أثر القراءات القرآنية في الصناعة المعجمية تاج العروس نموذجا
/ ٣٣٣
📝 نص
📑 সূচিপত্র — المبحث الثاني تغير الدلالة لتغير البنية
  1. مقدمة
  2. تمهيد
  3. الباب الأول: القراءات والأصوات
  4. الفصل الأول: القراءات والحركات
  5. المبحث الأول: التماثل الصوتي في الفتح
  6. المبحث الثاني التماثل الصوتي في الكسر
  7. المبحث الثالث التماثل الصوتي في الضم
  8. المبحث الرابع التماثل في السكون
  9. الفصل الثاني القراءات والصوامت
  10. المبحث الأول التماثل الصوتي التام (الإدغام)
  11. المبحث الثاني التماثل الصوتي الناقص (الإبدال)
  12. المبحث الثالث الهمز بين التحقيق والتخفيف
  13. المبحث الرابع هَاءُ السَّكْتِ
  14. الباب الثاني: القراءات والبنية الصرفية
  15. الفصل الأول تغيير بنية الأفعال
  16. المبحث الأول التغيير في الحركات (البناء للفاعل والمفعول)
  17. المبحث الثاني التغيير فى الصوامت (بالزيادة)
  18. الفصل الثاني تغيير بنية الأسماء
  19. المبحث الأول تغيير المشتق
  20. المبحث الثاني التغيير في صيغة الجمع
  21. الباب الثالث: القراءات والدلالة
  22. الفصل الأول المُعَرَّب
  23. الفصل الثاني التغير الدلالى
  24. المبحث الأول تغير الدلالة لتغير الصوت
  25. المبحث الثاني تغير الدلالة لتغير البنية
  26. الخاتمة
  27. فهرس القراءات القرآنية الواردة فى الدراسة
  28. المصادر والمراجع

المبحث الثاني تغير الدلالة لتغير البنية

يتناول هذا المبحث القراءات القرآنية التي وردت فيها اللفظة الواحدة ببنيتين صرفيتين مختلفتين، وترتب على ذلك تغير في المعنى، كما في: "قَرْح" على زنة (فَعْل)، و"قُرْح" على زنة (فُعْل)، وذلك من خلال رصد أقوال المفسرين واللغويين الواردة في "التاج" على النحو التالي: • (كَرْهٌ) (١): قراءة في: ﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْ﴾ (٢). [التاج: كره]. عرض الزبيدي هذه الظاهرة في كل مواضعها من القرآن الكريم فقال: "الكَُرْهُ بالفتح ويضم لغتان جيدتان بمعنى: الإباء ... وقيل هو المشقة عن الفراء (٣). قال ثعلب: قرأ نافع، وأهل المدينة في سورة البقرة: ﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْ﴾ (٤) بالضم في هذا الحرف خاصة، وسائر القرآن بالفتح. وكان عاصم يضم هذا الحرف، والذي في ﴿حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا﴾ (٥) ويقرأ سائرهن بالفتح. وكان الأعمش، وحمزة، والكسائي يضمون هذه الحروف الثلاثة والذي في النساء ﴿لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا﴾ (٦) ثم قرؤوا كل شيء سواها بالفتح. [تهذيب اللغة للأزهري: كره]. وقال الأزهري:" ونختار ما عليه أهل الحجاز، أَنَّ جميعَ ما في القرآن بالفتح إلا الذي في البقرة خاصة، فإن القراء أجمعوا عليه. قال ثعلب: ولا أعلم بين الأحرف التي ضمها هؤلاء، وبين التي فتحوها فرقا في العربية ولا في سنة تتبع، ولا أرى الناس اتفقوا على الحرف الذي في سورة البقرة خاصة، إلا أنه اسم، وبقية القرآن مصادر. أو"كُرْهٌ" بالضم ما أكرهت نفسك عليه، و"كَرْهٌ" بالفتح ما أكرهك غيرك عليه، تقول: جئتك كَرْهَاً، وأدخلتني كَرْهَاً، هذا قول الفراء. __________ (١) هي قراءة السلمي ومعاذ بن مسلم، انظر: الجامع للطبري: ٤/ ٢٩٨، والحجة لابن زنجلة: ١٩٦، والتبيان للعكبري: ١/ ٩٢، والجامع للقرطبي: ٣/ ٣٨، والبحر المحيط: ٢/ ١٣٣، والدر المصون: ٢/ ٣٦٣، ومعجم القراءات للخطيب: ١/ ٢٩٧. (٢) البقرة: ٢١٦. (٣) انظر: معاني القرآن: ٢/ ٩٧. (٤) البقرة: ٢١٦. (٥) الأحقاف: ١٥. (٦) النساء: ١٩.

— صفحة ٢٧١ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।