ:
- نَهْضَةُ الشِّعْرِ الأندَلُسي:
- الغناءُ الأندلسيُّ والموشَّحَاتُ والأَزْجَالُ:
- الفصل الثاني: مصر
- شَخْصِيَّةُ مِصْرَ:
- الشِّعْرُ في مِصْرَ:
- الفاطميونَ ونهضةُ الشِّعْرِ الْمَصْريّ:
- الأيوبيونَ ونهضةُ الشِّعرِ في عهدِهِمْ:
- المماليكُ وامتدادُ النَّهْضَةِ في عصْرِهِمْ:
- العَصْرُ العُثْماني والعقْمُ والجمودُ:
- خَاتِمَةٌ:
- الصُّورةُ العامَّةُ لِلْبَحْثِ:
- الشِّعْرُ العَربِيُّ الحديثُ:
- الطَّّّريقُ إلى التَّجديدِ المستَقِيمِ:
- فهرس الموضوعات
- كتب للمؤلف مطبوعة بالدار:
— পৃষ্ঠা ১৫১ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।